Grohe F-digital deluxe 27 934, Manual

44

Elektrické kontrolné údaje

• Trieda software:

A

• Stupe

ň

 zne

č

istenia:

1

• Za

ť

ažovacie rázové napätie:

2500 V

• Teplota pri skúške tvrdosti vtla

č

ovaním:

100 °C

Skúška elektromagnetickej kompatibility (skúška vysielania rušivých 
signálov) bola vykonaná pri menovitom napätí a pri menovitom prúde.

Atest a konformita výrobku

Prehlásenia o zhode je možné vyžiada

ť

 na nasledujúcej adrese:

GROHE Deutschland Vertriebs GmbH

Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica

DÔLEŽITÉ! Pred montážou rešpektujte nasledujúce 
skuto

č

nosti:

• Zabrá

ň

te vzniku ostrých ohybov 

č

i uhlov na parnej trubke.

• Prúd pary nesmerujte na stenu, sedadlo alebo na iné predmety. 

Dodržiavajte aspo

ň

 700-milimetrový odstup od parnej dýzy.

• Na parných trubkách a/alebo ventila

č

ných trubkách sa nesmú nachádza

ť

žiadne "odvod

ň

ova

č

e". 

DÔLEŽITÉ! 

Nesmie by

ť

 obmedzovaný prietok 

cez parnú trubku (napr. cez uzatvárací kohút alebo ventil). Parná trubka 
nesmie ma

ť

 na žiadnom mieste zmenšený vnútorný priemer.

• Priestory parnej sauny s nepretržitou prevádzkou dlhšou ako dve hodiny 

musia ma

ť

 zabezpe

č

enú výmenu vzduchu 10-20m³ na osobu za hodinu.

• Vedenie napájacieho sie

ť

ového napätia parného generátora musí by

ť

stále pod prúdom. Do tohto vedenia nesmú by

ť

 nainštalované žiadne 

vypína

č

e a pod.

• Odtokové trubky z parného generátora do odtoku musia by

ť

 vedené 

vždy so spádom.

• Teplota okolitého prostredia mimo priestoru parnej sauny a okolo 

parného generátora nesmie by

ť

 vyššia ako 35 °C.

• Sníma

č

 teploty umiestnite pod

ľ

a možnosti 

č

o naj

ď

alej 

(vo výške 1500–1700mm) diagonálne od prúdu pary.

• Parný generátor pravidelne odváp

ň

ujte pod

ľ

a návodu, pozri ods. 

"Odváp

ň

ovanie".

• Pravidelne 

č

istite kabínu parnej sauny. Pozri kapitolu "

Č

istenie kabíny 

parnej sauny".

•

POZOR!

 Odpadovú vodu z parného generátora ve

ď

te vždy do odtoku 

mimo kabíny parnej sauny. Odtok musí by

ť

 dimenzovaný na teplotu 

horúcej vody 100 °C. Vytekajúca voda je horúca. Od tvrdosti vody 5° dH 
sa musí použi

ť

 zmäk

č

ova

č

 vody.

• Pre káble vedené od ovládacej jednotky k parnému generátoru použite 

ochranné elektroinštala

č

né trubky EN21, pozri skladaciu stranu I, obr. [1]. 

Ochranné elektroinštala

č

né trubky 

nie sú sú

č

as

ť

ou dodávky

.

• Za  ú

č

elom ochrany káblov pred poškodením je treba všetky káble 

prevliec

ť

 použitím pomôcky na prevle

č

enie káblov.

• Ak má ochranná elektroinštala

č

ná trubka viac ako štyri ohyby, musíte 

cez 

ň

u káble prevliec

ť

 ešte pred inštaláciou.

• Priložený 5m kábel je vhodný pre ochranné elektroinštala

č

né trubky až 

do d

ĺ

žky 4,5m. Pre ochranné elektroinštala

č

né trubky do d

ĺ

žky 9,5m je 

možné použi

ť

 zvláštne príslušenstvo 47 837 

jednorázovo pre každé 

prívodné vedenie

.

• Pred zahájením údržby zariadenie vždy odpojte od elektrickej siete.
•

Pozor!

 V oblasti výstupu pary je horúca para.

Kabína parnej sauny

Kabína parnej sauny sa smie ohrieva

ť

 len parným generátorom. Teplota 

okolitého prostredia okolo kabíny parnej sauny a parného generátora nesmie 
prekro

č

i

ť

 teplotu 35 °C. Sauna ved

ľ

a kabíny parnej sauny musí by

ť

 dobre 

tepelne izolovaná. Steny sauny a kabíny parnej sauny musia by

ť

 vzájomne 

oddelené vzduchovou medzerou o vzdialenosti minimálne 100mm.

Parný generátor

Montáž a pripojenie

, pozri skladaciu stranu I, obr. [2].

• Parný generátor 

musí

 by

ť

 namontovaný tak vysoko, aby mohla ma

ť

odtoková trubka do odtoku dostato

č

ný spád. Za tým ú

č

elom je potrebné 

parný generátor namontova

ť

 na priložený nástenný držiak.

• Inštaláciu parného generátora 

musí

 vykona

ť

autorizovaný 

elektroinštalatér

. Parný generátor je potrebné pevne pripoji

ť

. 

Musí sa umiestni

ť

 mimo kabíny parnej sauny, pod

ľ

a možnosti 

č

o 

najbližšie k riadiacej jednotke (na rovnakom podlaží maximálne 5m, 
o jedno poschodie nižšie alebo vyššie maximálne 3m).

• Parný generátor sa 

musí

 namontova

ť

 do suchého a odvetraného 

priestoru s odtokom. Umiestni

ť

 sa môže o jedno poschodie vyššie, nižšie 

alebo na to isté podlažie ako je kabína parnej sauny. (V žiadnom prípade 
sa nesmie montova

ť

 priamo nad odtok alebo do agresívneho prostredia).

Inštalácia potrubia

Inštaláciou potrubia 

smie by

ť

 poverený len

kvalifikovaný inštalatér

.

Pripojenie vody

, pozri skladaciu stranu I, obr. [3].

1.Pod

ľ

a platných národných predpisov a noriem v mieste montáže zvo

ľ

te 

reduk

č

ný ventil (A) alebo (A1), pozri skladaciu stranu I, obr. [3].

2.Na reduk

č

ný ventil (A)/(A1) pripojte potrubie vody so vstupnou teplotou 

vody maximálne 40 °C a vnútorným priemerom minimálne 12mm. 
Teplá voda urých

ľ

uje zohrievanie.

3.Reduk

č

ný ventil (A)/(A1) spojte s parným generátorom pomocou 

priloženej hadice (B).

Staré súpravy hadíc sa nesmú použi

ť

!

DÔLEŽITÉ!

 Pred pripojením prívodu vody na parný generátor všetky 

potrubia dôkladne prepláchnite (dodržujte normu EN 806)! Tým zabránite 
tomu, aby sa kovové triesky alebo iné ne

č

istoty dostali do potrubného 

systému parného generátora.

Montáž parnej trubky

,

pozri skladaciu stranu I, obr. [4].

• Na výstup pary (C) spojovacieho dielu pripojte medenú trubku 

s vnútorným priemerom minimálne 12mm (nie je sú

č

as

ť

ou dodávky). 

Parná trubka vedená do parného generátora nesmie ma

ť

 žiadny spád.

DÔLEŽITÉ!

 V potrubí medzi parným generátorom a kabínou parnej sauny 

sa nesmú nachádza

ť

 žiadne "odvod

ň

ova

č

e" alebo ohyby, v ktorých by 

mohla kondenzova

ť

 para a zhromaž

ď

ova

ť

 sa v podobe vody, pozri 

skladaciu stranu I, obr. [4].
Parná trubka by mala ma

ť

 pod

ľ

a možnosti 

č

o najmenej ohybov. Tvarovanie 

zaoblených 

č

astí musí by

ť

 mierne, s polomerom najmenej 50mm. Potrubie 

nesmie ma

ť

 ostré záhyby.

DÔLEŽITÉ! 

Nesmie by

ť

 obmedzovaný prietok cez parnú trubku (napr. cez 

uzatvárací kohút alebo ventil). Parná trubka nesmie ma

ť

 na žiadnom 

mieste zmenšený vnútorný priemer.
Za ú

č

elom ochrany proti popáleniu musia by

ť

 parné trubky po celej d

ĺ

žke 

opatrené izoláciou.

Podlaha, odtok a strop

V kabíne parnej sauny musí by

ť

 odtok. Tento odtok musí by

ť

 dimenzovaný 

pod

ľ

a celkového prietoku spotrebi

č

ov. Podlaha musí ma

ť

 spád smerom 

k odtoku. Vhodnými podlahovými krytinami sú napr. zvarované plastové 
krytiny, kamenné dosky at

ď

. Požiadavky na vlastnosti a kvalitu podkladu, 

spojov at

ď

. sú rovnaké ako u bežných sprchovacích kabín. 

Ak má by

ť

 v 

parnej sprche nainštalovaná stropná sprcha, je potrebné zabezpe

č

i

ť

dostato

č

né vetranie priestoru nad stropnou sprchou. Aby sa 

zabránilo poškodeniu konštrukcie budovy, musí by

ť

 dodato

č

ne 

vykonaný náter povrchov odolný proti vlhkosti.
POZOR!

 Následkom kontaktu s parou a horúcou vodou sa môžu na 

podlahách a stenách z plastických materiálov pod parnou dýzou 
vyskytnú

ť

 zmeny zafarbenia.

Odtok

Odtok z parného generátora

, pozri skladaciu stranu I, obr. [4].

1.Na prípojku (G½") na parnom generátore pripojte odtokovú trubku 

(medenú trubku s vnútorným priemerom minimálne 12mm, táto trubka 
nie je sú

č

as

ť

ou dodávky).

2.Odtokovú trubku prive

ď

te k najbližšiemu odtoku mimo kabíny parnej 

sauny. Teplota odtekajúcej vody je asi 95 °C.

DÔLEŽITÉ! V odtokovej trubke nesmú by

ť

 namontované žiadne 

blokujúce diely (napr. kohúty a pod.).

Odtoková trubka musí ma

ť

 z parného generátora až do miesta pripojenia 

k odtoku spád, nezávisle na polohe odtokového hrdla. Za tým ú

č

elom musí 

by

ť

 parný generátor namontovaný na priloženom nástennom držiaku.

Tento výrobok sp

ĺň

a všetky požiadavky príslušných smerníc EÚ: 

2004/108/ES a 2006/95/ES

Odovzdajte tento návod užívate

ľ

ovi armatúry!

Technické zmeny vyhradené!