149
Polski (TËumaczenie oryginalnej instrukcji)
FR
E
N
D
E
E
S
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PL
HU
CS
RU
RO
SL
HR
E
T
LT
LV
SK
BG
deszczu.
X
Naley pami#ta", e operator lub uytkownik jest
odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub
zagroenia bezpieczestwa osób i mienia.
U×YTKOWANIE I OBSUGA SPRZÙTU
OGRODOWEGO
X
Przed uyciem zawsze sprawdzi" wizualnie, czy
ostrza, ruby ostrza oraz zespó tncy nie s zuyte
lub uszkodzone.
X
Wymieni" zuyte lub uszkodzone cae zestawy ostrzy
i rub, aby zachowa" wywaenie.
X
Systematycznie sprawdza", czy wszystkie nakr#tki,
wkr#ty i ruby s dobrze dokr#cone, aby upewni" si#,
e kosiarka jest w bezpiecznym stanie.
X
Systematycznie kontrolowa" zbiornik na traw# na
oznaki zuycia lub uszkodzenia.
X
Wymienia" elementy zuyte lub uszkodzone.
X
Nie zostawia" akumulatora w kosiarce w penym
socu.
X
Nie uywa" siy podczas obsugi tego
urzdzenia. Urzdzenie b#dzie najwydajniejsze i
najbezpieczniejsze w obsudze, jeli b#dzie uywane
zgodnie z zamierzonymi parametrami pracy.
X
Nie przecia" kosiarki. Koszenie dugiej i grubej
trawy moe powodowa" spadek obrotów silnika lub
odci#cie zasilania. Koszc wysok, grub traw#
mona wykona" pierwsze koszenie z nieco wyej
ustawion wysokoci koszenia, aby zmniejszy"
obcienie kosiarki.
X
Przed przejechaniem przez podoe wirowe
zatrzyma" ostrze.
X
Nie wolno cign" kosiarki do tyu, jeeli nie jest
to absolutnie konieczne. Jeeli trzeba odsun"
urzdzenie do tyu od ciany lub przeszkody, naley
najpierw spojrze" w dó i do tyu, aby unikn"
przewrócenia lub najechania urzdzeniem na swoje
stopy.
X
Zatrzyma" ostrze (lub ostrza), jeeli urzdzenia musi
by" przechylone do transportu, podczas przejedania
przez podoa nietrawiaste oraz podczas transportu
kosiarki do i z obszaru koszenia.
X
Nie wolno uywa" urzdzenia z uszkodzonymi
osonami lub zabezpieczeniami lub bez zabezpiecze,
np. bez zaoonej osony i/lub kosza na traw#.
X
Wczy" silnik zgodnie z instrukcj i trzyma" r#ce i
nogi z daleka od obszaru koszenia.
X
Nie wolno podnosi" ani przenosi" kosiarki przy
uruchomionym silniku.
X
Wyj" klucz izolatora w nast#pujcych przypadkach:
\
zawsze, gdy urzdzenie jest pozostawiane bez
nadzoru
\
przed usuwaniem zatoru
\
przed sprawdzeniem, czyszczeniem i
uytkowaniem urzdzenia
\
po uderzeniu w ciao obce, sprawdzi" urzdzenie
pod ktem uszkodze i w razie potrzeby dokona"
niezb#dnych napraw
\
przed oprónieniem kosza na traw#.
\
gdyby urzdzenie zacz#o wpada" w nietypowe
wibracje (sprawdzi" przyczyn#)
\
gdy urzdzenie nie jest uywane i jest
przechowywane
\
podczas adowania lub wycigania/instalowania
akumulatora.
X
Unika" dziur, korzeni, ska, wybrzusze terenu i
innych ukrytych w trawie obiektów. Nierówny teren
grozi polizgiem i upadkiem.
X
Gdyby urzdzenie zacz#o wpada" w nietypowe
wibracje, natychmiast wyczy" silnik i sprawdzi"
przyczyn#. Wymieni" ostrze, jeeli jest
nierównomiernie zuyte lub uszkodzone w jakikolwiek
sposób. Wibracje to generalnie objaw usterki.
X
Jeeli urzdzenie uderzy w ciao obce, wykona"
nast#pujce czynnoci:
\
Wyczy" urzdzenie, zwalniajc dwigni#
zasilania, poczeka", a ostrza zatrzymaj
si# cakowicie, a nast#pnie wycign" klucz
odcznika.
\
Dokadnie sprawdzi" urzdzenie pod ktem
uszkodze.
\
Wymieni" ostrze, jeeli jest uszkodzone
w jakikolwiek sposób. Naprawi" wszelkie
uszkodzenia przed ponownym uruchomieniem i
rozpocz#ciem koszenia.
\
Uywa" odpowiednich urzdze. To urzdzenie
mona uywa" wycznie do wykonywania zada,
do których zostao przeznaczone.
X
Nieuywan kosiark# naley przechowywa" w dobrze
wentylowanym, suchym, zamkni#tym, niedost#pnym
dla dzieci miejscu. Naley wycign" take klucz
izolatora.
X
Nie naraa" adowarki na dziaanie deszczu lub
wody. Woda dostajca si# do narz#dzia ogrodowego
stwarza zagroenie poraenia prdem.
X
Przestrzega" instrukcji producenta dotyczcych
prawidowej obsugi i instalacji przystawek. Naley
stosowa" wycznie przystawki zatwierdzone przez
producenta.
U×YTKOWANIE I OBSUGA AKUMULATORA
X
adowa" wycznie za pomoc adowarki dostarczonej
przez producenta. Uycie adowarki z niezgodnym
akumulatorem moe by" przyczyn poaru.
