background image

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

 

 ADVERTENCIA

Lea y respete estas instrucciones originales de 

funcionamiento antes de iniciar la operación de la 

máquina y guárdelas para usarlas más adelante o para 

los siguientes propietarios.

 

Por favor, lea las instrucciones de seguridad de su 

máquina lavadora a presión..

 

No debe haber personas en las inmediaciones del 

cabezal de limpieza.

 

Apague la lavadora a presión cuando termine la 

limpieza.

 

Temperatura máxima del agua 104º F / 40º C (por 

favor, lea las instrucciones de su lavadora a presión)..

 

Use protección ocular con protección lateral con la 

marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 

cuando use el equipo.

 

Después de usarlo o antes de realizar el mantenimiento 

desconecte siempre el limpiador de superficies de la 

varilla de rociado de limpieza a presión.

SÍMBOLO

No sujete el borde del limpiador de 

superficies cuando esté encendido.

Lea el manual del operador. Para reducir 

el riesgo de lesiones, el usuario debe leer 

y comprender el manual del operador 

antes de usar este producto.
Protección para los ojos. Al operar este 

producto use siempre gafas de seguridad 

o anteojos de seguridad con cubiertas 

laterales y si es necesario una careta 

completa.
Riesgo de inyección o lesiones severas. 

No rocíe directamente a las personas o 

animales.

Riesgo de inyección o lesiones severas. 

Mantenga las manos y los pies alejados 

de la unidad, cuando la esté utilizando.

Culatazos. Para reducir el riesgo de 

lesiones por culatazos, cuando la 

máquina esté encendida sostenga la 

manija con gatillo seguramente con 

ambas manos.
Riesgo de inyección o lesiones severas. 

La unidad de limpieza sólo debe usarse 

en superficies planas y horizontales. 

No levantar la unidad de limpieza de la 

superficie de limpieza  mientras se esté 

utilizando la limpiadora a presión.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Si hay piezas dañadas o en falta, por favor llame al 

1-888-90WORKS (888.909.6757) para el servicio al 

cliente Greenworks.

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

Conexiones ..............1/4''. Enchufe de conexión rápida

Ancho de cubierta..................................................15 in.

Presión máxima ....................................Up to 3100 PSI

Flujo de agua máximo......................................2.5 GPM

Temperatura máxima del agua............................ 104°F

CONOZCA SU LIMPIADOR DE SUPERFICIES

Véase la figura 1

1. conexión rápida de 1/4’’

2. Cubierta

3. Boquilla de alta presión

4. Brazo rotor

Uso adecuado

Este limpiador de superficies se puede utilizar en diversos 

materiales, incluyendo plástico, hormigón, baldosas, piedra 

natural, y otros.

1

2

3

4

SOLICITUD

Limpieza de la superficie del suelo

Ajuste el limpiador de superficies a la varilla de rociado de 

alta presión con conector rápido de 1/4 de pulgada (0,635 

cm).  Véase la figura 2

1. Tire hacia atrás de la abrazadera de conexión rápida

2. Coloque el limpiador de superficies en su lugar

3. Empuje la abrazadera hacia delante.

4.Tire de la pistola de gatillo para poner en 

funcionamiento la máquina

fig.1

fig.2

Summary of Contents for 5203502

Page 1: ...ead all safety rules and instructions carefully before operating this tool IMPORTANT Retain this manual for future reference Owner s Manual 5203502 TOLL FREE HELPLINE 1 888 90WORKS 888 909 6757 www gr...

Page 2: ...mply with ANSI Z87 1 and as necessary a full face shield when operating this product Risk of injection or severe injury Do not directly spray at persons or animals Risk of injection or severe injury K...

Page 3: ...ring or scrubbing If striping or swirl marks occur slow your pace If striping or swirling continues the surface cleaner nozzle s may be clogged Disconnect surface cleaner from pressure washer spray wa...

Page 4: ...ome inoperative due to misuse abuse neglect accident improper maintenance or alteration 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with the owner s manual 3 Normal wear exc...

Page 5: ...TOLL FREE HELPLINE 1 888 909 6757 Rev 00 11 01 17 Printed in China on 100 Recycled Paper Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville NC 28115...

Page 6: ...erramienta lea cuidadosamente todas las reglas de seguridad y las instrucciones IMPORTANTE retener informaci n para el futuro lea atentamente MANUAL DEL OPERADOR 5203502 L NEA TELEF NICA GRATIS PARA A...

Page 7: ...severas Mantenga las manos y los pies alejados de la unidad cuando la est utilizando Culatazos Para reducir el riesgo de lesiones por culatazos cuando la m quina est encendida sostenga la manija con g...

Page 8: ...cte el limpiador de superficies de la varilla de rociado de limpieza a presi n antes de realizar el mantenimiento Utilizando un clip estirado o una herramienta para limpiar boquillas no incluida liber...

Page 9: ...uso comercial abuso descuido accidente mantenimiento inapropiado o alteraci n 2 La unidad si no ha sido operada o si no se le ha dado mantenimiento de acuerdo al manual del propietario 3 Desgaste nor...

Page 10: ...TOLL FREE HELPLINE 1 888 909 6757 Rev 00 11 01 17 Fabriqu en Chine sur Papier Recycl 100 Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville NC 28115...

Reviews: