22
Español(Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR EN DE
IT
PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Apague la herramienta cuando no la vaya a utilizar,
ni la deje encendida. Apague la herramienta y
desconecte el enchufe de la toma corriente antes
de utilizarla, cuando cambie accesorios o cuando la
herramienta no esté en uso.
Evite el arranque accidental de la herramienta.
Compruebe siempre que el interruptor está en la
posición OFF antes de conectar la herramienta a la
fuente de alimentación. No transporte la herramienta
enchufada con el dedo sobre el interruptor.
Utilice los cables de extensión nominal al aire libre.
Cuando utilice una herramienta, utilice únicamente
cables de extensión que estén destinados para uso
en exteriores y que así lo indiquen. Se aconseja
utilizar un dispositivo de corriente residual (RCD) al
utilizar el cable de extensión en el exterior.
Manténgase alerta. Esté atento siempre a lo que
está haciendo. Utilice el sentido común. No utilice
una herramienta eléctrica cuando esté cansado.
Compruebe la unidad por si hubiera piezas dañadas.
Antes de usar una herramienta, compruebe que
no hay piezas dañadas. Si una pieza está un poco
dañada, fíjese si funciona correctamente y después
utilice la herramienta. Compruebe que las piezas
móviles estén alineadas y que no estén dobladas,
que no haya piezas rotas, que la herramienta esté
correctamente montada y cualquier otro elemento
que pueda afectar al funcionamiento de la misma.
Una protección u otra parte que esté dañada
debería ser debidamente reparada o sustituida
en el servicio autorizado a menos que se indique
lo contrario en este manual de instrucciones.
Los interruptores defectuosos deberían ser
reemplazados en el servicio técnico autorizado. No
use la herramienta si el interruptor no enciende/
apaga la herramienta correctamente.
Protección contra descargas eléctricas. Evite el
contacto del cuerpo con objetos conectados a tierra,
tales como tuberías de agua, radiadores, cocinas
eléctricas y refrigeradores.
Utilice sólo piezas homologadas. Utilice solo piezas
de recambio idénticas cuando esté realizando
labores de mantenimiento de la máquina. Acuda a
un centro de servicio autorizado si necesita piezas
de recambio.
Tenga en cuenta que al cortar césped se levantan
polvos tóxicos/nocivos (por ejemplo, por los
fertilizantes, insecticidas).
El uso de accesorios inadecuados o accesorios que
no sean los recomendados podría causar lesiones
personales.
Esta herramienta eléctrica está construida
de conformidad con los requisitos de seguridad
pertinentes. Sólo los expertos pueden reparar esta
herramienta eléctrica. De lo contrario, puede poner
en peligro su vida.
Tensión - asegúrese de que la alimentación sea la
RLT5030S 23lgs manual.indd 22
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Mantenga el lugar de trabajo limpio y ordenado; las
áreas de trabajo desordenadas son proclives a los
accidentes y lesiones.
Preste especial atención al entorno en el que está
trabajando. No utilice herramientas eléctricas en
lugares húmedos o mojados. Mantenga limpia
el área de trabajo. No exponga las herramientas
eléctricas a la lluvia o a una humedad alta. No utilice
herramientas eléctricas en presencia de líquidos
inflamables o gases.
Mantenga a los visitantes alejados del lugar
de trabajo. Todos los visitantes y curiosos,
especialmente niños y personas enfermas, deben
mantenerse bien lejos de donde usted está
trabajando. No deje que otras personas entren en
contacto con la herramienta o el cable de extensión.
Guarde las herramientas de forma segura. Cuando
no esté utilizando esta herramienta debería
guardarla en un lugar seco y bajo llave, fuera del
alcance de los niños.
No fuerce la herramienta. La herramienta hará el
trabajo mejor y de forma más segura a la velocidad
y presión para la que ha sido diseñada.
Utilice la herramienta correcta para el trabajo
que vaya a realizar. No fuerce las pequeñas
herramientas o accesorios para hacer un trabajo
que debería ser hecho por una herramienta más
resistente. Nunca use una herramienta para un fin
distinto de aquél para el que ha sido diseñada.
Utilice ropa adecuada para el trabajo que vaya a
realizar. No utilice ropa holgada o joyas, ya que
pueden quedar atrapados en las piezas móviles. Se
recomienda utilizar guantes y calzado no deslizante
al trabajar en el exterior. Si tiene el pelo largo utilice
un protector que lo cubra.
Utilice los accesorios de seguridad. Siempre debería
utilizar gafas de seguridad y protectores auditivos.
También es necesario llevar una máscara para el
polvo.
Cuide el cable eléctrico. Nunca tire del cable para
desconectar la herramienta del suministro eléctrico.
Mantenga el cable lejos de fuentes de calor, aceite y
bordes afilados.
Cuide sus herramientas. Mantenga las herramientas
limpias para conseguir un rendimiento mejor y más
seguro, y siga las instrucciones con respecto a la
lubricación y cambios de accesorios. Revise los
cables de extensión periódicamente y sustitúyalos
si están dañados. Mantenga la herramienta seca,
limpia y libre de aceite y grasa.
