background image

СРОК ГАРАНТИИ

Все

 

новые

 

агрегаты поставляются, в случае

 

домашнего

 

использования,

 

с 2-летней гарантией

 

от первоначальной даты покупки на

 

запчасти и

 

работу по

 

ремонту, и

 1

 год

 

на

 

аккумуляторные батареи и, в случае

коммерческого использования, с гарантией 

90 

дней от

 

первоначальной

 

даты покупки на

 

запчасти и работу по

 

ремонту

.

На профессиональную технику 

80

Вольт и аккумуляторные

 

ручные

 

инструменты 

24

Вольт

 

(отвертки, дрели, лобзики, циркулярная пила,

 

гайковерты, фонарик, мульти

-

устройство)

 

действует гарантия

 

в

 1

 год

.

Эта гарантия не подлежит

 

передаче

.

 

ОГРАНИЧЕНИЯ 

DOBA ZÁRUKY

Všechna nová zařízení Greenworks Tools jsou dodávána s 2letou 

zárukou na díly a provoz od původního data zakoupení. Záruka 30 dnů 

je poskytována na zařízení používané profesionálně, protože nástroje 

Greenworks Tools jsou navrženy především k používání hobby 

spotřebiteli.

Tato záruka je nepřevoditelná.

 

Záru

č

ní podmínky nástroj

ů

 Greenworks pro hobby 

za

ř

ízení

 

OMEZENÍ 

Tato záruka se vztahuje pouze na vadné díly nebo komponenty a netýká 

se oprav, které byly způsobeny: 

1. Běžným opotřebením a nošením; 

2. Rutinním seřízením a nastavením; 

3. Škodami způsobenými nesprávnou manipulací, hrubým zacházením, 

nevhodným používáním nebo zanedbáním; 

4. Přehřátím kvůli nedostatku údržby; 

5. Poškozením z důvodu údržby, uvolněním upevňovacích prvků neb

rozpojením způsobeným nedostatečnou údržbou; 

6. Poškozením způsobeným čištění vodou; 

7. Servisními pracemi nebo opravami zařízení neautorizovanými 

servisními středisky Greenworks Tools; 

8. Nesprávným sestavením nebo nastavením zařízení; 

9. Poškozením způsobeným nesprávným používáním zařízení; 

10. Poškozením způsobeným nesprávnou přípravou na zimu (tlakové

 

myčky).

11. Na položky, které jsou považovány za spotřební díly, se normálně 

nevztahuje záruka, včetně, ale nikoli výhradně na: 

     ● Baterie

     ● Elektrické kabely

     ● Čepele a sestavy čepele 

     ● Pásy

     ● Filtry 

     ● Sklíčidla a držáky nástrojů

12. Některé produkty mohou obsahovat součásti, jako jsou motory, 

převodovky od alternativního výrobce. Na tyto položky se budou 

vztahovat záruční podmínky příslušného výrobce vyjma těch případů, 

kde společnost Greenworks Tools Europe GmbH souhlasí s tím, že se 

zaručí za veškeré nároky mimo záruku uvedeného výrobce.

13. Tyto záruční podmínky se nevztahují na použité zboží.

14. Záruka se nevztahuje na montáž náhradních dílů, výměnu nebo

 

zvláštní komponenty, které nejsou dodávány nebo schváleny společností 

Greenworks Tools Europe GmbH.

Záruka

Nárokování záruky na výrobek v rámci těchto podmínek vyžaduje doklad 

o zakoupení. Výpis z kreditní karty se nepovažuje za dostatečný důkaz o 

zakoupení. Pokud nastane událost spojená s nárokováním záruky, v prvé 

řadě musí spotřebitel produkt vrátit do původního místa nákupu s 

dokladem o zakoupení. Zařízení bude zasláno do našeho centrální

ho 

servisního podniku, kde bude provedena jeho kontrola. Je-li zařízení 

vadné, bude bezplatně opraveno a zasláno zpět na adresu spotřebitele. 

Zařízení, jejichž maloobchodní cena byla menší nebo rovna 100 E

UR 

včetně DPH, budou obvykle vyměněna. 

Jestliže centrální servisní podnik zjistí, že stroj není vadný, pak bude 

spotřebitel na tuto skutečnost upozorněn a bude muset zaplatit 

za 

náklady na opravu.

Tyto záruční podmínky se mohou čas od času změnit, aby vyhovovaly 

potřebám nových výrobků. Kopie nejnovějších záručních podmínek bude 

k dispozici na webu www.greenworkstools.eu.

CS

Гарантийные обязательства компании Greenworks 

Tools в отношении агрегатов для дома и строительства

Настоящая гарантия распространяется только

 

на

 

дефектные части /

 

компоненты и не

 

охватывает

 

ремонт, который потребовался как

 

следствие:

1. 

Нормального износа

.

2

. Плановой

 

настройки или регулировки.

 

3

Ущерб, причиненный в

 

результате

 

неправильного

 

обращения /

 

ненадлежащего использования или пренебрежения

4

. Перегрев из-за

 

отсутствия технического

 

обслуживания.

 

5

. Повреждения, вызванные

 

разбалтыванием / отсоединением

 

фитингов / крепежных деталей, из-за

 

отсутствия технического

 

обслуживания.

 

6

. Повреждения, вызванные

 

очисткой

 

при

 

помощи воды.

 

7

. Агрегаты, обслуживание или ремонт которых проводился не

 

авторизованными сервисными центрами компании G

REENWOR

KS.

 

8

. Агрегаты, неправильно собранные или отрегулированные

9

. Повреждения, вызванные

 

неправильным использованием агрегата

10. 

Ущерб, причиненный в

 

результате

 

неправильной подготовки к

 

эксплуатации

 

в

 

зимний период

 (

моющие устройства

 

высокого

 

давления)

11

. Позиции, рассматриваемые

 

в качестве

 

расходуемых деталей, и

 

обычно

 

не покрываемые гарантией, включая, но

 

не

 

ограничиваясь,

 

следующим:

     ● 

Электрические кабели

     ● 

Ножи и режущие

 

полотна

     ● 

Ремни

     ● 

Фильтры

     ● 

Зажимные устройства и держатели инструмента

12

. Подержанные

 

товары не подпадают под

 

данные гарантийные

 

обязательства

13

Установка

 

запчастей, сменных деталей или

 

дополнительных

 

компонентов, которые

 

не поставляются компанией Greenworks Tools

 

E

urope GmbH, или

 

не утверждены этой компанией

.

Гарантия

Чтобы подать заявку на гарантийное обслуживание какого-либо 

продукта в рамках данных гарантийных обязательств, требуется 

доказательство первоначальной покупки. Доказательство покупки 

включает в себя одно из; 

     ● 

Квитанция розничного продавца 

     ● 

Счет, подтверждающий покупку в Интернете

     ● 

Копия свидетельства о регистрации продукта

Продукт необходимо зарегистрировать на сайте: 

www.greenworkstools.ru

Выписка по кредитной карте не считается достаточным 

доказательством покупки. В первую очередь, при возникновении 

гарантийного случая потребитель должен обратиться в 

авторизованный сервис, или к импортеру, указанных в инструкции, или 

на сайте www. Greenworkstools.eu с соответствующим доказательством 

покупки. Агрегат будет отправлен в наш центральный сервисный центр 

и там проведена проверка. Если будет установлено, что агрегат 

неисправен, то он будет бесплатно отремонтирован. Агрегаты, 

которые продаются в розницу менее чем за 7 000 рублей, включая 

налоги с продаж, как правило, подлежат замене. 

Если установлено, что агрегат не является не гарантийным случаем, 

то потребителю будет предложено оплатить ремонт.
Настоящие гарантийные обязательства подлежат периодическим 

изменениям, чтобы удовлетворить потребности новой продукции. 

Копия последней редакции гарантийных обязательств будет доступна 

на сайте www.greenworkstools.eu и на русскоязычной версии сайта 

www.greenworkstools.ru.
Адрес сервисной и гарантийной службы в России:

Горячая линия: +74997132292
Россия, Москва, 2-й Грайвороновский проезд 48

Техносеврис

Проходная завода «Сатурн»

ИП Осипян

+74997132292

Summary of Contents for 2201207

Page 1: ...Important It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine 2201207 1 9 17 25 33 41 49 57 65 73 81 89 97 105 113 121 129 137 145 153 161 169 177...

Page 2: ...ie Este esen ial s citi i instruc iunile din acest manual nainte de operarea acestui aparat Uwaga Przed przyst pieniem do u ytkowania tego urz dzenia nale y koniecznie zapozna si z zaleceniami zawart...

Page 3: ...Fig 1 Fig 3 Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 7 Fig 2 7 1 Model 2201207 2 3 7 6 6 5 1 4 8 5...

Page 4: ...the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A w...

Page 5: ...sonal injury to the operator and bystanders as well as damage to the unit Use the right tool Only use this hedge trimmer for the purpose intended Do not use hedge trimmer if switch will not turn the u...

Page 6: ...pairing damage Do not operate the unit with loose or damaged parts Watch what you are doing Use common sense Maintain hedge trimmer with care Keep cutting edge sharp and clean for best performance and...

Page 7: ...uthorised parts or failure to follow Maintenance Instructions may create a risk of shock or serious injury to the user or damage to the unit It may also void your warranty WARNING If any parts are mis...

Page 8: ...al injury or property damage Wear protective clothing and boots Wear non slip heavy duty gloves 50 15m Keep all bystanders at least 15m away Do not expose to rain or in damp conditions Danger keep han...

Page 9: ...e trimmer and latch snaps in place properly Improper assembly of battery pack can cause damage to internal components STARTING THE HEDGE TRIMMER See figure 3 Remove the blade cover Hold the hedge trim...

Page 10: ...n operating condition To prevent serious personal injury always remove the battery and take extra precautions and care when performing maintenance service or for changing the cutting blade WARNING To...

Page 11: ...amp cloth with a mild detergent Do not use any strong detergents on the plastic housing or the handle They can be damaged by certain aromatic oils such as pine and lemon and by solvents such as kerose...

Page 12: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 105...

Page 13: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 106...

Page 14: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 107...

Page 15: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 108...

Page 16: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Citi i manualul de utilizare i respecta i avertismentele i m surile de siguran 50 15m 15 109...

Page 17: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Model 2201207 Motop 24 volts 2800 SPM 2800 SPM 470 mm 17 mm 78 dB A k 3 94 dB A 2 5 m s k 1 5 m s 2 6 kg 1 2 3 4 5 6 7 8 3 110...

Page 18: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 6 6 111...

Page 19: ...RU FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG Greenworks Batteries Li ion 7 112...

Page 20: ...ectueux il avertira le consommateur qu il devra payer le co t de la r paration Cette politique de garantie est soumise des modifications r guli res celles ci visent s adapter aux nouveaux produits Une...

Page 21: ...y od alternativn ho v robce Na tyto polo ky se budou vztahovat z ru n podm nky p slu n ho v robce vyjma t ch p pad kde spole nost Greenworks Tools Europe GmbH souhlas s t m e se zaru za ve ker n roky...

Page 22: ...ee product rating label is in conformity with the relevant provisions of the Machinery Directive 2006 42 EC is in conformity with the provisions of the following other EC Directives EMC Directive 2014...

Page 23: ...uipamento El ctrico para Exteriores Greenworks Tools Europe GmbH Wankelstrasse 40 50996 Koln Germany 2201207 2006 42 EC EC EMC 2014 30 EU 2000 14 EC 2005 88 EC EN 60745 1 EN 60745 2 15 EN ISO 3744 ISO...

Reviews: