GRUNDIG Service
Fine Arts Audion
1 - 12
2. PLL Sende-Modul
Dieses Modul beinhaltet VCO, PLL und drei Treiberstufen. Die Steu-
er- und NF-Signale werden dem Modul von der WLM-Trägerplatte über
Platinensteckverbinder zugeführt. Die HF-Verbindung zur Senderend-
stufe erfolgt ebenfalls über einen Platinensteckverbinder. Das Modul
liegt an der ungescha5V Versorgungsspannung. Die Strom-
aufnahme beträgt <40mA. Die Treiberstufen lassen sich über die
Steuerausgänge des PLL-Bausteins schalten. Nach Einschalten und
Konfiguration der PLL dürfen die Treiberstufen erst aktiviert werden,
wenn VCO&PLL sich auf die gewählte Frequenz eingestellt haben.
Diese "Einschwingzeit" beträgt ca. 500ms. Durch das verzögerte
Durchschalten der HF zur Endstufe wird verhindert, dass der gesam-
te benutzte Frequenzbereich und benachbarte Bereiche, beim ein-
stellen des VCO durch die PLL, "überfahren" werden. Störungen wer-
den somit vermieden. Nicht benötigte HF-Träger können über den PLL-
Baustein abgeschaltet werden (z.B. bei Betrieb nur eines Stereo-
kanals). Die Stromaufnahme geht dadurch pro deaktiviertem
PLL(Sende-)-Modul um etwa 15mA zurück.
3. WLM869-Modul
Es wird eine Abwandlung des aus der RCD 2000 bekannten Daten-
funkmodul (WLM869) zur Übertragung von Steuerdaten benutzt. Die-
ses wird auf die Rückseite der WLM-Trägerplatte aufgesteckt. Alle
Signale werden vom Trägerplattenstecker direkt zum WLM869-Modul
geleitet.
Der WLM869 Antennenausgang ist über ein Kabel mit UMP-Steckern
mit dem WLM869-Combinereingang auf der WLM-Trägerplatte ver-
bunden.
4. Antennenanschlussplatte
Die vereinigten HF-Signale (Datenfunk & Audiofunk) werden von der
auf der WLM-Trägerplatte befindlichen Antennenbuchse über ein UMP-
Antennenkabel zur Antennenanschlussplatte geführt. Auf dieser er-
folgt die Antennenanpassung. Die Antenne ist mit der Antennenan-
schlussplatte verbunden und besitzt einen ähnlichen Aufbau wie die
der LSP3-Lautsprecherbox.
5. Steckverbindungen
5.1 Pinbelegung Steckverbindung WLM-Trägerplatte -> Audion-Haupt-
platte:
ST101
Pin
Signal
Kommentar
1
Audio_A1
Links NF-Eingang Tx1 (425mV
eff
@1kHz = 40kHz Hub)
2
GND
NF-Masse
3
GND
NF-Masse
4
Audio_A2
Links NF-Eingang Tx3 (425mV
eff
@1kHz = 40kHz Hub)
5
Audio_B1
Rechts NF-Eingang Tx2 (425mV
eff
@1kHz = 40kHz Hub)
6
GND
NF-Masse
7
GND
NF-Masse
8
Audio_B2
Rechts NF-Eingang Tx4 (425mV
eff
@1kHz = 40kHz Hub)
ST102
Pin
Signal
Kommentar
1
E2
Enable PLL-Tx2; aktiv High (TTL-Pegel)
2
9V
geschaltete Betriebsspannung NF-Teil (+9V/60mA)
3
E1
Enable PLL-Tx1; aktiv High (TTL-Pegel)
4
E4
Enable PLL-Tx4; aktiv High (TTL-Pegel)
5
GND
NF-Masse
6
D
Tx1-4PLL Data (+3V-Pegel)
7
WakeUp
WLM WakeUp (+3V-Pegel)
8
C
Tx1-4PLL Clock (TTL-Pegel)
9
TxD
WLM TxD (+3V-Pegel)
10
E3
Enable PLL-Tx3; aktiv High (TTL-Pegel)
11
ON
WLM Aktivierung; aktiv High (+3V-Pegel)
12
RTS
WLM RTS (+3V Pegel)
13
OnPwr
Tx1-4 Enable; aktiv High (TTL-Pegel)
14
CTS
WLM CTS (+3V-Pegel)
15
5V
feste Betriebsspannung WLM/Tx4 (+5V/500mA)
16
RxD
WLM RxD (+3V-Pegel)
17
GND
HF-Masse
18
GND
HF-Masse
Buchsen:
VCBAnt1:
869/864MHz HF gemeinsamer Antennenausgang
WLM869MHz & ATM(TX4); 864MHz (50
Ω
/+6dBm)
2. PLL Transmitter Module
This module comprises the VCO, the PLL, and three driver stages.
The control and AF signals are injected via board connectors from the
WLM chassis board into the module. The RF connection to the
transmitter output stage is also effected via a board connector. The
module lies at the fixed +5V supply voltage. The current consumption
is <40mA. The driver stages can be switched via the control outputs of
the PLL module. After power-on and configuration of the PLL, the
driver stages must be activated only after the VCO&PLL has
synchronized with the selected frequency. This "transient time" is about
500ms. The delayed switching-through of the RF to the output stage
prevents the overmodulation of the entire used frequency range and
adjacent frequency ranges when the VCO is set by the PLL. Disturban-
ces are prevented in this way. Not used RF carriers can be switched
off via the PLL module (for example if only one stereo channel is used).
Per deactivated PLL transmission module the current consumption is
reduced by about 15mA.
3. WLM869 Module
A modified version of the known (RCD 2000) wireless data module
(WLM869) is used for the transmission of the control data. This is
plugged into the rear side of the WLM chassis board. All signals are
directly passed from the chassis board connector on to the WLM869
module.
The WLM869 antenna output is connected via a cable fitted with UMP
plugs with the WLM869 combiner input on the WLM chassis board.
4. Antenna Connection Board
The combined RF signals (data & audio radio signals) are passed from
the antenna socket on the WLM chassis board via a UMP antenna
cable on to the antenna connection board. On this board the antenna
matching takes place. The antenna is connected with the antenna
connection board. It is constructed like the LSP3 loudspeaker box.
5. Plug-in Connectors
5.1 Pinning of the plug-in connectors WLM chassis board -> Audio
main board:
ST101
Pin
Signal
Comment
1
Audio_A1
Left AF input Tx1 (425mV
rms
@1kHz = 40kHz deviation)
2
GND
AF ground
3
GND
AF ground
4
Audio_A2
Left AF input Tx3 (425mV
rms
@1kHz = 40kHz deviation)
5
Audio_B1
Right AF input Tx2 (425mV
rms
@1kHz = 40kHz deviation)
6
GND
AF ground
7
GND
AF ground
8
Audio_B2
Right AF input Tx4 (425mV
rms
@1kHz = 40kHz deviation)
ST102
Pin
Signal
Comment
1
E2
Enable PLL-Tx2; active High (TTL level)
2
9V
switched supply voltage, AF unit (+9V/60mA)
3
E1
Enable PLL-Tx1; active High (TTL level)
4
E4
Enable PLL-Tx4; active High (TTL level)
5
GND
AF ground
6
D
Tx1-4PLL Data (+3V level)
7
WakeUp
WLM WakeUp (+3V level)
8
C
Tx1-4PLL Clock (TTL level)
9
TxD
WLM TxD (+3V level)
10
E3
Enable PLL-Tx3; active High (TTL level)
11
ON
WLM activation; active High (+3V level)
12
RTS
WLM RTS (+3V level)
13
OnPwr
Tx1-4 Enable; active High (TTL level)
14
CTS
WLM CTS (+3V level)
15
5V
fixed supply voltage WLM/Tx4 (+5V/500mA)
16
RxD
WLM RxD (+3V level)
17
GND
RF ground
18
GND
RF ground
Sockets:
VCBAnt1:
869/864MHz RF common antenna output
WLM869MHz & ATM(TX4); 864MHz (50
Ω
/+6dBm)
