52
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
\
Mantenha o seu corpo quente durante o tempo
frio. Ao operar a unidade, use luvas para manter as
mãos e os pulsos quentes. Encontra-se reportado
que o tempo frio é um grande factor que contribui
para o Síndrome de Raynaud.
\
Após cada período de operação, exercite para
aumentar a circulação sanguínea.
\
Faça pausas frequentes no trabalho. Limite o
tempo de exposição por dia.
Caso sinta algum dos sintomas desta doença,
interrompa de imediato a sua utilização e consulte o
seu médico sobre estes sintomas.
Guarde as presentes instruções. Consulte-as
frequentemente e utilize-as para informar outros que
possam usar este aparelho. Caso empreste esta unidade
a alguém, empresta também estas instruções.
SÍMBOLO
Alguns dos seguintes símbolos podem ser usados neste
produto. Observe-os e aprenda o seu signi cado. Uma
correcta interpretação destes símbolos permitir-lhe-á
utilizar melhor o produto e de uma forma mais segura.
V
Tensão
A
Amperes
Hz
Hertz
W
Watts
Hrs
Horas
Precauções para a sua segurança.
Para reduzir o risco de lesões, o utilizador
deve ler e entender o manual do utilizador
antes de utilizar este produto.
Não exponha a máquina à chuva ou
humidade elevada.
Tenha cuidado para que as pessoas
presentes não quem feridas com objectos
estranhos que possam ser projectados
pelo cortador de relva.
Mantenha todos os espectadores
(especialmente crianças e animais) a uma
distância de pelo menos 15m da área de
trabalho.
Mantenha as mãos e os pés afastados da
lâmina e da área de corte.
queimaduras ou um incêndio.
X
Sob circunstâncias abusivas, o líquido pode ser
ejectado da bateria, evite o contacto. Se o contacto
ocorrer acidentalmente, limpe com água abundante.
Se o líquido entrar em contacto com os olhos, procure
adicionalmente assistência médica. O líquido ejectado
da bateria pode causar irritação ou queimaduras.
MANUTENÇÃO
X
A assistência neste aparelho deve ser realizada
apenas por pessoal de reparação qualificado. A
assistência ou manutenção realizadas por pessoal
não qualificado poderão provocar lesões para o
utilizador ou danos para o aparelho.
X
Use apenas peças de substituição originais ao reparar
o aparelho. O uso de peças não autorizadas pode
criar um risco de lesão grave para o utilizador ou
danos para o aparelho.
MANUTENÇÃO
X
Após a utilização e antes do armazenamento desligue
a máquina da bateria e verifique a existência de
danos.
X
Quando não estiver em utilização guarde a máquina
fora do alcance das crianças.
X
A máquina apenas deve ser reparada por um técnico
autorizado.
X
Use apenas peças sobresselentes e acessórios
recomendados pelo fabricante.
ADVERTÊNCIA
A cabeça de corte continua a girar durante alguns
segundos após desligar.
X
O nível de vibração durante a utilização propriamente
dita da ferramenta eléctrica pode diferir do valor total
declarado dependendo das formas como a ferramenta
é utilizada.
X
Foi reportado que as vibrações que derivam de
ferramentas podem contribuir para uma doença
designada Síndrome de Raynaud em determinados
indivíduos. Os sintomas podem incluir formigueiro,
entorpecimento e empalidecimento dos dedos,
habitualmente visível aquando da exposição ao frio.
Estima-se que os factores hereditários, exposição
ao frio e humidade, dieta, tabagismo e práticas de
trabalho contribuem todos para o desenvolvimento
destes sintomas. Actualmente não se sabe até que
ponto qualquer vibração ou grau de exposição (se os
houver) podem contribuir para a condição. Existem
medidas que podem ser tomadas pelo operador para
possivelmente reduzir os efeitos da vibração:
