background image

11

BG

Област

 

на

 

приложение

Стенната

 

кутия

 

за

 

вграждане

 

е

 

подходяща

 

за

:

Арматура

захранвана

 

с

 

батерия

Арматура

 

с

 

ръчно

 

задействане

Арматури

захранвани

 

с

 

ток

 

не

 

трябва

 

да

 

се

 

инсталират

 

в тази

 

монтажна

 

кутия

За

 

арматура

захранвана

 

с

 

ток

 

(

първоначална

 

инсталация

 

или

 

преоборудване

трябва

 

да се

 

порьча

 

стенна

 

кутия

 

за

 

вграждане

 37338000.

Указания

 

за

 

безопасност

Разрешен

 

е

 

монтажът

 

само

 

в

 

помещения

в

 

които

 

не

 

съществува

 

опасност

 

от

 

замръзване

.

Използвайте

 

само

 

оригинални

 

части

.

Технически

 

данни

Минимално

 

налягане

 

на

 

потока

0,5 

бара

Работно

 

налягане

макс

. 10 

бара

Препоръчително

 

налягане

 

на

 

потока

1 – 5 

бара

Изпитвателно

 

налягане

16 

бара

Температура

макс

. 45 

Ѓ

C

Тръбопровод

DN 15

Съединителна

 

резба

G ½

Интегриран

 

спирателен

 

вентил

Свързване

 

с

 

водопроводната

 

мрежа

1.

Позиционирайте

 

стенната

 

кутия

 

за

 

вграждане

обърнете

 

внимание

 

на

 

чертежа

 

с

 

размерите

 

на

 

страница

 I 

както

 

и

 

на

 

фиг

. [1] 

на

 

страница

 II.

2.

Свалете

 

чрез

 

издърпване

 

монтажния

 

капак

 (B), 

виж

 

фиг

. [2].

3.

Пробийте

 

отвори

 

за

 

тръбопроводите

 

и

 

дупки

 

за

 

закрепване

 

на

 

стенната

 

кутия

 

за

 

вграждане

 (A).

4.

Нивелирайте

 

монтажната

 

кутия

 (

А

хоризонтално

вертикално

 

и

 

успоредно

 

към

 

стената

Закрепването

 

се

 

извършва

 

с

 

помощта

 

на

 

винтове

 

и

 

дюбели

виж

 

фиг

. [3].

5.

Закрепете

 

вентила

 (H) 

с

 

помощта

 

на

 

винтовете

 (J) 

към

 

монтажната

 

кутия

 (A), 

виж

 

фиг

. [4].

6.

Положете

 

тръбопроводите

 (F, G) 

през

 

стенната

 

кутия

 (A) 

и

 

свържете

 

вентила

 (H) 

към

 

тръбопровода

виж

 

фиг

. [5].

Тръбопроводите

 

не

 

трябва

 

да

 

се

 

запояват

 

към

 

тялото

,

 

тъй

 

като

 

по

 

този

 

начин

 

вградените

 

спирателни

 

вентили

 

могат

 

да

 

се

 

повредят

.

Пуснете

 

водата

 

и

 

проверете

 

връзките

 

за

 

теч

!

Водопроводната

 

система

 

трябва

 

да

 

се

 

промие

 

основно

 

преди

 

и

 

след

 

монтаж

 

(

придържайте

 

се

 

към

 EN 806)

Затворете

 

спирателния

 

вентил

 (H1), 

виж

 

фиг

. [6].

Свързването

 

към

 

водопроводната

 

мрежа

 

трябва

 

да

 

е

 

приключило

 

преди

 

да

 

се

 

монтира

 

монтажния

 

капак

!

7.

Поставете

 

отгоре

 

монтажния

 

капак

 (B), 

виж

 

фиг

. [7].

По

-

нататъшни

 

действия

 

за

 

монтаж

 

предприемайте

 

след

 

слагането

 

на

 

плочките

.

Указания

 

за

 

фаянсаджията

:

Спазвайте

 

размера

 

за

 

фугите

 

от

 

макс

. 3

мм

 

до

 

монтажната

 

защитна

 

кутия

.

По

-

нататъшните

 

действия

 

за

 

монтаж

 

са

 

обяснени

 

в

 

Ин

-

струкциите

 

за

 

монтаж

 

на

 

външните

 

части

 

на

 

арматурата

.

Резервни

 

части

,

 

виж

 

страница

 I.

EST

Kasutusala

Seinapaigalduskomplekt on ette nähtud:
• patareitoitega segistile
• manuaalsele segistile
Sellesse seinapaigalduskomplekti ei tohi paigaldada 
võrgutoitega segisteid. Võrgutoitega segistite jaoks 
(esmane või järelpaigaldus) tuleb tellida seinapaigaldus-
komplekt 37338000.

Ohutusteave

• Segistit tohib paigaldada ainult külmumiskindlatesse 

ruumidesse.

• Kasutage ainult originaalosi.

Tehnilised andmed

• Minimaalne veesurve

0,5 baari

• Surve töörežiimis

maks 10 baari

• Soovitatav veesurve

1–5 baari

• Testimissurve

16 baari

• Temperatuur

maks 45 °C

• Torud

DN 15

• Ühenduskeere

G ½

• Paigaldatud eeltõkesti

Esmane paigaldamine

1. Asetage seinapaigalduskomplekt kohale, järgige 

mõõtejoonist voldiku I lk ja joonist [1] voldiku II lk.

2. Eemaldage kaitsekilp (B), vt joonist [2].

3. Murdke lahti avad torude jaoks ja seinapaigaldus-

komplekti (A) kinnitusaugud.

4. Seadke seinapaigalduskomplekt (A) horisontaalselt ja 

vertikaalselt õigeks ning seinaga paralleelseks. Kinnitamine 
toimub kohapeal kruvide ja tüüblite abil, vt joonist [3].

5. Kinnitage veegrupp (H) kruvide (J) abil 

seinapaigalduskomplekti (A), vt joonist [4].

6. Juhtige torustik (F, G) seinapaigalduskomplekti (A) ja 

paigaldage veegrupp (H) torustikku, vt joonist [5].

Torustikku ja segisti korpust ei tohi ühendada jootmise teel,

 

sest nii võib vigastada paigaldatud eeltõkestit.
Avage vee juurdevool ja kontrollige ühenduskohtade 
hermeetilisust!

Peske torusüsteem enne ja pärast paigaldamist 
põhjalikult läbi

 (järgige EN 806)

Sulgege eeltõkesti (H1), vt joonist [6].

Ärge paigaldage kaitsekilpi enne veepaigalduse 
lõpetamist!

7. Paigaldage kaitsekilp (B), vt joonist [7].
Ülejäänud paigaldustoimingud tehke alles pärast 
plaatimistööde lõpetamist.

Märkus plaatijale.

• Arvestage vuugi mõõtmeteks kaitsekilbini maks 3mm.
Edasised paigaldustoimingud leiate segisti seinapealse osa 
lõpliku paigaldamise osast.

Tagavaraosad

,

 

vt voldiku I lk.

Summary of Contents for 38 787

Page 1: ...7 TR 9 BG 11 RO 13 GB 1 NL 3 FIN 5 CZ 7 SK 9 EST 11 CN 13 F 2 S 4 PL 6 H 8 SLO 10 LV 12 RUS 14 E 2 DK 4 UAE 6 P 8 HR 10 LT 12 Design Quality Engineering GROHE Germany Tectron Tectron 96 837 131 M 2165...

Page 2: ...I...

Page 3: ...II 1 3 5 J 4 7 6 2...

Page 4: ...utz ber cksichtigen Weitere Montageschritte werden bei der Fertiginstallation des Oberbaus erkl rt Ersatzteile siehe Klappseite I GB Applications Wall mounting box suitable for Battery operated fittin...

Page 5: ...ci n Caja para montaje empotrado en pared adecuada para Grifer as con bater a Grifer as manuales En estas cajas para montaje empotrado en pared no deben instalarse grifer as que funcionen con suminist...

Page 6: ...delle piastrelle Nota per il piastrellista Tenere conto della dimensione giunzioni di max 3mm rispetto alla protezione muro grezzo Ulteriori fasi di montaggio sono riportate nell installazione definit...

Page 7: ...Ytterligare monteringssteg f rklaras vid f rdiginstallation av verkonstruktionen Reservdelar se utvikningssida I DK Anvendelsesomr de V gmonteringskassen er egnet til Batteridrevet armatur Manuelt ak...

Page 8: ...fugem l p maks 3mm til beskyttelsesdekselet Videre monteringstrinn forklares ved ferdiginstallering av ventiloverstykket Reservedeler se utbrettside I FIN K ytt alue Piiloasennuskotelo soveltuu Parist...

Page 9: ...wykona otwory zamocowania A w zbiorniku do monta u ciennego 4 Ustawi zbiornik do monta u ciennego A w po o eniu poziomym pionowym i r wnoleg ym do ciany Zamocowanie nast pi przy u yciu wkr t w i ko k...

Page 10: ...a skl dac stran II 2 St hn te kryt hrub mont e B viz obr 2 3 Z vnit n mont n sk ky A vylomte p edem p ipraven otvory pro potrub a pro upev ovac otvory 4 Vnit n mont n sk ku A vyrovnejte vodorovn svisl...

Page 11: ...l k z lj k Alkatr szek l sd I kihajthat oldal P Campo de aplica o Pain is de montagem adequados para Flux metro de funcionamento a bateria Flux metro accionado manualmente N o devem ser instalados flu...

Page 12: ...Oblast pou itia Vn torn mont na skrinka je ur en pre armat ry nap jan bat riami manu lne ovl dan armat ry Do tejto vn tornej mont nej skrinky nie je dovolen in talovat armat ry nap jan z elektrickej s...

Page 13: ...nadomestne dele glejte zlo ljivo stran I HR Podru je primjene Ormari za ugradnju u zidu prikladan je za baterijski napajanu armaturu ru no pokretanu armaturu U ovom ormari u za ugradnju u zidu ne smij...

Page 14: ...3 Murdke lahti avad torude jaoks ja seinapaigaldus komplekti A kinnitusaugud 4 Seadke seinapaigalduskomplekt A horisontaalselt ja vertikaalselt igeks ning seinaga paralleelseks Kinnitamine toimub koha...

Page 15: ...miet v r ka att lumam l dz ier ces aizsargapvalkam j b t s kot no 3mm Turpm kie mont as darbi izskaidroti virsb ves uzst d anas beig anas aprakst Rezerves da as skatiet I salok mo pusi LT Naudojimo sr...

Page 16: ...a caseta de montaj n perete A 4 Se aliniaz caseta de montaj n perete A pe orizontal pe vertical i paralel cu peretele Fixarea are loc din construc ie cu uruburi i dibluri a se veda fig 3 5 Se fixeaz a...

Page 17: ...14 RUS 37338000 0 5 10 1 5 16 45 C DN 15 G 1 I 1 II 2 B 2 3 A 4 A 3 5 H A J 4 6 F G A H 5 EN 806 1 6 7 B 7 3 I...

Page 18: ......

Reviews: