GRUNDIG Service
Fine Arts Audion
1 - 7
Ausbauhinweise LSP 2
Leitungsverlegung
Bevor Sie die Leitungen lösen ist die Leitungsverlegung zu den
einzelnen Baugruppen zu beachten.
Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungsführung wieder
in den werkseitigen Zustand zu versetzen um evtl. spätere Ausfälle
oder Störungen zu vermeiden.
1. Öffnen des Gehäuses
- Die Abdeckungen abnehmen.
- 4 Schrauben
1
herausschrauben und Platte
2
abnehmen (Fig. 1).
- Boden
3
vorsichtig wegbiegen und 2 Schrauben
4
herausschrau-
ben (Fig. 2 und 3).
- Die 6 Gummistopfen
5
herausziehen und die darunter befindlichen
Schrauben herausschrauben (Fig. 4).
- Gehäuse aufklappen, Steckverbinder bei Bedarf öffnen (Fig. 5).
- Dämm-Material herausnehmen.
Disassembly Instructions LSP 2
Wiring
Before disconnecting any leads observe the way they are routed to the
individual assemblies.
On completion of the repairs the leads must be laid out as originally
fitted at the factory to avoid later failures or disturbances.
1. Opening the Cabinet
- Take off the covers.
- Undo 4 screws
1
and remove the plate
2
(Fig. 1).
- Carefully bent away the socket
3
and undo 2 screws
4
(Fig. 2
and 3).
- Pull out 6 rubber stoppers
5
and undo the screws beneath them
(Fig. 4).
- Unfold the cabinet, open connectors if necessary (Fig. 5).
- Remove the Sound proofing.
1
2
3
4
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
5
5
5
Fig. 4
Fig. 5
