34
Elektrické kontrolní údaje
• T
ř
ída software:
A
• Stupe
ň
zne
č
išt
ě
ní:
1
• Jmenovité zat
ě
žovací rázové nap
ě
tí:
2500 V
• Teplota p
ř
i zkoušce tvrdosti vtla
č
ováním:
100 °C
Zkouška elektromagnetické slu
č
itelnosti (zkouška vysílání rušivých
signál
ů
) byla provedena p
ř
i jmenovitém nap
ě
tí a jmenovitém proudu.
Atest a shoda
Prohlášení o shod
ě
si lze vyžádat na následující adrese:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
D
Ů
LEŽITÉ! P
ř
ed montáží se
ř
i
ď
te následujícími pokyny:
• Zamezte vzniku ostrých ohyb
ů
nebo úhl
ů
na parní trubce.
• Proud páry nemá mí
ř
it proti st
ě
n
ě
, místu k sezení nebo jiným
p
ř
edm
ě
t
ů
m. Dodržte minimální vzdálenost 700mm od parní trysky.
• Na parních a/nebo ventila
č
ních trubkách se nesm
ě
jí vytvá
ř
et žádné
„vodní kapsy“.
D
Ů
LEŽITÉ!
Pr
ů
tok parní trubkou nesmí být omezen
p
ř
ekážkami (nap
ř
íklad kohoutem nebo ventilem). Vnit
ř
ní pr
ů
m
ě
r parní
trubky nesmí být v žádném míst
ě
zmenšen.
• V parních lázních, které jsou nep
ř
etržit
ě
v provozu déle než dv
ě
hodiny,
musí být zajišt
ě
na vým
ě
na vzduchu, jejíž objem
č
iní 10-20m³ na osobu
a hodinu.
• Elektrické napájecí vedení parního generátoru musí být trvale pod
nap
ě
tím. V tomto vedení nesmí být za
ř
azen žádný spína
č
nebo
obdobný prvek.
• Odtokové trubky musí být vždy položeny se spádem od parního
generátoru k výpusti.
• Okolní teplota vn
ě
parního prostoru a okolo parního generátoru nesmí
být vyšší než 35 °C.
• Sníma
č
teploty p
ř
ipevn
ě
te v co nejv
ě
tší úhlop
ř
í
č
né vzdálenosti
(ve výšce 1500-1700mm) od proudu páry.
• Parní generátor pravideln
ě
odváp
ň
ujte podle návodu, viz odstavec
„Odvápn
ě
ní“.
• Kabinu s parní lázní pravideln
ě
č
ist
ě
te. Viz kapitola „
Č
išt
ě
ní kabiny
s parní lázní“.
•
POZOR!
Odpadní voda z parního generátoru se má vždy odvád
ě
t
do odtoku umíst
ě
ného mimo kabinu s parní lázní. Odtok musí být
uzp
ů
soben pro odvád
ě
ní horké vody o teplot
ě
100 °C. Vytékající voda
je horká. P
ř
i použití vody se stupn
ě
m tvrdosti 5° dH a vyšším je nutno
nainstalovat zm
ě
k
č
ova
č
vody.
• Pro kabely mezi ovládací jednotkou a parním generátorem musí být
použity ochranné elektroinstala
č
ní trubky v provedení EN21, viz
skládací strana 1, obr. [1]. Ochranné elektroinstala
č
ní trubky
nejsou
obsaženy v dodávce
.
• Veškeré kabely je nutné vtahovat za použití pomocného za
ř
ízení pro
zavád
ě
ní kabel
ů
, aby se zabránilo poškození.
• Jsou-li ochranné elektroinstala
č
ní trubky ohnuty ve více než
č
ty
ř
ech
místech, musí jimi být kabely protaženy ješt
ě
p
ř
ed instalací.
• P
ř
iložený 5m kabel je vhodný pro ochranné trubky až do 4,5m.
Pro ochranné trubky o délce do 9,5m lze použít zvláštní
p
ř
íslušenství 47 837,
po jednom v každém p
ř
ívodním vedení
.
• P
ř
ed provád
ě
ním údržby se p
ř
ístroj musí odpojit od sít
ě
.
•
Upozorn
ě
ní!
V oblasti výstupu páry se nachází horká pára.
Kabina s parní lázní
Kabina s parní lázní se smí vyh
ř
ívat pouze pomocí parního generátoru.
Okolní teplota vn
ě
kabiny s parní lázní a parního generátoru by nem
ě
la
p
ř
ekra
č
ovat 35 °C. Sauna vedle kabiny s parní lázní musí být dob
ř
e
tepeln
ě
odizolována. St
ě
ny sauny a kabiny s parní lázní musí být
vzájemn
ě
odd
ě
leny vzduchovou mezerou o velikosti nejmén
ě
100mm.
Parní generátor
Montáž a p
ř
ipojení
, viz skládací strana I, obr. [2].
• Parní generátor
musí
být namontován v takové výšce, aby odtoková
trubka m
ě
la dostate
č
n
ě
velký spád ve sm
ě
ru k výpusti. Za tím ú
č
elem
musí být parní generátor namontován na p
ř
iloženém parním držáku.
• Parní generátor
musí
být nainstalován
elektroinstalatérem
vlastnícím
náležité oprávn
ě
ní. Parní generátor se pevn
ě
p
ř
ipojuje. Instaluje se vn
ě
kabiny s parní lázní, avšak co nejblíže k ovládací jednotce (p
ř
i instalaci
v témže podlaží ve vzdálenosti max. 5m, p
ř
i instalaci o jedno podlaží
níže nebo výše ve vzdálenosti max. 3m).
• Parní generátor
musí
být namontován v suché a odv
ě
trávané místnosti
vybavené odtokovou výpustí, a to ve stejném podlaží jako kabina
s parní lázní nebo o jedno podlaží výše
č
i níže. (V žádném p
ř
ípad
ě
p
ř
ímo nad odtokovou výpustí nebo v agresivním okolním prost
ř
edí.)
Instalace potrubí
Instalaci potrubí
smí provád
ě
t pouze
kvalifikovaný instalatér
.
P
ř
ipojení vody
, viz skládací strana I, obr. [3].
1.Reduk
č
ní ventil (A) nebo (A1) je t
ř
eba vybrat podle národních nebo
místních p
ř
edpis
ů
, viz skládací strana I, obr. [3].
2.K reduk
č
nímu ventilu (A)/(A1) p
ř
ipojte vodovodní potrubí se vstupní
teplotou vody
č
inící maximáln
ě
40 °C a s minimálním vnit
ř
ním
pr
ů
m
ě
rem 12mm. Teplá voda urychluje oh
ř
ev.
3.Pomocí p
ř
iložené hadice (B) propojte reduk
č
ní ventil (A)/(A1) a parní
generátor.
Staré sady hadic se nesm
ě
jí používat opakovan
ě
!
D
Ů
LEŽITÉ!
Trubky p
ř
ed p
ř
ipojením p
ř
ívodu vody k parnímu generátoru
pe
č
liv
ě
propláchn
ě
te (dodržte požadavky normy EN 806)! Tím se zabrání
vniknutí kovových t
ř
ísek nebo jiných cizorodých t
ě
les do potrubního
systému parního generátoru.
Montáž parní trubky
,
viz skládací strana I, obr. [4].
• K výstupu páry (C) p
ř
ipojovacího dílu p
ř
ipojte m
ě
d
ě
nou trubku
s vnit
ř
ním pr
ů
m
ě
rem nejmén
ě
12mm (není obsažena v rozsahu
dodávky). Parní trubka nesmí být nainstalována se spádem ke
generátoru.
D
Ů
LEŽITÉ!
V potrubí mezi parním generátorem a kabinou s parní lázní
se nesm
ě
jí vyskytovat žádné „vodní kapsy“ nebo ohyby, ve kterých by
pára mohla kondenzovat a následn
ě
se hromadit jako voda. Viz skládací
strana I, obr. [4].
Parní trubka by m
ě
la mít co nejmén
ě
ohyb
ů
. Ohnutá místa mají být
plynule zaoblena, p
ř
i
č
emž polom
ě
r ohybu má
č
init nejmén
ě
50mm.
Trubky nesm
ě
jí mít ostré zlomy.
D
Ů
LEŽITÉ!
Pr
ů
tok parní trubkou nesmí být omezen p
ř
ekážkami
(nap
ř
íklad kohoutem nebo ventilem). Vnit
ř
ní pr
ů
m
ě
r parní trubky nesmí
být v žádném míst
ě
zmenšen.
Aby byla zajišt
ě
na ochrana p
ř
ed popálením, musí být parní potrubí v celé
své délce opat
ř
ena izolací.
Podlaha, odtok a strop
Kabina s parní lázní musí být opat
ř
ena odtokem. Tento odtok musí být
dimenzován podle celkového pr
ů
toku spot
ř
ebi
čů
. Dno se musí svažovat k
odtokové výpusti. Vhodnými podlahovými krytinami jsou nap
ř
. sva
ř
ovaná
plastová krytina, kamenné desky atd. Požadavky na vlastnosti a skladbu
podkladu, spoj
ů
atd. jsou stejné jako u b
ě
žné sprchovací kabiny.
Pokud
se má v parní sprchové kabin
ě
nainstalovat stropní sprcha, musí se
zajistit dostate
č
né v
ě
trání prostoru nad stropní sprchou. Aby se
zabránilo poškození stavební hmoty, musí se navíc provést nát
ě
r
povrch
ů
odolný v
ůč
i vlhkosti.
POZOR!
U podlahy a st
ě
n, jejichž materiálem je plast, m
ů
že v oblasti
pod parní tryskou docházet ke zm
ě
nám zbarvení následkem styku
s párou a horkou vodou.
Odtok
Odtok z parního generátoru
, viz skládací strana I, obr. [4].
1.K p
ř
ípojce (G½") na parním generátoru p
ř
ipojte odtokovou trubku
(m
ě
d
ě
nou trubku s vnit
ř
ním pr
ů
m
ě
rem nejmén
ě
12mm, která není
obsažena v rozsahu dodávky).
2.Odtokovou trubku p
ř
ive
ď
te k nejbližší odtokové výpusti vn
ě
kabiny
s parní lázní. Teplota odtékající vody
č
iní asi 95 °C.
D
Ů
LEŽITÉ! Instalace prvk
ů
blokujících odtokovou trubku
(nap
ř
. kohout
ů
apod.) je nep
ř
ípustná.
Odtoková trubka musí mít až do místa p
ř
ipojení k odtokové výpusti spád,
který je nezávislý na poloze jejího vyúst
ě
ní z parního generátoru. Za tím
ú
č
elem musí být parní generátor namontován na p
ř
iloženém parním
držáku.
Tento výrobek odpovídá požadavk
ů
m sm
ě
rnic EU: 2004/108/ES
a 2006/95/ES
Tento návod p
ř
edejte uživateli armatury!
Technické zm
ě
ny vyhrazeny!
Summary of Contents for F-digital deluxe 27 934
Page 3: ...III IV II 6 7 10 11 9 12mm 8 12 24mm 13 14 1 15...
Page 32: ...29...
Page 33: ...30...
Page 74: ...Grohe AG 27 934 36 362 36 401 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 5 15 5 17 3...
Page 75: ......
