background image

English

.....1

Français

.....2

Español

.....3

Arden

Arden

96.560.031/ÄM 212424/04.08

20 121

English

.....4

Français

.....6

Español

.....8

Summary of Contents for Arden 20121

Page 1: ...English 1 Fran ais 2 Espa ol 3 Arden Arden 96 560 031 M 212424 04 08 20 121 English 4 Fran ais 6 Espa ol 8...

Page 2: ...I S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Entregue estas instrucciones al usario final de la grifer a Please pass these instructions on to the end user of the fitting 1...

Page 3: ...II 2...

Page 4: ...3 L M N 3 19mm 1 D B C A E 32mm D1 B1 B2 24mm F 4 2 G H J K K1 13mm 5 17mm F A E A1...

Page 5: ...ly to the stem of the headpart A and be sure that the lever points away from the spout If the gap between the handle and the escutcheon is excessive back off the lever E or the handle F and the escutc...

Page 6: ...5 L M N 19mm 3 D B C A E 32mm D1 B1 B2 24mm F 1 4 G H J K K1 13mm 2 17mm F A E A1 5...

Page 7: ...que le levier se dirige loin du bec Si l intervalle entre le poign e et le chapeau est excessif d gagez le levier E ou la poign e F et la rosace D pour r duire au minimum l intervalle Bec voir fig 2 4...

Page 8: ...7 3 J L M N 19mm D B C A E 32mm D1 B1 B2 24mm F 1 4 G H J K K1 13mm 2 17mm F A E A1 5...

Page 9: ...se ala lejos del ca o Si el boquete entre la manija y el casquillo es excesivo retroceda la palanca E o el pomo F y al embellecedor D para reducir al m nimo el boquete Ca o v ase fig 2 a 4 1 Coloque l...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...ssissauga Ontario Canada L5E 1E9 Technical Services Services Techniques Phone T l 905 271 2929 Fax T l copieur 905 271 9494 Grohe America Inc 241 Covington Drive Bloomingdale IL 60108 U S A Technical...

Reviews: