GRUNDIG Service
5 - 9
GV 27 EURO, GV 7… EURO
Platine mécanique / Drive Mechanism
Fig. 21
2.11 Damping Roller (Pos. 9)
– Loosen the fastening hook of the spring (a) and raise the damping
roller (Pos. 9) to remove it (Fig. 21).
2.12 Erase Head Assy (Pos. 16)
– Remove the damping roller (para 2.11).
– Remove the erase head assembly in vertical direction (Fig. 21).
Note: The erase head assembly must be locked in when refitting it.
2.9 Threading Roller Unit, Right (Pos. 26)
– Set the tape deck to the "Eject" position.
– Compress the two snap hooks by means of tweezers and remove
the reverse roller from the holding plate (Fig. 19).
– Release the loading arm from the holding plate and push the latter
towards the front of the deck to remove it from the guide.
After replacing the threading roller unit (right), check and if necessary
readjust the tape transport (para 3.1).
2.10 Threading Roller Unit, Left (Pos. 23)
– Set the tape deck to the "Eject" position.
– Unhook the tension arm spring (Fig. 27, pos. 11) to avoid the tension
arm spring being pre-loaded.
– Compress the two snap hooks by means of tweezers (Fig. 19) and
remove the reverse roller "A" from the plate "B" (Fig. 20).
– Release the loading arm (left) from the holding plate and withdraw
the latter through the cutout in the chassis (Fig. 20).
– Reassemble in reverse order.
After replacing the threading roller unit (left) check and if necessary
readjust the tape transport (para 3.1).
Fig. 20
Fig. 19
A
B
Pos. 16
a
Pos. 9
Pince
Tweezers
deux crochets à clip
snap hooks
2.9 Le guide de chargement droit (Pos. 26)
– Amener la mécanique en position "Eject".
– A l'aide d'une pince resserrer les deux corchets à clip et retirer le
galet de renvoi du plateau (Fig. 19).
– Dégager le bras de chargement de la plaque et retirer celle-ci vers
l'avant de la mécanique pour le retirer du guide.
Après avoir remplacé le guide de chargement (droite), contrôler et le
cas échéant régler le défilement de la bande (point 3.1).
2.10 Guide de chargement gauche (Pos. 23)
– Mettre la mécanique en position "Eject".
– Décrocher le ressort (Fig. 27, Pos. 11) de façon à ne pas exercer de
pré-tension sur le palpeur de tension de bande.
– A l'aide d'une pince resserrer les deux corchets à clip (Fig. 19) et
retirer le galet de renvoi "A" du plateau "B" (Fig. 20).
– Décrocher le bras de chargement (gauche) du plateau et retirer ce
dernier de la platine mécanique par le bas à travers l'évidement du
châssis (Fig. 20).
– Le remontage s'effectue dans l'ordre inverse.
Après remplacement du guide de chargement (gauche) il y a lieu de
contrôler le défilement de bande (Point 3.1) et au besoin de refaire le
réglage.
2.11 Dispositif stabilisateur à galets (Pos. 9)
– Décrocher le crochet de fixation du ressort (a) et retirer le dispositif
stabilisateur à galets (Pos. 9) par le haut (Fig. 21).
2.12 Ensemble tête d'effacement (Pos. 16)
– Démonter le dispositif stabilisateur à galets (Point. 2.11).
– Retirer la tête d'effacement verticalement par le haut (Fig. 21).
Remarque pour le remontage: L'ensemble tête d'effacement doit
être enclenché au remontage.
