Grundig 37 94-8616, Manual

Page 1: ...ǵ COLOR TELEVISION ELEGANCE 37 LXW 94 8616 DOLBY ELEGANCE 40 LXW 102 8616 DOLBY DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS POLSKI ...

Page 2: ... Zap function 17 Zoom function 18 Changing the picture format 19 PIP mode 20 21 Teletext mode 20 TOP text or FLOF text mode 20 Normal text mode 20 21 Additional functions 22 Convenience functions 22 Convenience functions with the Features menu 23 28 Using external devices 23 26 DVD player DVD recorder video recorder or set top box 27 Decoder or satellite receiver 27 Hi fi system AV receiver 28 Cam...

Page 3: ...or in direct sunlight as this will impair cooling Heat build up can be dangerous and shortens the operating life of the television set For reasons of safety have a specialist remove any dirt deposits in the set from time to time Do not open the television set under any circumstances Warranty claims are excluded for damage resulting from improper handling Make sure the power cord or the power suppl...

Page 4: ...difficult or impossible to remove The screen of your LCD television meets the highest quality standards and has been checked for pixel faults Despite the great care taken in manufacturing technological reasons make it impossible to completely discount the possibility that some pixels may be faulty Provided they are within the thresholds specified by the DIN norm pixel faults of this kind cannot be...

Page 5: ...lace the stand on a level surface 4 Put the device on top of the stand 5 Fasten the stand to the device by screwing four screws to the back of the device for each bracket Connecting the loudspeakers 1 Use the speaker cable supplied to connect the SPEAKER OUT terminals on the device to the INPUT termi nals on each speaker Connect the cables marked in red to the red terminal CONNECTION PREPARATION _...

Page 6: ...emoving the lid 2 Insert the batteries Mignon type for example UM 3 or AA 2x1 5V Observe the polarity marked on the base of the battery compartment 3 Close the battery compartment Note If the television no longer reacts properly to remote control commands the batteries may be flat Be sure to remove used batteries The manufacturer accepts no liability for damage re sulting from used batteries Envir...

Page 7: ...r Audio In L R Audio signal input YUV signal SPEAKER OUT L R Terminals for connecting external loudspeakers 2 x 20 W music power 2 x 10 W sine wave impedance 4 Ω R right channel L left channel DVI D DVI D socket video signal input for PC DVI HDMI HDMI socket audio video signal input HDMI PC IN VGA socket video signal input for PC PC DVI Audio In Audio signal input for PC Socket for the mains cable...

Page 8: ...8 Controls on the television Ǽ Operation indicator Red standby Blue operation OVERVIEW____________________________________________ E l e g a n c e ...

Page 9: ... or P d Sound on off mute i Calls up the Main menu Z Zap function P P Switches the television on from standby selects stations step by step moves the cursor in the menus up and down Ǹ Ƿ Adjusts the volume moves the cursor left right OK Calls up the preset channels activates various functions TXT Switches between teletext and TV modes TV G Key has no function z Selects various picture settings scro...

Page 10: ... button has been programmed for operating a GRUNDIG DVD player You can change this programming see AUX button The functions available depend on the model of the device you are using Just try it out AUX Programming the remote control for the operation of external devices Press AUX and hold it down and press three numerical buttons to enter the appropriate code 1 2 3 for a GRUNDIG DVD player 4 5 6 f...

Page 11: ...ppears Changing stored channels You can delete channels that have been stored more than once during the automatic search You can also store channels in a diffe rent preset position change or enter the name of a channel as well as skip channels Deleting channels 1 In the Program table menu select the station to be deleted with P P Ǹ or Ƿ 2 Highlight the channel with Ƿ Ƿ yellow 3 Press Ƿ Ƿ yellow to...

Page 12: ...during selection with P or P A selection with the number keys is also possible 1 In the Program table menu select the desired channel with P P Ǹ or Ƿ 2 Highlight the channel with z red An S appears behind the name of the television station You can deselect the selected channel by pressing the red button again Concluding the settings 1 Press i to finish the settings SETTINGS _______________________...

Page 13: ...lect Volume with P or P and adjust the setting with Ǹ or Ƿ Balance 1 Select Balance with P or P and adjust the setting with Ǹ or Ƿ Stereo two channel mono If the device receives two channel programmes e g a film with the original sound on sound channel B display Dual B and the dubbed version on sound channel A display Dual A you can select the sound channel you desire If the device receives stereo...

Page 14: ...elect On with Ǹ or Ƿ Equaliser The equaliser offers you four preset sound settings Music Sport Cinema and Dialogue and one which you can create yourself User 1 Select Equalizer with P or P and confirm with OK The Equalizer menu appears 2 Select the audio setting User with P or P and confirm with OK The frequency band 120 Hz is activated 3 Set the desired value with P or P and select the next frequ...

Page 15: ...esired AV channel position with P or P and press OK to confirm 3 Switch back to the television channel with 1 0 Adjusting the volume 1 Adjust the volume with Ǹ or Ƿ Muting 1 Use p to switch the sound off mute and to switch it on again Displaying time 1 You can display the time by pressing the Ȅ button only for channels with teletext Displaying information 1 Press to display the information The dis...

Page 16: ...nd settings see the Equaliser chapter on page 14 Zap function This function allows you to save the television channel which you are currently watching and switch to other channels zapping 1 Select the channel you want to save in the zap memory with 1 0 or P P e g channel 1 BBC 1 and save by pressing Z The display BBC 1 appears in the screen 2 Change channels with 1 0 or P P 3 You can now use Z to ...

Page 17: ... 3 Select Brightness with P or P and press P again Zoom is selected 4 Press OK to activate the zoom function 5 Press P or P to change the size of the picture 6 To change the picture section press OK and then Ǹ Ƿ P or P to select the section 7 Press i to quit the zoom function The display disappears TELEVISION OPERATION ___________________ Picture Select Back and edit Exit OK H Position V Position ...

Page 18: ... picture fills the screen completely and with the correct geometry Letterbox format The letterbox setting is especially suitable for programmes in 16 9 format The black borders which are usually at the top and bottom of the screen are eliminated 4 3 pictures fill the screen The transmitted pictures are enlarged but are slightly cropped at the top and bottom The picture geometry remains unchanged T...

Page 19: ...en double window 1 Press P or P to move up and down channel positions one at a time Selecting the channels for the main picture and the right side of the screen double window 1 Press 1 0 to select channels directly or select the video source DVD player video recorder SAT receiver then call the Source table menu by pressing AV select the desired AV channel position with P or P and press OK to confi...

Page 20: ...select teletext pages with 1 0 3 Press P to scroll back a page 4 Press P to scroll to the next page 5 Press TXT to switch off teletext mode Additional functions Skipping the waiting time While a page is being searched for you can switch to the television channel 1 Enter the teletext page number using 1 0 and then press P As soon as the page is found the page number is displayed 2 Press P to switch...

Page 21: ...e function Reveal answer Certain teletext pages contain hidden answers or information which can be called up 1 Display information with SCAN 2 Conceal information with SCAN Split screen Split Screen With this function you can see the television channel on the left and the teletext page on the right 1 To activate the split screen function press PAT The television channel and the teletext page appea...

Page 22: ... off time from 15 to 120 minutes press Ǹ or Ƿ 3 Press i to conclude the setting Automatic picture format modification Auto Blackline Detect If this function is activated and a programme with black bars at the top and bottom is showing the picture is enlarged proportionally 1 Select Auto Blackline Detect with P or P 2 Press Ǹ or Ƿ to activate or deactivate the function 3 Press i to finish the setti...

Page 23: ...onnecting it Only plug the device into the mains socket after you have connected the external devices High definition HD ready Your television can receive high definition television signals HDTV You can connect the input sources HDTV set top box or HDTV DVD player to the HDMI socket or DVI D digital HDTV signal This ensures that you can view digital HDTV programmes even if they are copy protected ...

Page 24: ... sockets on the external device using cinch cables audio signal Using the Euro AV socket Video signal FBAS RGB AV 1 FBAS AV 2 Audio signal stereo analogue Channel position AV1 or AV2 1 Connect the AV 1 or AV 2 socket on the television and the corresponding socket on the external device using a EURO AV cable video and audio signal Note You can copy recordings via the television from one external de...

Page 25: ...rder DVD player or set top box 1 Switch on the video recorder DVD player or set top box and select the function you wish to use 2 Press AV select the input signal channel with P or P AV1 AV2 AV3 SVHS HDMI DVI or YPBPR and press OK to confirm Switching VCR mode on and off On certain video recorders you can improve the picture stability of the playback using this mode 1 Press AV select the channel w...

Page 26: ...ce to Euro AV socket AV2 and select the setting you require in the Special functions menu AV 2 output TV the television channel that you are viewing or AV3 the audio video signal from the cinch sockets AV3 AV output TV the television channel that you are viewing or AV2 the audio video signal from the Euro AV socket AV2 1 Call up the MAIN MENU menu with i 2 Select Features with P or P and press OK ...

Page 27: ...witch on the television and the decoder or the satellite receiver 2 Press AV select the channel AV1 with P or P and press OK to confirm Hi fi system AV receiver Connecting the hi fi system AV receiver 1 Connect the white and red sockets AV Out L R on the televi sion and the corresponding sockets on the hi fi system AV receiver with a cinch cable 2 Connect the yellow AV Out Video socket on the tele...

Page 28: ...le 2 Connect the white and red sockets AV 3 L R on the televi sion and the corresponding sockets on the camcorder with a cinch cable audio signal Note There must not be video signals at AV 3 Video and S VHS sockets at the same time This could lead to picture disturbances Operating with a camcorder 1 Switch on the camcorder insert a cassette and start playback 2 Press AV select the AV3 or SVHS chan...

Page 29: ...U menu The MAIN MENU menu appears 2 Select Picture with P or P and press OK to confirm The Picture menu appears 3 Select Brightness with P or P and press P again The second page of the picture menu appears 4 Press P or P to select the function or setting Options H Position adjust the horizontal picture position V Position adjust the vertical picture position Phase removes horizontal flicker blurri...

Page 30: ...eceived the search is interrupted and the picture appears Repeat the search until the channel you want appears on the screen Note The current system is automatically displayed in the System line Select System with P or P if the colour or sound are incorrect Select the setting required with Ǹ or Ƿ 6 Select Store with P or P and confirm with OK The Stored message appears Note To set other television...

Page 31: ...t the preset channel with Ǹ or Ƿ 5 Select Band with P or P 6 Press Ǹ or Ƿ to choose between S special channel and C channel 7 Select Channel with P or P 8 Press Ǹ or Ƿ to switch up and down channels or use 1 0 to enter the channel number directly Note The current system is automatically displayed in the System line Select System with P or P if the colour or sound are incorrect Select the setting r...

Page 32: ... Autoprogram with P or P and confirm with OK A warning message appears 6 Press Ȅ green to start the search The search begins It may last a few minutes depending on the number of television stations found The automatic search may last a few minutes depending on the number of television channels received Note You can interrupt the search by pressing OK SPECIAL SETTINGS ______________________________...

Page 33: ...rectives 73 23 EEC directive for electrical equipment to be used within defined voltage ranges 89 336 EEC directive on electromagnetic compatibility The device complies with the following standards EN 60065 EN 55013 EN 55020 Environmental note This product has been made from high quality parts and materials which can be re used and recycled Therefore do not throw the product away with normal house...

Page 34: ...d picture fre quency on the PC Remedy Is the antenna cable connected Start the station search Adjust the brightness contrast or colour setting Test with another channel Change the position of the device Automatic or manual chan nel setting fine tuning Have antenna cable or system checked Turn up the colour Select the correct colour standard Test with another channel Turn up or switch on the volume...

Page 35: ... must be protected by a 5A fuse either in the plug or at the distribution board If this type of plug becomes defective ensure that the fuse is removed before disposal to eliminate potential shock hazard If it is necessary to change the fuse in the non rewireable plug the correct type and rating 5A ASTA or BSI approved BS1362 must be used and the fuse cover must be refitted If the fuse cover is los...

Page 36: ...Grundig Multimedia B V Atrium Strawinskylaan 3105 NL 1077 ZX Amsterdam http www grundig com ...