Italiano (IT)
44
6. Condizioni di funzionamento
6.1 Temperatura ambiente e altitudine di installazione
I motori Grundfos sono progettati per funzionamento a tempera-
ture fino a 40 °C. I motori Grundfos MG sono utilizzabili per fun-
zionamento continuo a temperatura ambiente fino a 60 °C, tutta-
via la vita dei cuscinetti verrà ridotta. Vedi sezione
La temperatura ambiente e l'altitudine di installazione sono fattori
determinanti per la vita motore. La tabella seguente mostra la
max. temperatura ambiente e la max. altitudine di installazione.
La tabella non mostra i valori combinati max., ovvero che il
motore non è in grado di funzionare a +60 °C ad una altitudine di
3500 m allo stesso tempo.
Se questi valori vengono superati, il motore non deve essere cari-
cato al 100 %, causa rischio di surriscaldamento.
Il surriscaldamento può essere causato da eccessiva tempera-
tura ambiente o da bassa densità dell'aria con conseguente
minor effetto raffreddante.
In questi casi, potrebbe essere necessario ridurre il carico o utiliz-
zare un motore con potenza nominale superiore.
Le curve mostrate di seguito indicano il max. carico motore alle
varie classi di efficienza.
Fig. 1
Potenza motore in relazione a temperatura/altitudine
di installazione
Esempio
L'esempio mostra un motore IE2 operante alle seguenti condi-
zioni:
• Temperatura ambiente: 65 °C.
• Altitudine di installazione sopra il livello del mare: 4750 m.
Max. carico del motore:
• Temperatura ambiente di 65 °C: 95 %.
• 4750 m sul lvello del mare:
88 %.
Se entrambe le condizioni di funzionamento sono applicabili,
il motore non deve essere caricato più di (0,95 x 0,88) = 83,6 %.
6.2 Funzionamento con convertitore di frequenza
Tutti i motori MG con isolamento di fase possono essere alimen-
tati da convertitore di frequenza.
6.2.1 Isolamento di fase
MG 71 e 80
Motori MG, di dimensione 71 e 80, non dispongono di isolamento
di fase come standard. I motori non sono adatti al funzionamento
sotto convertitore di frequenza, poiché essi non risultano protetti
contro i picchi di tensione causati dal convertitore.
Solo motori con tensione nominale uguale o superiore a 460 V
hanno isolamento di fase.
da MG 90 a 180
I motori MG, taglie da 90 a 180, hanno isolamento di fase.
I motori sono adatti al funzionamento sotto convertitore di fre-
quenza, se vengono adottate le seguenti precauzioni.
Condizioni di funzionamento per motori MG da utilizzarsi
sotto convertitore di frequenza
• Tensione di alimentazione fino a 400 V:
– Controllare che il motore disponga di isolamento di fase.
(Solo motori con tensione nominale uguale o superiore a
460 V dispongono di isolamento di fase.)
• Tensione di alimentazione superiore a 400 V:
– Controllare che il motore disponga di isolamento di fase.
(Solo motori con tensione nominale uguale o superiore a
460 V dispongono di isolamento di fase.)
– Installare un filtro sinusoidale tra il motore e il convertitore di
frequenza.
6.2.2 Rumore acustico e picchi di tensione
Il funzionamento sotto convertitore di frequenza può aumentare il
rumore acustico del motore e può esporre l'isolamento ad un
carico maggiore, dovuto ai picchi di tensione che ne ridurranno la
vita operativa. Per prevenire picchi di tensione dal danneggiare il
motore, assicurarsi di osservare i limiti della IEC 60034-17.
I rumori acustici e i dannosi picchi di tensione possono essere
ridotti grazie con l'installazione di un filtro posto fra il convertitore
di frequenza e il motore. Per ulteriori informazioni, contattare il
fornitore del convertitore di frequenza o Grundfos.
La figura
mostra il max. picco di tensione ammissibile, misurato
tra i terminali motore per un tempo di salita determinato.
Fig. 2
Max. valore per tensioni di picco
Classe di
efficienza
Max. temperatura
ambiente a pieno
carico
[°C]
Max. altitudine di
installazione sul
livello del mare a
pieno carico
[m]
NA
+40
1000
IE2
+60
3500
IE3
TM0
5
1
1
68
23
11
Attenzione
Se il carico motore non viene ridotto in caso di
temperatura ambiente o altitudine elevata,
la durata del motore potrà risultarne ridotta e la
garanzia ne verrà invalidata.
P2
100
20
t
1000
50
60
70
80
90
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
80
75
4750
3500
2250
m
C
%
IE3/IE2,MG
Attenzione
Il funzionamento dei motori MG sotto converti-
tore di frequenza senza isolamento di fase cau-
serà danni al motore.
T
M
04
45
56
17
09
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
1.4
1.6
t [mS]
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
U [
V
]
Summary of Contents for MG
Page 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS MG Installation and operating instructions ...
Page 2: ...2 ...
Page 74: ...74 ...
