67
•
Парогенератор
повинен
встановлювати
кваліфікований
електрик
.
Парогенератор
кріпиться
міцно
.
Його
встановлюють
за
межами
парової
кабіни
та
якнайближче
до
пристрою
керування
(
на
тому
самому
поверсі
до
5
м
,
на
поверх
вище
або
нижче
до
3
м
).
•
Парогенератор
слід
встановлювати
в
сухому
провітрюваному
приміщенні
зі
стоком
,
на
поверх
вище
або
нижче
чи
на
тому
самому
поверсі
,
що
й
парова
кабіна
. (
У
жодному
разі
не
безпосередньо
над
стоком
і
не
в
агресивному
середовищі
.)
Монтаж
труб
Прокладати
труби
має
право
лише кваліфікований
слюсар
-
сантехнік
.
Підключення
води
–
див
.
складаний
аркуш
І
,
рис
. [3].
1.
Редуктор
тиску
(A)
або
(A1)
вибирають
відповідно
до
національних
і регіональних
норм
–
див
.
складаний
аркуш
I,
рис
. [3].
2.
До
редуктора
тиску
(A)/(A1)
приєднують
водопровід
,
температура
води
в
якому
не
повинна
перевищувати
40 °C,
а
внутрішній
діаметр
труби
якого
не
менший
12
мм
.
Тепла
вода
прискорює
процес
нагрівання
.
3.
Редуктор
(A)/(A1)
і
парогенератор
з
'
єднуються
шлангом
(
В
),
який
входить
у
комплект
.
Не
використовуйте
старі
набори
шлангів
!
УВАГА
!
Перед
підключенням
парогенератора
до
водопроводу
ретельно
промийте
труби
(
відповідно
до
норм
EN 806)!
Таким
чином
можна
уникнути
потрапляння
металевої
стружки
та
інших
сторонніх
предметів
у
систему
парогенератора
.
Монтаж
парових
труб
–
див
.
складаний
аркуш
I,
рис
. [4].
•
Мідна
труба
з
внутрішнім
діаметром
щонайменше
12
мм
(
не
входить
у
комплект
)
приєднується
до
патрубка
виходу
для
пари
(
С
).
Парова
труба
до
парогенератора
встановлюють
строго
горизонтально
.
УВАГА
!
Не
допускайте
западин
і
згинів
трубопроводу
між
парогенератором
і
паровою
кабіною
,
де
може
конденсуватися
пар
і збиратися
вода
–
див
.
складаний
аркуш
I,
рис
. [4].
Парова
труба
повинна
мати
якнайменше
згинів
.
Її
можна
лише
злегка
згинати
з
радіусом
не
більше
50
мм
.
Згини
труб
під
гострими
кутами
недопустимі
.
УВАГА
!
Потік
у
парових
трубах
не
можна
перепиняти
(
за
допомогою
крана
або
вентиля
).
Внутрішній
діаметр
парових
труб
в
жодному
місці
не
можна
зменшувати
.
Для
захисту
від
займання
паропроводи
по
всій
довжині
слід
ізолювати
.
Підлога
,
злив
та
стеля
У
паровій
кабіні
слід
передбачити
відтік
води
.
Він
прокладається
з урахуванням
загальної
системи
стоку
води
у
приміщенні
користувача
.
Підлога
повинна
мати
нахил
у
бік
стоку
.
Для
покриття
підлоги
можна
використовувати
штучні
матеріали
,
кам
’
яні
плити
тощо
.
Властивості
поверхонь
і
з
’
єднань
мають
відповідати
таким
самим
вимогам
,
як
для
звичайної
душової
кабіни
.
Якщо
у
паровому
душі
необхідно
встановити
стельовий
душ
,
необхідно
забезпечити
достатню
вентиляцію
приміщення
над
стельовим
душем
.
Щоб
уникнути
пошкоджень
матеріалів
конструкції
,
необхідно
передбачити
вологонепроникне
покриття
поверхонь
.
УВАГА
!
Підлога
та
стіни
зі
штучних
матеріалів
під
паровим
соплом
можуть
змінювати
колір
під
впливом
пари
та
гарячої
води
.
Стік
Стік
парогенератора
–
див
.
складаний
аркуш
I,
рис
. [4].
1.
Стічна
труба
(
мідна
труба
з
внутрішнім
діаметром
щонайменше
12
мм
;
не
входить
у
комплект
)
приєднується
до
патрубка
(G½")
на
парогенераторі
.
2.
Стічну
трубу
приєднують
до
водостоку
за
межами
парової
кабіни
.
Стічні
води
мають
температуру
приблизно
95 °C.
УВАГА
!
Блокування
стічної
труби
(
наприклад
,
краном
тощо
)
недопустиме
.
Незалежно
від
розташування
стічного
отвору
парогенератора
,
стічна труба
повинна
мати
нахил
до
стоку
.
Для
цього
парогенератор
прикріплюється
на
настінний
тримач
,
що
входить
у
комплект
.
Монтаж
парового
сопла
–
див
.
складаний
аркуш
ІІ
,
рис
. [6]–[11].
УВАГА
!
Дотримуйтеся
інструкцій
у
технічній
документації
до
монтажних
комплектів
для
парового
сопла
та
температурного
датчика
.
Парове
сопло
встановлюється
в
паровій
кабіні
на
висоті
50–400
мм
та
виставляється
в
напрямку
під
сидіння
в
приміщенні
.
Не
направляйте
паровий
потік
на
стіну
,
сидіння
та
інші
перешкоди
.
Дотримуйтеся
відстані
щонайменше
700
мм
від
парового
сопла
.
Монтаж
температурного
датчика
–
див
.
складаний
аркуш
ІІ
,
рис
. [12]–[15].
УВАГА
!
Дотримуйтеся
інструкцій
у
технічній
документації
до
монтажних
комплектів
для
парового
сопла
та
температурного
датчика
.
Електропроводка
Прокладати
електропроводку
має
право
лише
спеціаліст
-
електрик
!
При
цьому
слід
дотримуватися
вимог
міжнародного
стандарту
з
електротехніки
IEC 60364-7-701 (
відповідно
до
норм
Союзу
німецьких
електротехніків
VDE 0100,
частина
701),
а також
усіх
національних
і
місцевих
розпоряджень
!
Прилад
до
мережі
приєднується
через
пристрій
захисного
вимкнення
(
максимальний
струм
відключення
30
мА
).
Живлення
парогенератора
здійснюється
через
штепсельну
розетку
,
яку
напряму
з
’
єднано
з
блоком
запобіжників
електромережі
–
див
.
складаний
аркуш
I,
рис
. [5].
Після
монтажу
розетка
має
бути
вільно
доступна
.
На
цьому
проводі
не
можна
встановлювати
вимикач
.
Див
.
також
розділ
"
Автоматичне
відведення
води
".
Обов
’
язково
перевірте
,
чи
заземлено
електричну
розетку
для
підключення
!
Увімкніть
головний
вимикач
і
перевірте
,
чи
виходить
пара
.
Головний
вимикач
Під
парогенератором
розташовано
вимикач
,
який
використовується
лише
для
того
,
щоб
вимкнути
прилад
на
тривалий
час
.
Якщо
пристрій
відключити
від
енергоживлення
,
автоматичне
відведення
води
не
відбувається
!
Вентиляція
Парова
кабіна
,
яка
використовується
до
двох
годин
поспіль
,
не
потребує
особливої
вентиляції
.
Парові
кімнати
,
які
експлуатуються
понад
дві
години
поспіль
,
з
гігієнічних
і
функціональних
причин
мають
вентилюватися
(10–20m³/
год
.
на
одну
особу
).
Вільний
простір
над
паровою
кабіною
не
можна
затуляти
.
Для
вентиляції
порожнього
простору
над
паровою
кабіною
просвердліть
або
виріжте
отвір
у
стіні
,
де
розташовано
двері
.
Мінімальний
розмір
вентиляційного
отвору
– 1000
мм
².
Повітря
заходитиме
через
отвір
біля
підлоги
у
стіні
,
де
розташовано
двері
,
або
через
щілину
під
дверима
.
А
отвір
для
виходу
повітря
слід
розташувати
вгорі
на
стіні
або
на
стелі
якнайдалі
від
отвору
для
входу
повітря
.
Але
не
розташовуйте
його
над
дверима
або
безпосередньо
над
сидіннями
.
Він
з
’
єднується
з вентиляційною
шахтою
з
виходом
у
відкрите
повітря
.
Можна
використовувати
вже
наявну
вентиляційну
шахту
.
Шахта
має
бути
повністю
паро
-
та
водонепроникна
,
а
також
витримувати
високу
вологість
.
Недопустимі
згини
,
у
яких
може
збиратися
конденсат
,
оскільки
це
погіршує
вентиляцію
.
Якщо
збирання
води
не
можна
уникнути
,
установіть
водовідведення
для
конденсату
.
Величина
вентиляційного
отвору
має
пропускати
повітря
10–20
м
³/
год
.
на
одну
особу
.
Механічне
вентилювання
.
Якщо
тяга
недостатня
(
наприклад
,
якщо
тиск
у
приміщенні
з
паровою
кабіною
дуже
низький
),
установіть
вентилятор
.
Установлений
вентилятора
має
висмоктуватися
повітря
10–20
м
³/
год
.
на
одну
особу
.
Передайте
цю
інструкцію
користувачу
обладнання
!
Виробник
залишає
за
собою
право
вносити
зміни
в
технічні
характеристики
.
Summary of Contents for F-digital deluxe 27 934
Page 3: ...III IV II 6 7 10 11 9 12mm 8 12 24mm 13 14 1 15...
Page 32: ...29...
Page 33: ...30...
Page 74: ...Grohe AG 27 934 36 362 36 401 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 5 15 5 17 3...
Page 75: ......