62
• Generatorul de abur
trebuie
s
ă
fie instalat de un
electrician autorizat
.
Generatorul de abur este racordat fix. Acesta este amplasat în afara
cabinei de abur, dar cât mai aproape posibil de unitatea de comand
ă
(la
acela
ş
i etaj maximum 5m, cu un etaj mai jos sau mai sus maximum 3 m).
• Generatorul de abur
trebuie
s
ă
fie montat într-o înc
ă
pere uscat
ă
ş
i
aerisit
ă
cu o evacuare, la un etaj mai sus, mai jos sau la acela
ş
i etaj cu
cabina de abur. (În niciun caz direct printr-o evacuare sau într-un mediu
agresiv).
Instala
ţ
ie de conducte
Instala
ţ
ia de conducte
trebuie s
ă
fie realizat
ă
numai
de un
instalator
calificat
.
Racord la re
ţ
eaua de ap
ă
, a se vedea pagina pliant
ă
I, fig. [3].
1.Selecta
ţ
i ventilul de reducere a presiunii (A) sau (A1) conform
prevederilor na
ţ
ionale
ş
i locale, a se vedea pagina pliant
ă
I, fig. [3].
2.Racorda
ţ
i conducta de ap
ă
la o temperatur
ă
de admisie a apei de
maximum 40 °C
ş
i un diametru interior de minimum 12mm la ventilul
de reducere a presiunii (A)/(A1). Apa cald
ă
accelereaz
ă
înc
ă
lzirea.
3.Cu ajutorul furtunului livrat (B), realiza
ţ
i leg
ă
tura dintre ventilul de
reducere a presiunii (A)/(A1)
ş
i generatorul de abur.
Furtunurile vechi nu trebuie s
ă
fie reutilizate!
IMPORTANT!
Cl
ă
ti
ţ
i cu aten
ţ
ie conductele înaintea racord
ă
rii aliment
ă
rii cu
ap
ă
la generatorul de abur (respecta
ţ
i EN 806)! Astfel se evit
ă
p
ă
trunderea
a
ş
chiilor de metal sau a altor corpuri str
ă
ine în sistemul de conducte al
generatorului de abur.
Instalarea
ţ
evii de abur
,
a se vedea pagina pliant
ă
I, fig. [4].
• Racorda
ţ
i
ţ
eava de cupru cu un diametru interior de minimum 12mm
(nu este inclus
ă
în specifica
ţ
ia de livrare) la evacuarea aburului (C)
aferent
ă
piesei de racord.
Ţ
eava de abur nu trebuie s
ă
aib
ă
nicio
o pant
ă
c
ă
tre generatorul de abur.
IMPORTANT!
În conducta dintre generatorul de abur
ş
i cabina de abur nu
trebuie s
ă
existe "pungi de ap
ă
" sau coturi, în care aburul se poate condensa
ş
i se poate colecta sub form
ă
de ap
ă
, a se vedea pagina pliant
ă
I, fig. [4].
Ţ
eava de abur trebuie s
ă
aib
ă
cât mai pu
ţ
ine coturi. Acestea trebuie s
ă
fie
u
ş
or rotunjite
ş
i s
ă
aib
ă
o raz
ă
de minimum 50mm. Nu trebuie s
ă
existe
îndoiri bru
ş
te ale
ţ
evilor.
IMPORTANT!
Debitul din
ţ
eava de abur nu trebuie s
ă
fie împiedicat
(prin intermediul unui robinet sau ventil). Diametrul interior al
ţ
evii de abur
poate fi mic
ş
orat în locurile mai strâmte.
În vederea protej
ă
rii împotriva arsurilor, conductele de abur trebuie s
ă
fie
izolate pe întreaga lungime.
Podea, evacuare
ș
i tavan
În cabina de abur este prev
ă
zut
ă
o evacuare. Aceasta trebuie s
ă
fie
conceput
ă
pentru debitul total al consumatorului. Podeaua trebuie s
ă
fie
înclinat
ă
spre evacuare. Materialele adecvate pentru acoperirea podelei
sunt de ex. covora
ş
din plastic lipit. pl
ă
ci din piatr
ă
etc. Cerin
ţ
ele privind
rezisten
ţ
a bazei, a leg
ă
turilor etc. sunt acelea
ş
i ca
ş
i la o cabin
ă
de du
ş
uzual
ă
.
În cazul în care un du
ş
de tavan trebuie instalat în du
ș
ul cu
abur, trebuie asigurat
ă
o aerisire suficient
ă
a spa
ț
iului în partea
superioar
ă
a du
ș
ului de tavan. Pentru a evita deteriorarea structurii,
trebuie aplicat un strat de protec
ț
ie suplimentar a suprafe
ț
elor
superioare, rezistent la umiditate.
ATEN
Ţ
IE!
Pot ap
ă
rea decolor
ă
ri pe materialul din plastic al podelei
ş
i
peretelui sub duza de abur, la contactul cu aburul
ş
i apa fierbinte.
Evacuare
Evacuarea generatorului de abur
, a se vedea pagina pliant
ă
I, fig. [4].
1.Racorda
ţ
i
ţ
eava de evacuare (
ţ
eav
ă
de cupru cu un diametru interior
de minimum 12mm, nu este inclus
ă
în specifica
ţ
ia de livrare) la
racordul (G½") de la generatorul de abur.
2.Direc
ţ
iona
ţ
i
ţ
eava de evacuare în cea mai apropiat
ă
evacuare din afara
cabinei de abur. Temperatura apei evacuare este de cca 95 °C.
IMPORTANT! Nu sunt permise bloc
ă
rile
ţ
evii de evacuare
(de ex. cu robinete etc.).
Ţ
eava de evacuare trebuie s
ă
aib
ă
o pant
ă
descendent
ă
de la generator de
abur la evacuare, indiferent de pozi
ţ
ia gurii de evacuare. Pentru aceasta,
generatorul de abur trebuie s
ă
fie montat pe suportul de perete livrat.
Instalarea duzei de abur
,
a se vedea pagina pliant
ă
II, fig. [6] pân
ă
la [11].
IMPORTANT!
Respecta
ţ
i informa
ţ
iile tehnice despre produs ale setului de montaj
încastrat pentru duza de abur
ş
i senzorul de temperatur
ă
.
Duza de abur trebuie s
ă
fie montat
ă
în cabina de abur la în
ă
l
ţ
imea de 50
pân
ă
la 400mm, iar pe direc
ţ
ia longitudinal
ă
trebuie s
ă
fie introdus
ă
sub
scaunul din incint
ă
. Nu orienta
ţ
i jetul de abur spre perete, locul pentru
ş
edere
sau alte obiecte. Men
ţ
ine
ţ
i o distan
ţă
de minimum 700mm fa
ţă
de duza de
abur.
Instalarea senzorului de temperatur
ă
,
a se vedea pagina pliant
ă
II,
fig. [12] pân
ă
la [15].
IMPORTANT!
Respecta
ţ
i informa
ţ
iile tehnice despre produs ale setului de montaj
încastrat pentru duza de abur
ş
i senzorul de temperatur
ă
.
Instala
ţ
ia electric
ă
Instala
ţ
ia electric
ă
trebuie realizat
ă
numai de un
electrician calificat! Trebuie respectate prevederile
IEC 60364-7-701 (corespunz
ă
toare cu VDE 0100 partea
701) precum
ş
i toate reglement
ă
rile na
ţ
ionale
ş
i locale!
Aparatul trebuie s
ă
fie conectat la re
ţ
ea printr-un comutator
FI (curent de declan
ş
are maxim 30 mA). Alimentarea cu curent pentru
generatorul de abur trebuie s
ă
se realizeze prin intermediul unei prize,
care este conectat
ă
la tabloul cu siguran
ţ
e de re
ţ
ea, a se vedea pagina
pliant
ă
I, fig. [5]. Priza trebuie s
ă
fie u
ş
or accesibil
ă
dup
ă
instalare. Nu
monta
ţ
i comutatoare la acest cablu. A se vedea
ş
i capitolul „Golire
automat
ă
”.
Trebuie s
ă
verifica
ţ
i dac
ă
priza electric
ă
utilizat
ă
este împ
ă
mântat
ă
!
Activa
ţ
i comutatorul principal
ş
i verifica
ţ
i dac
ă
iese abur.
Comutator principal
În partea inferioar
ă
a generatorului de abur se afl
ă
un comutator Pornit/
Oprit, care trebuie s
ă
fie ac
ţ
ionat numai dac
ă
aparatul nu este utilizat
pe o perioad
ă
lung
ă
de timp.
Dac
ă
aparatul este deconectat de la
alimentarea cu curent, acesta este golit automat!
Aerisire
Cabinele de abur, care se afl
ă
în func
ţ
iune mai pu
ţ
in de dou
ă
ore, nu
necesit
ă
în general o aerisire special
ă
.
Din motive de igien
ă
ş
i func
ţ
ionare, spa
ţ
iile cu baie de abur, care au fost în
func
ţ
iune peste dou
ă
ore în continuu, trebuie s
ă
dispun
ă
de o schimbare
a aerului de 10–20m³ de persoan
ă
pe or
ă
.
spa
ţ
iul liber de deasupra cabinei de abur nu trebuie s
ă
fie închis. Pentru
a aerisi spa
ţ
iul gol de deasupra cabinei, g
ă
uri
ţ
i sau t
ă
ia
ţ
i minimum un
orificiu de ventilare (1000mm²)în peretele pe care se afl
ă
u
ş
a c
ă
tre acest
spa
ţ
iu gol.
Admisia aerului
const
ă
dintr-un orificiu în apropierea podelei în peretele
cu u
ş
a sau dintr-o deschidere sub u
şă
.
Evacuarea aerului
se efectueaz
ă
foarte sus pe perete sau în capac
ş
i
trebuie s
ă
se afle cât mai departe posibil de admisia aerului. Cu toate
acestea, nu trebuie s
ă
se afle deasupra u
ş
ii sau direct deasupra unuia
dintre locurile de
ş
edere. Evacuarea este racordat
ă
la un pu
ţ
de aer, care
iese în exterior. Se poate utiliza un pu
ţ
de aer deja existent. Pu
ţ
ul trebuie
s
ă
fie executat complet etan
ş
la abur
ş
i ap
ă
, astfel încât s
ă
suporte
umiditatea crescut
ă
a aerului. Nu trebuie s
ă
existe coturi, în care s
ă
se
formeze „pungi de ap
ă
de condens”, care pot afecta func
ţ
ionarea.
Dac
ă
nu se pot evita pungile de ap
ă
, trebuie s
ă
se instaleze un separator
de ap
ă
pentru scurgerea apei de condens. Evacuarea aerului trebuie s
ă
fie suficient de mare, astfel încât s
ă
se poat
ă
evacua 10–20m³ de aer de
persoan
ă
pe or
ă
.
Aerisire mecanic
ă
.
Dac
ă
extrac
ţ
ia automat
ă
este insuficient
ă
, de ex. în
cazul unei presiuni negative în înc
ă
perea în care se afl
ă
cabina de abur,
trebuie s
ă
se instaleze un ventilator. Acesta este configurat astfel încât s
ă
se aspire minimum 10m³
ş
i maximum 20m³ de aer de persoan
ă
pe or
ă
.
V
ă
rug
ă
m s
ă
preda
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni utilizatorului bateriei!
Ne rezerv
ă
m dreptul de a efectua modific
ă
ri de natur
ă
tehnic
ă
!
Summary of Contents for F-digital deluxe 27 934
Page 3: ...III IV II 6 7 10 11 9 12mm 8 12 24mm 13 14 1 15...
Page 32: ...29...
Page 33: ...30...
Page 74: ...Grohe AG 27 934 36 362 36 401 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 5 15 5 17 3...
Page 75: ......
