5 - 2
GRUNDIG Service
Fiine Arts Audion
CD 00001
830931309900
SMD DIODE BAV99 AV215-G8/
LP-SENSOR
CD 00001
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00002
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00003
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00004
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00005
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00006
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00007
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00008
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00009
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CD 00010
832603406700
SMD LE-DIODE LWE67C-T2-3 I
CIC 00001
830598544600
SMD IC 74LVC4245APW SOT355-/
LP-TASTATUR
CIC 00001
830478511000
SMD IC QT110-S QUANTUM AV2/
LP-SENSOR
CIC 00002
830582570000
SMD IC SA57000-30D
CIC 00100
830575983700
SMD IC LM837 AV215-GX
CIC 00120
830582557200
SMD IC SA572D PHI
CIC 00130
830575983300
SMD IC LM833D
CIC 00200
830575983700
SMD IC LM837 AV215-GX
CIC 00220
830582557200
SMD IC SA572D PHI
CIC 00230
830575983300
SMD IC LM833D
CIC 01010
830573003300
SMD IC GAL33 MINICIRCUITS
CIC 01011
830457200900
SMD IC ECG009B EICCORP MRF
CL 01002
814051412100
SMD DR 0603 6,8NH 10%
CL 01003
814052996700
SMD DR 0603 4,7NH LQW1608A4
CL 01004
814052997300
SMD DR 0603 8,2NH LQW1608A8
CL 01005
814051412100
SMD DR 0603 6,8NH 10%
CR 00132
877500548100
SMD-ESTR.A 2,2 KOHM LIN RH
CR 00182
877500548100
SMD-ESTR.A 2,2 KOHM LIN RH
CR 00232
877500548100
SMD-ESTR.A 2,2 KOHM LIN RH
CR 00282
877500548100
SMD-ESTR.A 2,2 KOHM LIN RH
CT 00191
830116057300
SMD TRANS BCR 573
CT 00192
830116013400
SMD TRANS BCR133W AV215-G8
CT 01000
830116057300
SMD TRANS BCR 573
F 00001
S
814060117700
AC FILTER 3A/250V
S 00001
S
554045150000
NETZSCHALTER FAA ESB92S11B
SI 00001
S
831561202700
SI LOET T315MA 250V
POS. NR.
MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR.
MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )
!
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Mat.-Num-
mer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell ab-
weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 720108000000, as well as the respective
national deviations.
POS. NR. ABB.
MATERIAL-NR.
ANZ.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
POS. NO. FIG.
PART NUMBER QTY.
d
©
554049421800
INSTALLATIONSANWEISUNG DK (RCD8300) INSTALLING INSTR.DK (RCD 8300)
554049421400
INSTALLATIONSANWEISUNG I (RCD8300)
INSTALLING INSTR.I (RCD 8300)
720107726000
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE
X = SEE SEPARATE PARTS LIST
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
Ersatzteilliste
Spare Parts List
AUDION RCD 8300
HIFI/AUDIO
MATERIAL-NR. / PART NO.: 955404105000
BESTELL-NR. / ORDER NO.: GLK0650
ǵ
1 / 2003
POS. NR. ABB.
MATERIAL-NR.
ANZ.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
POS. NO. FIG.
PART NUMBER QTY.
d
©
955404105000
AUDION RCD 8300
AUDION RCD 8300
KEIN E-TEIL
NO SPARE PART
0010.000
1
554042010111
BODENTEIL
BOTTOM PART
0020.000
554042030111
RAHMEN LINKS
FRAME LHS
0030.000
554042040111
RAHMEN RECHTS
FRAME RHS
0040.000
812411501400
4
FUSS SK 20X5,5 KS SCHWARZ SJ57
FOOT SSELF-ADHES.20X5,5 PLASTI
0050.000
1
554042460004
ANTENNE UMSPRITZT
ANTENNA EMBEDDED
0051.000
554042350011
ANTENNENLAGER
ANTENNA BEARING
0052.000
554042360007
ANTENNENFIXIERTEIL
ANTENNA FIXING PART
0053.000
1
554043320008
ANTENNENLEITBLECH
ANTENNA CONTACT SHEET
0070.000
S
813201012100
NETZ EINBAUGERAETESTECKDOSE 2,5A
APPLIANCE PLUG SOCKET 2.5A
0071.000
1
554042130007
NETZBUCHSENHALTER
POWER SOCKET HOLDER
0095.000
554042900000
TASTENKNOPF NETZ FAA
KEY KNOB POWER FAA
0100.000
S
1
554048160000
TRAFO TYP RTO 860121 SEDLBAUER
TRANSFORMER RTO 860121 SEDLBAUER
0200.000
2
554042020112
GEH-OBERTEIL
CABINET UPPER PART
0201.000
554043010109
ZIERLEISTE 1
ORNAMENTAL STRIP 1
0202.000
554043020110
ZIERLEISTE 2
ORNAMENTAL STRIP 2
0205.000
554044530000
RILLENKUGELLAGER 42X30X4 WAEL
RADIAL BALL BEARING 42X30X4
0210.000
2
554042160007
DISPLAY-ZAHNRAD 3
DISPLAY GEAR WHEEL 3
0215.000
554042280008
ZAHNRAD RIEMENSCHEIBE
TOOTHED BELT PULLEY
0220.000
2
814020101200
MOTOR RF-500TB-14415 MABUCHI
MOTOR RF-500TB-14415 MABUCHI
0225.000
554045030007
ANTRIEBSRIEMEN
DRIVE BELT
0230.000
2
554042140009
DISPLAY-ZAHNRAD 1
DISPLAY GEAR WHEEL 1
0240.000
2
554042050109
CD-ABDECKUNG GLAS
CD COVER GLASS
0245.000
2
554042370007
REFLEKTOR
REFLECTOR
0246.000
2
554042380007
LICHTLEITER
LIGHT GUIDE
0280.000
554047070002
KABEL TRAY-LED
CABLE TRAY-LED
0290.000
554043300010
SENSORKONTAKT
SENSOR CONTACT
0500.000
554041810000
DISPLAY MIT LED-BACKLIGHT (AUDION)
DISPLAY WITH LED-BACKLIGHT (AUDION)
0510.000
554041730011
DISPLAY-SCHEIBE GEKLEBT
DISPLAY PANE GLUED
0520.000
554042070108
DISPLAY-HALTER
DISPLAY HOLDER
0530.000
554044540011
2
DISPLAY-ACHSE
DISPLAY SPINDLE
0540.000
554042090113
DISPLAY-FUSS
DISPLAY FOOT
0550.000
554044700112
2
STOESSEL
TAPPED
0560.000
554048020010
TASTATUR
KEYBOARD
0570.000
554045120000
5
SCHALTER TASTATUR
SWITCH KEYBOARD
1000.000
1
594720150000
X
LP STEUERUNG BEST.KPL (AUDION)
PCB CONTROL ASSY.CPL (AUDION)
1100.000
1
554041800000
TX4-MODUL
TX4 MODULE
1150.000
1
594720160000
4
LP SENDER BEST.KPL (AUDION)
PCB TRANSMITTER ASSY.CPL (AUDI
1200.000
1
594720190000
X
LP SIGNAL BEST.KPL (AUDION)
PCB SIGNAL ASSY.CPL (AUDION)
1300.000
1
594720280000
LP DATENFUNKMODUL BEST.KPL(AUDION) PCB DATA RADIO MOD.ASSY.CPL (AUDION)
1400.000
554041850000
X
CD-LAUFWERK MONT.KPL (AUDION)
CD DRIVE MOUNT.CPL (AUDION)
2400.000
814000100300
WURFANTENNE UKW 75 OHM 4M KABEL
WIRE ANTENNA FM 75 OHM 4M CABEL
2500.000
S
829099132000
NETZKABEL KPL GWN09.22 SILBER 4M
POWER CABLE CPL GWN09.22 SILVER 4M
2510.000
S
829099142600
NETZKABEL KPL GWN09.22 SILBER 1,5M
POWER CABLE CPL GWN09.22 SILVER 1,5M
554049411100
BEDIENUNGSANLEITUNG D (RCD 8300)
OPER.INSTR.D (RCD 8300)
554049411200
BEDIENUNGSANLEITUNG GB (RCD 8300)
OPER.INSTR.GB (RCD 8300)
554049411300
BEDIENUNGSANLEITUNG F (RCD 8300)
OPER.INSTR.F (RCD 8300)
554049411800
BEDIENUNGSANLEITUNG DK (RCD 8300)
OPER.INSTR.DK (RCD 8300)
554049411400
BEDIENUNGSANLEITUNG I (RCD 8300)
OPER.INSTR.I (RCD 8300)
554049421100
INSTALLATIONSANWEISUNG D (RCD 8300) INSTALLING INSTR.D (RCD 8300)
554049421200
INSTALLATIONSANWEISUNG GB (RCD8300) INSTALLING INSTR.GB (RCD 8300)
554049421300
INSTALLATIONSANWEISUNG F (RCD8300)
INSTALLING INSTR.F (RCD 8300)
