background image

Русский (Перево д оригинальных инструкций)

RU

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS

RO PL SL HR ET LT LV SK BG

Model

2201207

Motop

24 volts

2800 SPM
2800 SPM

470 mm

17 mm

Замеренный уровень 

звукового давления

78 dB(A), k=3

Гарантированный 

уровень акустической 

мощности

94 dB(A)

Неточность размеров

<2.5 m/s

²

, k=1.5 m/s

²

Вибрация

2.6 kg

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

Задняя рукоятка

6. 

Аккумулятор

7. 

После запуска

8. 

Перед триггера

   

 

„

 

„

Держите  триммер-кусторез  двумя  руками,  одной 

рукой нажмите переднюю кнопку запуска, а другой 

— заднюю кнопку запуска.

 

„

Отпустите  переднюю  и  заднюю  кнопку  запуска, 

чтобы остановить триммер-кусторез.

3

110

Summary of Contents for 2201207

Page 1: ...Important It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine 2201207 1 9 17 25 33 41 49 57 65 73 81 89 97 105 113 121 129 137 145 153 161 169 177...

Page 2: ...ie Este esen ial s citi i instruc iunile din acest manual nainte de operarea acestui aparat Uwaga Przed przyst pieniem do u ytkowania tego urz dzenia nale y koniecznie zapozna si z zaleceniami zawart...

Page 3: ...Fig 1 Fig 3 Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 7 Fig 2 7 1 Model 2201207 2 3 7 6 6 5 1 4 8 5...

Page 4: ...the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A w...

Page 5: ...sonal injury to the operator and bystanders as well as damage to the unit Use the right tool Only use this hedge trimmer for the purpose intended Do not use hedge trimmer if switch will not turn the u...

Page 6: ...pairing damage Do not operate the unit with loose or damaged parts Watch what you are doing Use common sense Maintain hedge trimmer with care Keep cutting edge sharp and clean for best performance and...

Page 7: ...uthorised parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of shock or serious injury to the user or damage to the unit It may also void your warranty WARNING If any parts are mis...

Page 8: ...al injury or property damage Wear protective clothing and boots Wear non slip heavy duty gloves 50 15m Keep all bystanders at least 15m away Do not expose to rain or in damp conditions Danger keep han...

Page 9: ...e trimmer and latch snaps in place properly Improper assembly of battery pack can cause damage to internal components STARTING THE HEDGE TRIMMER See figure 3 Remove the blade cover Hold the hedge trim...

Page 10: ...n operating condition To prevent serious personal injury always remove the battery and take extra precautions and care when performing maintenance service or for changing the cutting blade WARNING To...

Page 11: ...amp cloth with a mild detergent Do not use any strong detergents on the plastic housing or the handle They can be damaged by certain aromatic oils such as pine and lemon and by solvents such as kerose...

Page 12: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 105...

Page 13: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 106...

Page 14: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 107...

Page 15: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 108...

Page 16: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Citi i manualul de utilizare i respecta i avertismentele i m surile de siguran 50 15m 15 109...

Page 17: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Model 2201207 Motop 24 volts 2800 SPM 2800 SPM 470 mm 17 mm 78 dB A k 3 94 dB A 2 5 m s k 1 5 m s 2 6 kg 1 2 3 4 5 6 7 8 3 110...

Page 18: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 6 6 111...

Page 19: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Greenworks Batteries Li ion 7 112...

Page 20: ...ectueux il avertira le consommateur qu il devra payer le co t de la r paration Cette politique de garantie est soumise des modifications r guli res celles ci visent s adapter aux nouveaux produits Une...

Page 21: ...y od alternativn ho v robce Na tyto polo ky se budou vztahovat z ru n podm nky p slu n ho v robce vyjma t ch p pad kde spole nost Greenworks Tools Europe GmbH souhlas s t m e se zaru za ve ker n roky...

Page 22: ...ee product rating label is in conformity with the relevant provisions of the Machinery Directive 2006 42 EC is in conformity with the provisions of the following other EC Directives EMC Directive 2014...

Page 23: ...uipamento El ctrico para Exteriores Greenworks Tools Europe GmbH Wankelstrasse 40 50996 Koln Germany 2201207 2006 42 EC EC EMC 2014 30 EU 2000 14 EC 2005 88 EC EN 60745 1 EN 60745 2 15 EN ISO 3744 ISO...

Reviews: