16
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
FR EN
ES
IT
PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
SYMBOLE
Die folgenden Signalwörter und –bedeutungen sollen den mit diesem Produkt verbundenen Risikograd veranschaulichen.
G
N
U
T
U
E
D
E
B
L
O
B
M
Y
S
L
O
B
M
Y
S
GEFAHR:
Bezeichnet eine unmittelbare Gefahrensituation, die, falls sie nicht vermieden wird,
zum Tode oder schweren Verletzungen führt.
WARNUNG:
Bezeichnet eine unmittelbare Gefahrensituation, die, falls sie nicht vermieden wird,
zum Tode oder schweren Verletzungen führen kann.
ACHTUNG:
Bezeichnet eine mögliche Gefahrensituation, die, falls sie nicht vermieden wird, zu
kleineren und mittleren Verletzungen führen kann.
ACHTUNG:
(ohne Sicherheits-Warnsymbol) kennzeichnet eine Situation, die zu Sachschäden
führen könnte.
RLT5030S 23lgs manual.indd 16
Halten Sie den Trimmerkopf niemals über Fußhöhe,
oder richten ihn während des Betriebs auf Personen
oder Tiere.
Schalten Sie den Trimmer sofort aus, falls er
übermäßig vibriert, und lassen ihn durch einen
quali zierten Wartungsdienst überprüfen.
VORSICHT: Der Schneidkopf dreht sich nach dem
Ausschalten für einige Sekunden weiter.
Entfernen Sie immer Stöcke und Steine usw., bevor
Sie den Trimmer benutzen.
Halten Sie immer Hände und Füße von dem
Schneidwerkzeug fern, besondern beim Starten des
Motors.
Überqueren Sie keine Straßen oder Kieswege, wenn
Sie den Trimmer bedienen.
Arbeiten Sie an steilen Hängen quer zum Hang,
niemals hoch und runter. Rennen Sie niemals, wenn
Sie den Trimmer benutzen.
Montieren Sie niemals einen Ersatzfaden aus Metall.
Benutzen Sie den Trimmer niemals, wenn es regnet
oder bei feuchtem Wetter.
Benutzen Sie den Trimmer bei Tageslicht oder gutem
Kunstlicht. Niemals bei schlechter Sicht benutzen.
Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie immer für
einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht.
Achten Sie darauf sich nicht an der Vorrichtung zum
Kürzen des Schneidfadens zu verletzen. Führen
Sie vor dem Anschalten die Maschine immer in die
normale Arbeitsposition zurück, nachdem Sie den
Schneidfaden verlängert haben.
Stellen Sie immer sicher, dass die Belüftungsschlitze
frei von Schmutz sind.
Trennen Sie das Stromkabel sofort von der
Stromzufuhr, falls das Kabel beim Betrieb beschädigt
wird.
BERÜHREN SIE NICHT DAS KABEL BEVOR
SIE DIE STROMZUFUHR GETRENNT HABEN.
Das Gerät sollte über einen Fehlerstrom (FI)
-Schutzschalter mit einem Auslösestrom von nicht
mehr als 30mA an das Stromnetz angeschlossen
sein.
Erlauben niemals Sie Kindern oder Personen,
denen diese Bedienungsanleitung unbekannt ist, die
Maschine zu benutzen.
BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG
ZUM KÜNFTIGEN NACHLESEN AUF.
SYMBOL ERKLÄRUNG
SYMBOL ERKLÄRUNG
SYMBOL ERKLÄRUNG
Doppelte Isolation
Warnung!
behalten Sie
Zuschauer weg
Tragen-Augenschutz.
Trennen Sie den Netzstecker,
falls das Stromkabel beschädigt
oder verwickelt wird.
Tragen-Ohr-Schutz.
Lesen Sie das Handbuch
Benutzen Sie
dieses Werkzeug
nicht im Regen
