background image

Symbol

Explanation

Keep hands and body away from the
discharge area of the tool.

5

RISK LEVELS

The following signal words and meanings are intended to
explain the levels of risk associated with this product.

SYM-

BOL

SIGNAL

MEANING

DANGER

Indicates an imminently haz-
ardous situation, which, if not
avoided, will result in death
or serious injury.

WARNING

Indicates a potentially hazard-
ous situation, which, if not
avoided, could result in death
or serious injury.

CAUTION

Indicates a potentially hazard-
ous situation, which, if not
avoided, may result in minor
or moderate injury.

CAUTION

(Without Safety Alert Sym-
bol) Indicates a situation that
may result in property dam-
age.

6

ENVIRONMENTALLY SAFE

BATTERY DISPOSAL

The toxic and corrosive materials below are in the batteries
used in this machine: 

Lithium-ion, a toxic material.

 

WARNING

Discard all toxic materials in a specified manner to prevent
contamination of the environment. Before discarding
damaged or worn out Li-ion battery, contact your local
waste disposal agency, or the local Environmental
Protection Agency for information and specific instructions.
Take the batteries to a local recycling and/or disposal center,
certified for lithium-ion disposal.

 

WARNING

If the battery pack cracks or breaks, with or without leaks,
do not recharge it and do not use. Discard it and replace
with a new battery pack. DO NOT TRY TO REPAIR IT! To
prevent injury and risk of fire, explosion, or electric shock,
and to avoid damage to the environment:

Cover the terminals of the battery with heavy-duty
adhesive tape.

DO NOT try to remove or destroy any of the battery
pack components.

DO NOT try to open the battery pack.

If a leak develops, the released electrolytes are
corrosive and toxic. DO NOT get the solution in the
eyes or on skin, and do not swallow it.

DO NOT put these batteries in your regular household
trash.

DO NOT incinerate.

DO NOT put them where they will become part of any
waste landfill or municipal solid waste stream.

Take them to a certified recycling or disposal center.

7

PROPOSITION 65

 

WARNING

This product contains a chemical known to the state of
California to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm. Some dust created by power sanding,
sawing, grinding, drilling, and other construction activities
contains chemicals known to cause cancer, birth defects or
other reproductive harm. Some examples of these chemicals
are:

Lead from lead-based paints;

Crystalline silica from bricks and cement and other
masonry products;

Arsenic and chromium from chemically treated lumber.

Your risk of exposure to these chemicals varies depending
on how often you do this type of work. To reduce your
exposure to these chemicals, work in a well-ventilated area,
and work with approved safety equipment, such as dust
masks that are specially designed to filter out microscopic
particles.

Save these instructions.

8

INSTALLATION

8.1

UNPACK THE MACHINE

 

WARNING

Make sure that you correctly assemble the machine before
use.

7

English

EN

Summary of Contents for STG309

Page 1: ...GW 24V 3401802 21 11 29 B 5 HSF GLB CGR 146 B STG309 EN OPERATOR MANUAL FR MANUEL DE L UTILISATEUR 3 8 CROWN STAPLER ES MANUAL DEL OPERADOR www greenworkstools com 3 8 GRAPADORA DE CORONA 3 8 AGRAFEUS...

Page 2: ...STG309 EN OPERATOR MANUAL FR MANUEL DE L UTILISATEUR 3 8 CROWN STAPLER ES MANUAL DEL OPERADOR www greenworkstools com 3 8 GRAPADORA DE CORONA 3 8 AGRAFEUSE COURONNE Rev B G24CS10 PA421K...

Page 3: ......

Page 4: ...5 4 Symbols on the product 6 5 Risk levels 7 6 Environmentally safe battery disposal 7 7 Proposition 65 7 8 Installation 7 8 1 Unpack the machine 7 8 2 Install belt clip 8 8 3 Load staples 8 8 4 Insta...

Page 5: ...y is earthed or grounded Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying...

Page 6: ...k Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire When battery pack is not in use keep it away from other metal obje...

Page 7: ...d must be repaired Check operation of the workpiece contact mechanism frequently Do not use the tool if the workpiece contact mechanism is not working correctly as accidental driving of a nail may res...

Page 8: ...nt injury and risk of fire explosion or electric shock and to avoid damage to the environment Cover the terminals of the battery with heavy duty adhesive tape DO NOT try to remove or destroy any of th...

Page 9: ...e the tool is assembled completely 8 2 INSTALL BELT CLIP NOTE The belt clip may be installed on either side of the housing 1 Remove the battery pack from the machine 2 Align the belt clip with the hol...

Page 10: ...e same material you will be using for your project NOTE Always keep your fingers away from the discharge area of the tool when driving a staple and when using the accessory to install screen or wire F...

Page 11: ...nd to be defective through normal use free of charge to the customer This warranty is valid only for units which have been used for personal use that have not been purchased or rented for industrial c...

Page 12: ...ur l agrafeuse 14 4 Symboles figurant sur la machine 15 5 Niveaux de risques 15 6 limination des batteries sans danger pour l environnement 15 7 Proposition 65 16 8 Installation 16 8 1 D baller la mac...

Page 13: ...de l outil lectrique doivent tre compatibles avec la prise de courant Ne modifiez jamais la prise d aucune fa on N utilisez pas d adaptateur de prise avec des outils prise de terre Des prises non mod...

Page 14: ...ons l utiliser Les outils lectriques sont dangereux entre les mains des utilisateurs non form s Entretenir les outils lectriques V rifiez le d salignement des pi ces mobiles ou la fixation des pi ces...

Page 15: ...ue facial ou un masque anti poussi re si l op ration est poussi reuse Le respect de cette r gle r duira le risque de vous blesser gravement Retirez toujours la batterie avant de charger les clous de p...

Page 16: ...tilisez les pour former d autres utilisateurs qui pourraient utiliser cet outil Si vous pr tez cet outil quelqu un pr tez lui aussi ces instructions 4 SYMBOLES FIGURANT SUR LA MACHINE Certains des sym...

Page 17: ...oduit chimique connu dans l tat de Californie comme tant une cause de cancer de malformations cong nitales ou d autres probl mes de reproduction Certaines poussi res produites par le pon age m canique...

Page 18: ...d agrafes 8 4 INSTALLER LE BLOC BATTERIE AVERTISSEMENT Si le bloc batterie ou le chargeur est endommag remplacez le au besoin Arr tez la machine et attendez que le moteur s arr te avant d installer o...

Page 19: ...e le pied d activation est enfonc 10 3 ACCESSOIRE FIL ET CRAN L accessoire pour fil et cran inclus avec l agrafeuse est utile pour fixer un cran ou un fil un cadre en bois ou une pi ce de travail Un b...

Page 20: ...du manuel du propri taire fourni avec le produit neuf ARTICLES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE 1 Toute pi ce qui est devenue inop rante en raison d une mauvaise utilisation d une utilisation commerciale...

Page 21: ...ad para grapadoras 23 4 S mbolos en el producto 24 5 Niveles de riesgo 24 6 Eliminaci n de bater a segura para el medio ambiente 25 7 Propuesta 65 25 8 Instalaci n 25 8 1 Desembalaje de la m quina 25...

Page 22: ...pueden hacer que pierda el control 2 2 SEGURIDAD EL CTRICA Los enchufes de las herramientas el ctricas deben corresponder con la toma de corriente Nunca modifique el enchufe en modo alguno No utilice...

Page 23: ...marcha accidentalmente Almacene las herramientas el ctricas inactivas fuera del alcance de los ni os y no permita que personas que no est n familiarizadas con la herramienta el ctrica o estas instruc...

Page 24: ...rriente y podr an producir una descarga el ctrica al operario Proteja sus o dos Lleve protecci n auditiva durante periodos prolongados de funcionamiento Si sigue esta regla reducir el riesgo de lesion...

Page 25: ...inmediatamente y de forma adecuada una bater a ca da o da ada No coloque las herramientas a bater a o sus bater as cerca del fuego o el calor Esto reducir el riesgo de explosi n y posibles lesiones Pa...

Page 26: ...ertificado 7 PROPUESTA 65 AVISO Este producto contiene una sustancia qu mica conocida en el estado de California como causante de c ncer defectos de nacimiento u otros da os reproductivos El polvo gen...

Page 27: ...ire la bater a 1 Mantenga la herramienta al rev s Apriete el pestillo del almac n y deslice el almac n para abrirlo 2 Introduzca las grapas en el canal con la parte de la corona hacia abajo y las pata...

Page 28: ...en sentido horario para aumentar la fuerza de clavado 3 Para probar la profundidad deseada utilice un trozo del mismo material que utilizar para su proyecto NOTA Mantenga siempre los dedos alejados d...

Page 29: ...a defectos en materiales piezas o mano de obra A su entera discreci n Greenworks reparar o sustituir cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas con un uso normal sin coste alguno para...

Reviews: