background image

1

CN

型式认证

带有过滤网系统的沸水蓄热热水器只能与原装的

 GROHE 

红色

沸水龙头配套使用。

安全说明

GROHE 

红色沸水蓄热热水器:

此设备不适于身体、感官或智力有残疾或
者缺乏使用此类设备的经验或知识的人员
使用 (包括儿童)。

务必看管好儿童,不要让他们玩弄此设备。

电击危险。避免电源线破损。如果发现沸
水蓄热热水器损坏,必须由制造商

/

其客户

服务部门或具备同等资质的人员负责更换。

只能在无霜房间内安装。泄压装置的排放管必须连续向下的
方向安装在无霜的环境中。

 

沸水蓄热热水器只适合在室内使用。

沸水蓄热热水器必须垂直放置。

 

切勿用水直接或间接喷洒沸水蓄热热水器和插头来进行清洁。

切勿打开沸水蓄热热水器。

锅炉不能打开。

如果需要排干沸水蓄热热水器,都必须卸下沸水蓄热热水器的
安全装置。将沸水蓄热热水器倒置,让水流出。

 

不过,我们强烈建议不要排干沸水蓄热热水器。否则很有可能
损坏沸水蓄热热水器。

技术规格

沸水蓄热热水器电气参数:

连接:

                  

带地线的墙壁插座,通过

 16 A 

保险丝保护

电源:

                                                           220 V AC/50 Hz

耗电量:

                                                                    1,900 W

待机功耗 (打开):

                                                       15 W

待机功耗 (关闭):

                                                          1 W

防护类型:

                                                                       IPX4

泄压阀的安全安装要求

泄压

泄压阀型号:

                                                                 SGB330

适用范围:

                                                                        10 bar

借用集成的音量控制,免维护。

电气安装

电气安装工作只能由具有资质的电工执行。
进行此项工作时,必须遵守

 

IEC 60364 -7- 701

(对应于

 VDE 0100 

 

701 

部分)的规定,以及国家

/

地区和当地

的所有规定。

请勿在电气插座与沸水蓄热热水器的连接之间使用延长线。

安装

安装请参阅第

I

II

安装蓄热热水器时需要考虑软管的有效长度。

此时尚不能连接电源。

给蓄热热水器加水,如图

 [2a/b] 

 [3a/b] 

所示。

1.

打开安全装置

 (A) 

上的截止阀,详情参见图

 [2a/b]

 

2.

向外拉动龙头手柄

 (B) 

上的按钮

 (B1) 

并逆时针旋转手柄。

3.

给蓄热热水器加水,直到有水从龙头的出水嘴流出。

4.

通过主插头

 (C) 

连接电源,请参见图

 [3a/b]

5.

按住蓄热热水器上的按钮

 (D) 

至少

 2 

秒钟,打开蓄热热水

器。红色指示灯

 (D1) 

指示蓄热热水器已打开。

服务

如果无法解决问题,请断开主插头以关闭电源。记下蓄热热水
器背面的序列号并与

 GROHE 

客户服务部门联系,或者联系

 

TechnicalSupport-HQ@grohe.com

 

下的

 GROHE 

服务热线。

处置

此类设备不属于生活废弃物,但必须根据当地的相
关国家

/

地区规定单独处置。

必须在维护贴纸上标明安装日期,并将其粘贴在蓄热
热水器上的显眼位置。

Summary of Contents for RED 40 701

Page 1: ...SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 40 701 4L 40 700 CN 40 702 IND 8L GROHE RED 99 0226 131 ÄM 234106 03 15 CN 1 NL 6 PL 11 P 16 BG 21 CN 26 GB 2 S 7 UAE 12 TR 17 EST 22 UA 27 F 3 DK 8 GR 13 SK 18 LV 23 RUS 28 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 ...

Page 2: ...I Please pass these instructions on to the end user of the fitting 请向本产品的用户提供这些说明 A 2a 19mm 19mm 19mm B1 B 24mm 1a D1 D 3a C ...

Page 3: ...II 1b 24mm 40 701 2b A B B1 3b D1 D C 2sec ...

Page 4: ... V AC 50 Hz 耗电量 1 900 W 待机功耗 打开 15 W 待机功耗 关闭 1 W 防护类型 IPX4 泄压阀的安全安装要求 泄压 泄压阀型号 SGB330 适用范围 10 bar 借用集成的音量控制 免维护 电气安装 电气安装工作只能由具有资质的电工执行 进行此项工作时 必须遵守 IEC 60364 7 701 对应于 VDE 0100 第 701 部分 的规定 以及国家 地区和当地 的所有规定 请勿在电气插座与沸水蓄热热水器的连接之间使用延长线 安装 安装请参阅第 I 和 II 安装蓄热热水器时需要考虑软管的有效长度 此时尚不能连接电源 给蓄热热水器加水 如图 2a b 及 3a b 所示 1 打开安全装置 A 上的截止阀 详情参见图 2a b 2 向外拉动龙头手柄 B 上的按钮 B1 并逆时针旋转手柄 3 给蓄热热水器加水 直到有水从龙头的出水嘴流出 4 通过主插头 C...

Page 5: ...a 16 A fuse Voltage supply 220V AC 50Hz Power consumption 1 900 W Standby power loss switched on 15 W Standby power loss switched off 1 W Type of protection IPX4 Electrical installation Electrical installation work must be performed only by a qualified electrician This work must be carried out in accordance with the regulations to IEC 60364 7 701 corresponding to VDE 0100 Part 701 as well as all n...

Page 6: ...30 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ 09 373 4324 P 351 234 529620 commercial pt grohe com PL 48 22 5432640 biuro grohe com pl RI 62 21 2358 4751 info singapore grohe com RO 40 21 2125050 info ro grohe com R...

Reviews: