background image

14

4.  Vorbereitung

4.1  Tipps zum Energiesparen

A

Der Anschluss 

des Gerätes an 

Energiesparsysteme birgt 

Risiken, da Schäden am 

Gerät auftreten können.

• 

Halten Sie die Kühlschrank/

Gefrierschrank-türen nur 

möglichst kurz geöffnet. 

Bei geöffneten Türen dringt 

warme Luft in den Kühl- oder 

Tiefkühlbereich ein, das Gerät 

braucht mehr Energie zum 

Kühlen der Lebensmittel.

• 

Geben Sie keine warmen 

Speisen oder Getränke 

in den Kühlschrank/

Gefrier-     schrank. 

• 

Überladen Sie den Kühlschrank/

Gefrier-schrank nicht. Die 

Kühlungsleistung nimmt ab, 

wenn die freie Luftzirkulation im 

Inneren behindert wird.

• 

Stellen Sie den Kühlschrank/

Gefrier-     schrank  nicht im 

prallen Sonnenlicht            

auf. Stellen Sie das Gerät 

mindestens 30  

cm von 

Wärmequellen wie Herden, 

Öfen, Zentralheizungen und 

ähnlichen Geräten    

entfernt auf.

• 

Achten Sie darauf, Ihre 

Lebensmittel in verschlossenen 

Behältern im Kühlschrank/ 

Gefrierschrank aufzubewahren.

• 

Wenn Sie die Ablagen 

oder Schubladen aus dem 

Tiefkühlbereich herausnehmen, 

können Sie das Volumen des 

Tiefkühl-    bereiches vollständig 

nutzen. Die    angegebenen 

Energieverbrauchswerte Ihres 

Kühlschrank/ Gefrierschranks 

wurden unter maximaler 

Beladung bei rausgenommenen  

Ablagen oder Schubladen 

ermittelt.    

 

Ansonsten ist es Ihnen völlig 

freigestellt,mit Ausnahme 

der Klappe des oberen Fachs 

und der unteren Schublade 

dieAblagen oder Schubladen zu 

verwenden.

• 

Das Auftauen von gefrorenen 

Lebensmitteln im Kühlbereich 

ist energiesparend und bewahrt 

die Qualität der Lebensmittel.

C

Die Temperatur des 

Raumes, in dem 

der Kühlschrank/

Gefrierschrank 

aufgestellt wird, sollte 

mindestens 

5 °C betragen. Im 

Hinblick auf den 

Wirkungsgrad ist der 

Betrieb des Kühlschrank/

Gefrierschranks 

bei geringerer 

Umgebungstemperatur 

nicht ratsam.

C

Das Innere des 

Kühlschrank/Gefrier-

schranks  muss gründlich 

gereinigt werden.

C

Falls zwei Kühlschränke 

nebeneinander 

aufgestellt werden sollen, 

achten Sie darauf, dass 

mindestens 4 cm Abstand 

zwischen den Geräten 

verbleibt.

Summary of Contents for GKN 16920 XP

Page 1: ...ENG DE www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN 16920 XP...

Page 2: ......

Page 3: ...ration 14 4 1 Things to be done for energy saving 14 4 2 Initial use 15 5 Using your refrigerator 16 5 1 Temperature Control And Adjustment 16 5 2 Thermostat setting button 16 5 3 Chiller Compartment...

Page 4: ...Read the manual before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Besides read als...

Page 5: ...s to accelerate the defrostingprocess other than those recommended by the manufacturer A WARNING Do not damage the refrigerant circuit A WARNING Do not use electrical appliances inside the food storag...

Page 6: ...plug the device After unplugging wait at least 5 minutes before plugging in again Unplug the product when not in use Do not touch the plug with wet hands Do not pull the cable to plug off always hold...

Page 7: ...nything Plug the product into an earthed socket Earthing must be done by a qualified electrician If the product has LED type lighting contact the authorized service for replacing or in case of any pro...

Page 8: ...parts inside the product Do not step or lean on the door drawers and similar parts of the refrigerator This will cause the product to fall down and cause damage to the parts Take care not to trap the...

Page 9: ...ect in your installation Do not install on the hot water inlet Take precautions against of the risk of freezing of the hoses Water temperature operating interval shall be 33 F 0 6 C minimum and 100 F...

Page 10: ...the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your loc...

Page 11: ...hen those parts are valid for other models 2 Your Refrigerator 3 2 4 5 6 7 8 9 10 1 1 Adjustable door shelves 2 Egg section 3 Bottle shelf 4 Adjustable Front Feet 5 Freezing and Storage store fresh fo...

Page 12: ...Damaged products cause risks for your safety C Make sure that the power cable is not pinched or crushed while pushing the product into its place after installation or cleaning procedures 3 1 Appropria...

Page 13: ...unding in accordance with the local regulations Electrical connection must comply with national regulations Power cable plug must be within easy reach after installation The voltage and allowed fuse o...

Page 14: ...tention to store your food in refrigerator in closed containers You can load maximum amount of food to the freezer compartment of the refrigerator by removing the freezer compartment drawers Declared...

Page 15: ...Plug the refrigerator into the grounded wall outlet When the door is opened the interior illumination will turn on Run the refrigerator without putting any food for 6 hours and do not open its door un...

Page 16: ...parts are not included in the product you have purchased then those parts are valid for other models Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommend...

Page 17: ...other zones The average temperature inside this compartment is around 0 C Do not store fruits and vegetables in this compartment Please observe the following instructions to obtain the best results 1...

Page 18: ...the failure lasts longer the food must be checked and when necessary must be consumed immediately or must be frozen after cooked Please pay attention to the expiry date maximum allowed storage period...

Page 19: ...19 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 14 12 16 21 21 45 180 8 13 6 4 15 Reversing the doors Proceed in numerical order...

Page 20: ...aning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that...

Page 21: ...rs Store food with liquid content in closed containers Door of the refrigerator is left ajar Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Thermostat is set to a very cold level Set...

Page 22: ...the refrigerator to run for longer periods Do not open the doors frequently Freezer or fridge compartment door might be left ajar Check if the doors are closed completely The refrigerator is adjusted...

Page 23: ...eet Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator and level The items put onto the refrigerator may cause noise Remove the items on top of the refrigerator There are noises...

Page 24: ...e expired best before dates and spoiled from the refrigerator The door is not closing Food packages are preventing the door from closing Replace the packages that are obstructing the door The refriger...

Page 25: ...2 3 4 Beleuchtung 13 3 5 T r offen Warnung 13 4 Vorbereitung 14 4 1 Tipps zum Energiesparen 14 4 2 Erste Inbetriebnahme 15 5 Verwendung Ihres K hl Gefrierschranks 16 5 1 K hlen 17 5 2 Lebensmittel ein...

Page 26: ...itte beachten dass diese Bedienungsanleitung f r unterschiedliche Modelle geschrieben wurde Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden nat rlich in der Anleitung erw hnt Die Symbole In di...

Page 27: ...gen keine anderen mechanischen Ger te oder Ger te verwenden die nicht vom Hersteller empfohlen sind A ACHTUNG Dem K hlmittelkreislauf keine Sch den zuf gen A ACHTUNG In den Lebensmittelaufbe wahrungsf...

Page 28: ...rten Sie nach Ziehen des Netzsteckers mindestens 5 Minuten bevor Sie ihn wieder anschlie en Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht nutzen Ber hren Sie den Netzstecker niemals mit feuchten...

Page 29: ...Bereiche eindringen die unter Spannung stehen Kurzschl sse oder Stromschl ge k nnen die Folge sein Lassen Sie niemals Wasser direkt auf das Ger t gelangen auch nicht zum Reinigen Es besteht Stromschl...

Page 30: ...Feuer fangen oder explodieren k nnten Bewahren Sie keine entflammbaren Materialien oder Produkte mit entflammbaren Gasen Sprays etc im K hlschrank auf Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Beh...

Page 31: ...besch digen Dieses Gas ist leicht entflammbar Bei Besch digungen des K hlsystems halten Sie das Ger t von potenziellen Z ndquellen z B offenen Flammen fern und sorgen f r eine gute Bel ftung des Raum...

Page 32: ...on mindestens 0 6 C 33 F bis hin zu maximal 38 C 100 F Nutzen Sie ausschlie lich Trinkwasser 1 2 Bestimmungsgem er Einsatz Dieses Ger t ist f r den Einsatz im Haushalt vorgesehen Er eignet sich nicht...

Page 33: ...n k nnen Entsorgen Sie das Ger t am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regul ren Hausm ll Bringen Sie das Ger t zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten Ihre...

Page 34: ...zum Lieferumfang Ihres Ger tes z hlen gelten sie f r andere Modelle 2 Ihr K hlschrank Gefrierschrank 3 2 4 5 6 7 8 9 10 1 1 Verstellbare T rablagen 2 Eierhalter 3 Flaschenablage 4 Einstellbare F e 5 T...

Page 35: ...sort A WARNUNG Falls die T r ffnung des Raumes in dem das Ger t aufgestellt werden soll zu schmal sein sollte m ssen die T ren des Ger tes abgebaut und das Ger t seitlich durch die ffnung transportier...

Page 36: ...Sie das Ger t an eine geerdete Steckdose Schukosteckdose an sichern Sie das Ger t ber einen zu den Angaben auf dem Typenschild passende Sicherung ab Unser Unternehmen haftet nicht bei Sch den die dur...

Page 37: ...hlaggefahr 3 4 Beleuchtung Falls die LED Beleuchtung ausfallen sollte versuchen Sie keine eigenm chtigen Reparaturen Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst 3 5 T r offen Warnung M glicherwe...

Page 38: ...frierschrank aufzubewahren Wenn Sie die Ablagen oder Schubladen aus dem Tiefk hlbereich herausnehmen k nnen Sie das Volumen des Tiefk hl bereiches vollst ndig nutzen Die angegebenen Energieverbrauchsw...

Page 39: ...schrank Gefrierschranks in eine geerdete Steckdose Bei ge ffneter T r schaltet sich die Beleuchtung im Innenraum ein Lassen Sie den K hlschrank Gefrier schrank etwa 6 Stunden lang leer arbeiten verzic...

Page 40: ...indet sich unmittelbar ber dem Gem sefach Die Innentemperatur h ngt auch von der Umgebungstemperatur ab au erdem davon wie oft die T r ge ffnet wird und wie viel Lebensmittel im Inneren gelagert werde...

Page 41: ...Gefrierschranks Lassen Sie hei e Speisen und Getr nke immer erst auf Raumtemperatur abk hlen bevor Sie diese in den K hl Gefrierschranks stellen Achtung Lagern Sie hochprozentigen Alkohol nur aufrecht...

Page 42: ...und nat rlich zum Tiefk hlen geeignet sein Verbrauchen Sie eingefrorene Lebensmittel nicht direkt nach dem Auftauen und frieren Sie sie nicht wieder ein Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise um be...

Page 43: ...n ist 3 Achten Sie darauf dass die an der Verpackung an gegebenen Daten bei Verfallsdatum und Mindesthaltbarkeitsdatum nicht abgelaufen sind Wir empfehlen die mitgelieferten K hlakkus wie nachstehend...

Page 44: ...20 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 14 12 16 21 21 45 180 8 13 6 4 15 T ranschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor...

Page 45: ...offen stehen Pr fen Sie die T rdichtungen regelm ig auf Sauberkeit Bei Bedarf reinigen Entnehmen Sie zum Entfernen von T r und Hauptablagen zun chst s mtliche darin darauf abgelegten Lebensmittel Zie...

Page 46: ...Gefrierschrank 6 2 Kunststofffl chen pflegen Geben Sie keine le oder stark fetthaltige Speisen offen in Ihren K hlschrank Gefrierschrank dadurch k nnen die Kunststofffl chen angegriffen werden Sollten...

Page 47: ...eiten mit hohem Fl ssigkeitsanteil in geschlossenen Beh ltern Die T r des K hlschrank Gefrierschrank steht offen Halten Sie die T ren nur m glichst kurz ge ffnet Das Thermostat ist auf einen sehr geri...

Page 48: ...chlossen Der K hlschrank Gefrierschrank muss l nger arbeiten weil warme Luft in den Innenraum eingedrungen ist Verzichten Sie auf h ufiges ffnen der T ren Die T ren des K hl oder Tiefk hlbereiches wur...

Page 49: ...in Betrieb genommen oder mit Lebensmitteln gef llt wurde dauert es einige Zeit bis er die eingestellte Temperatur erreicht Kurz zuvor wurden gr ere Mengen warmer Speisen in den K hlschrank Gefrierschr...

Page 50: ...t lauwarmem Wasser oder einer Natron Wasser L sung angefeuchtet haben Bestimmte Beh lter oder Verpackungsmaterialien verursachen den Geruch Verwenden Sie andere Beh lter oder Verpackungsmaterial einer...

Page 51: ...dnen Sie die Lebensmittel in der Schublade anders an A WARNUNG Falls sich ein Problem nicht mit den Hinweisen in diesem Abschnitt l sen lassen sollte wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an den...

Page 52: ...25 Notes...

Page 53: ...26 Notes...

Page 54: ...57 9077 0000 AA www grundig com...

Reviews: