Grozone Control CY1, User Manual

2 

INSTALLATION & OPERATION 

 
Note: This unit has been set to perform in Day control only. For Night 

control only or 24-hour control, refer to Optional settings. 

Set Values 

 
 
Light sensor (photocell) 

Plug into 120 VAC outlet (see security notice on page 1). 
 
Connect your equipment into the front panel outlet 

(MAX 15A).

Installation is now complete 

ON Time:

 10 sec to 

20 min. 

Duration for which 
equipment will run. 

OFF Time:

 1 min to 

12 hours. 

Duration in between 
ON cycles. 

11 

2.

J’ai suivi les étapes de dépannage, que dois-je faire si je rencontre 
un problème à l’une ou l’autre des étapes ? Mon produit est-il 
couvert par la garantie ? 

•

Les contrôleurs Grozone Control sont couverts par une garantie de 3 
ans(

*

). NOUS REMPLAÇONS TOUT PRODUIT ENDOMMAGÉ PAR UN 

PRODUIT NEUF. 

•

Couvert ou non couvert ? Nous n’autorisons pas le remplacement de 
produit entièrement fonctionnel ou modifié. Les étapes de 
dépannage vous aident à identifier un produit endommagé. 
N’hésitez pas à joindre votre détaillant, ou notre support technique, 
afin de vous assurer que le produit est bel et bien endommagé ou 
encore non fonctionnel avant de le retourner au magasin. 

•

Mon produit est bien endommagé, je désire une unité de 
remplacement: pour obtenir votre unité de remplacement, 

vous 

DEVEZ retourner le produit et ses accessoires au magasin

. Afin 

d’éviter d’être facturé pour les accessoires manquants, assurez-vous 
de rapporter toutes les pièces et tous les modules au magasin. Merci 
de votre collaboration. 

•

Tout produit Grozone retourné après avoir été altéré, modifié ou 
encore démontrant des signes évidents d’abus ou de négligence ne 
sera pas couvert par la garantie, et il en revient à Grozone de 
prendre toutes décisions finales à cet égard. 
 

(*)

La période de garantie débute à  la date d’achat en magasin. Le 

consommateur/détaillant est tenu de conserver les preuves d’achat/ventes 
pour chaque produit. Sinon, Grozone appliquera le début de garantie au 
moment de la date de fabrication du produit. 

MESSAGE IMPORTANT AUX DÉTAILLANT 

Le détaillant doit contacter Grozone Control pour obtenir 

l’autorisation d’échanger le produit défectueux et un numéro 

d’autorisation (RMA). 

1-855-262-1800