Allgemeiner Teil / General Section
CD 21 / CD 22
1 - 6
GRUNDIG Service
6. Zerlegen des CD-Laufwerks (Fig. 7 - 10)
- Das CD-Laufwerk ausbauen (Pkt 5).
- Den Schlitten nach rechts hochschieben (Fig. 7 und 8).
- Der Schlitten kann jetzt an der rechten Seite angehoben und danach
ausgehängt werden (Fig. 9 und 10).
- Beim Wiedereinsetzen auf richtigen Sitz in den Führungen
S
achten.
6. Disassembling the CD Drive (Fig. 7 - 10)
- Remove the CD Drive (Para 5).
- Move the sled to the right (Fig. 7 and 8).
- The sled can now be lifted on the right side an can be removed (Fig. 9
and 10).
- Take care of the guide rail
S
when fitting the sled.
S
S
S
S
Fig. 8
Fig. 7
Fig. 9
Fig. 10
7. Ausbau des Antriebsriemens (Fig. 11 und 12)
- CD-Laufwerk ausbauen (Pkt 5).
- Mit einem kleinen Schraubendreher die Abdeckung
T
abheben.
- Der Riemen
U
kann jetzt abgenommen werden.
8. Ausbau des Motors (Fig. 12)
- Den Antriebsriemen ausbauen (Pkt 9).
- Die beiden Schrauben
V
herausschrauben.
- Den Motor nach unten herausnehmen.
7. Removing the Drive Belt (Fig. 11 and 12)
- Remove the CD drive (para 5).
- Unhinge the cover
T
with a small screw driver.
- The belt
U
can now be removed.
8. Removing the Motor (Fig. 12)
- Remove the drive belt (para 9).
- Unscrew the 2 screws
V
.
- Take away the motor.
T
U
V
Fig. 11
Fig. 12
