GreenWorks STF309, Operator'S Manual

Page 1: ...STF309 www greenworkstools com EN OPERATOR MANUAL STRING TRIMMER FR MANUEL D OPÉRATEUR COUPE HERBE ...

Page 2: ......

Page 3: ... 8 8 Operation 8 8 1 Start the machine 8 8 2 Stop the machine 8 8 3 Operation tips 8 8 4 Cutting tips 9 8 5 Adjust the length of the cutting line 9 8 6 Adjust the length of the cutting line manually 9 8 7 Adjust the cutting diameter 9 8 8 Change to the edging mode 9 8 9 Adjust the length of the shaft 10 9 Maintenance 10 9 1 General information 10 9 2 Clean the machine 10 9 3 Replace the spool 11 9...

Page 4: ...mmended when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair Use right Appliance Do not use appliance for any job except that for which it is intended Avoid Unintentional Starting Don t carry appliance with finger on switch Be sure switch is off when battery is plugged in Don t Force Appliance It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate fo...

Page 5: ...in handling batteries in order not to short the battery with conducting materials such as rings bracelets and keys The battery or conductor may overheat and cause burns Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or appliance outside of the temperature range specified in the instructions Charging improperly or at temperatures outside of the specified range may damage the ba...

Page 6: ...al WARNING If the battery pack cracks or breaks with or without leaks do not recharge it and do not use Discard it and replace with a new battery pack DO NOT TRY TO REPAIR IT To prevent injury and risk of fire explosion or electric shock and to avoid damage to the environment Cover the terminals of the battery with heavy duty adhesive tape DO NOT try to remove or destroy any of the battery pack co...

Page 7: ...Put the guard 9 onto the trimmer head 3 Align the screw holes on the guard with the screw holes on the trimmer head 4 Tighten the screws 7 4 ASSEMBLE THE SHAFT 1 Push the lower shaft into the upper shaft 2 Align the groove on the lower shaft with the prominent part in the upper shaft 3 Slide the shafts until the release button 13 locks into the positioning hole in the upper shaft 4 Tighten the cou...

Page 8: ...hold the battery release button 14 2 Remove the battery pack from the machine 8 OPERATION IMPORTANT Before you operate the machine read and understand the safety regulations and the operation instructions WARNING Be careful when you operate the machine 8 1 START THE MACHINE 1 Pull back on the lock out button 2 and pull the trigger 1 8 2 STOP THE MACHINE 1 Release the trigger to stop the machine 8 ...

Page 9: ...il the line reaches the cut off blade and the cut off blade cuts the excess length 8 6 ADJUST THE LENGTH OF THE CUTTING LINE MANUALLY 1 Stop the machine 2 Push the line release button and pull on cutting line to manually advance the cutting line 3 After you extend new cutting line always return the machine to its normal position before you start it again LINE RELEASE BUTTON 8 7 ADJUST THE CUTTING ...

Page 10: ...larly that you install the handles tightly IMPORTANT Use only the replacement parts and accessories of the initial manufacturer 9 1 GENERAL INFORMATION IMPORTANT Only your dealer or approved service center can do the maintenance that is not given in this manual Before the maintenance operations Stop the machine Remove the battery pack Cool the motor Store the machine in cool and dry place Use corr...

Page 11: ...position 9 4 REPLACE THE CUTTING LINE NOTE Remove the remaining cutting line on the spool NOTE Use only with the nylon cutting line of 0 065 1 65 mm diameter 1 Cut a piece of cutting line approximately 3m long 2 Bend one end of the line 1 4 of an inch 6 35mm 3 Insert the line into the anchor hole of the spool 4 Wind the cutting line around the spool tightly in the indicated direction 5 Put the cut...

Page 12: ...y pack is disconnected from the tool Install the battery pack again The battery pack is depleted Charge the battery pack Problem Possible Cause Solution The line does not ad vance Lines are welded to themselves Lubricate with silicone spray Not enough line on spool Install more line Lines are worn too short Advance the cutting line Lines are tangled on spool 1 Remove the lines from the spool 2 Win...

Page 13: ...d or rented for industrial commercial use and that have been maintained in accordance with the instructions in the owners manual supplied with the product from new ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY 1 Any part that has become inoperative due to misuse commercial use abuse neglect accident improper maintenance or alteration or 2 The unit if it has not been operated and or maintained in accordance with t...

Page 14: ...No Qt y Description No Part No Qty Description 1 311062492 1 HANDLE 5 311052492 1 MOTOR HOUSING 2 311051419 1 AUXILIARY HANDLE 6 3411646A 1 SPOOL 3 311032492 1 SHAFT 7 3411546A 6 1 SPOOL COVER 4 311042492 1 GUARD 14 English EN ...

Page 15: ... bloc batterie 20 8 Utilisation 20 8 1 Démarrez la machine 20 8 2 Arrêtez la machine 20 8 3 Conseils sur l utilisation 20 8 4 Conseils de coupe 21 8 5 Réglez la longueur de la ligne de coupe 21 8 6 Réglez manuellement la longueur de la ligne de coupe 21 8 7 Réglez le diamètre de coupe 22 8 8 Passage au mode de coupe bordure 22 8 9 Réglez la longueur de l arbre 22 9 Entretien 23 9 1 Informations gé...

Page 16: ...e augmente le risque de choc électrique N utilisez pas sous la pluie Tenez tous les curieux les enfants et les animaux domestiques à une distance d au moins 15 m Habillez vous correctement Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux Ils pourraient se coincer dans les pièces en mouvement Le port de gants en caoutchouc et de chaussures adaptées est recommandé pour travailler à l extérieur Portez ...

Page 17: ...gé ou modifié Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un fonctionnement imprévisible et provoquer un incendie une explosion ou un risque de blessure N exposez pas une batterie ou un appareil à un feu ou à une température excessive L exposition au feu ou une température supérieure à 130 C 265 F peut provoquer une explosion Ne jetez pas les batteries au feu Les cellules peuvent expl...

Page 18: ...che pour réparation Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires identiques du fabricant 6 ÉLIMINATION DES BATTERIES SANS DANGER POUR L ENVIRONNEMENT Les matières toxiques et corrosives ci dessous se trouvent dans les batteries utilisées dans cette machine Lithium ion une substance toxique AVERTISSEMENT Éliminez toutes les substances toxiques d une manière spécifiée afin de préven...

Page 19: ...îte et l emballage en respectant les règlements locaux 7 2 POSEZ LE GUIDE DU COUPE HERBE REMARQUE Le guide du coupe herbe peut limiter la plage de coupe de la machine et diminuer le risque de dommages causés par la ligne de coupe rotative 1 Poussez le guide du coupe herbe sur la tête de coupe jusqu à ce qu il s enclenche dans les fentes 2 Le guide du coupe herbe peut être rabattu vers le haut pour...

Page 20: ...tion 1 Alignez les languettes du bloc batterie avec les rainures du compartiment de batterie 2 Poussez le bloc batterie dans le compartiment de batterie jusqu à ce qu il soit bien encliqueté 3 Vous devriez entendre un clic lorsque le bloc batterie sera inséré correctement 7 7 RETIREZ LE BLOC BATTERIE 1 Poussez et maintenez enfoncé le bouton de déblocage de la batterie 14 2 Retirez le bloc batterie...

Page 21: ... COUPE SENS DE ROTATION 8 5 RÉGLEZ LA LONGUEUR DE LA LIGNE DE COUPE REMARQUE La machine est équipée d une tête d auto alimentation Cela endommagera la machine si vous frappez la tête pour essayer d avancer la ligne REMARQUE Si la ligne de coupe n avance pas automatiquement elle peut être emmêlée ou vide 1 Lorsque la machine est en marche relâchez la gâchette 2 Attendez deux secondes puis tirez de ...

Page 22: ... REMARQUE La machine peut être utilisée en combinaison avec le guide du coupe herbe pour le bordage des trottoirs et des chemins 1 Arrêtez la machine et rabattez le guide du coupe herbe vers le bas à partir de la position de rangement 2 Tirez le coupleur de coupe et tournez la tête de coupe de 180 degrés jusqu à ce que la tête de coupe se verrouille en position r 3 Relâchez le coupleur de coupe 8 ...

Page 23: ...dans un détergent neutre N utilisez pas de détergents ou de solvants agressifs pour nettoyer les pièces en plastique ou les poignées Gardez la tête de coupe exempte d herbe de feuilles ou de graisse excessive Gardez les évents d aération propres et exempts de débris pour éviter la surchauffe et les dommages au moteur ou à la batterie Ne pulvérisez pas de l eau sur le moteur et les composants élect...

Page 24: ...MACHINE Retirez le bloc batterie de la machine Assurez vous que les enfants ne peuvent pas s approcher de la machine Gardez la machine loin des agents corrosifs tels que les produits chimiques de jardin et les sels de déglaçage Protégez la machine pendant le transport pour éviter tout dommage ou blessure Nettoyez la machine et vérifiez qu elle n est pas endommagée 11 DÉPANNAGE Problème Cause possi...

Page 25: ...upe Les lignes sont emmêlées sur la bobine 1 Retirez les lignes de la bobine 2 Enroulez les lignes Problème Cause possible Solution La ligne ne cesse de se briser La machine n est pas utilisée cor rectement 1 Coupez avec le bout de la ligne évitez les pierres les murs et autres objets durs 2 Avancez régulièrement la ligne de coupe pour conserver toute la largeur de coupe L herbe s enroule autour d...

Page 26: ...urni avec le produit neuf ARTICLES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE 1 Toute pièce qui est devenue inopérante en raison d une mauvaise utilisation d une utilisation commerciale d un abus d une négligence d un accident d un entretien inapproprié ou d une modification ou 2 L appareil s il n a pas été utilisé et ou entretenu conformément au manuel du propriétaire ou 3 Usure normale sauf comme indiqué ci d...

Page 27: ...tion No No de pièce Qté Description 1 311062492 1 GUIDON 5 311052492 1 BOÎTIER DU MOTEUR 2 311051419 1 POIGNÉE AUXILIAIRE 6 3411646A 1 BOBINE 3 311032492 1 ARBRE 7 3411546A 6 1 COUVERCLE DE BOBINE 4 311042492 1 GARDE PROTECTRICE 27 Français FR ...

Page 28: ......