Vues éclatées et Listes de pièces détachées / Exploded Views and Spare Parts Lists
GV 27 EURO, GV 7… EURO
6 - 4
GRUNDIG Service
Ersatzteilliste
Pièces détachées
SACH-NR. / N
°
REFERENCE.:
77400-812.51
BESTELL-NR. / NO. COMMANDE.: G.MG 4400
GV 27 EURO
1
08 / 97
VIDEO
1
POS. NR.
ABB.
SACHNUMMER ANZ.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
N
°
POS.
FIG.
REFERENCE
NB
d
f
0001.000
3
75988-040.35
RAHMEN
CADRE
0001.200
3
75988-040.03
3
MASSEFEDER
RESSORT DE MASSE
0002.000
3
75988-000.02
2
FUSS
PIED
0003.000
3
75988-040.04
BODEN
FOND
0004.000
3
8114-990-022
4
PLASTITE-SHR 3,5X16
VIS 3,5X16
0006.000
3
75988-040.36
FRONTPLATTE KPL.
FACADE CPL.
0006.001
3
75988-040.37
CASSETTENFACHKLAPPE
VOLET DE LOGEMENT DE CASSETTE
0006.002
3
75988-000.08
SCHENKELFEDER
RESSORT A BRANCHES
0007.000
3
75988-040.08
DECKEL
COUVERCLE
0007.100
3
75988-037.36
4
SCHRAUBE 3,5X10
VIS 3,5X10
0011.000
3
75988-040.05
HALTER, LAUFWERK
SUPPORT, MECANISME D'ENTRAINEMENT
0015.000
S
75988-009.52
NETZKABEL
CABLE SECTEUR
0020.000
75988-009.53
HF-VERBINDUNGSKABEL
CABLE DE CONNEXION HF
0021.000
72011-660.01
FERNBEDIENGEBER RP170 FR
TELECOMMANDE RP 170 FR
0023.000
75988-033.21
SCARTKABEL 13 POL.
CABLE SCART 13P
0025.000
S
3
75988-025.50
X
LAUFWERK
MECANIQUE FORMANT UN
KEIN E-TEIL
VOIR LISTE SEPAREE
0026.000
3
75988-037.19
2
DISTANZHALTER DECK
PIECE D'ECARTEMENT, MECANISME
D'ENTRAINEMENT
0027.000
3
75988-040.09
3
DISTANZHALTER MOBO (QMB)
PIECE D'ECARTEMENT, MOBO (QMB)
0033.000
1
27599-005.22
KOPFRAD 2/0
TAMBOUR DE TETES 2/0
0034.000
1
75988-023.08
SCANNERMOTOR 2/0
MOTEUR TAMBOUR DE TETES 4/0
0050.000
S
3
27599-010.37
X
LP-CHASSIS QGD171391 (QMB)
CIRCUIT PRINCIPAL LP QGD171391 (QMB)
KEIN E-TEIL
VOIR LISTE SEPAREE
0160.000
3
75988-037.27
TUNER/BOOSTER PAL-BGI/SEC-LL'
TUNER/BOOSTER PAL-BGI/SEC-LL'
0160.000
3
75988-041.40
*
TUNER/BOOSTER PAL-BGI/SEC-LL' "MK2"
TUNER/BOOSTER PAL-BGI/SEC-LL' "MK2"
8001.000
75988-040.14
FLEXIBLE LEITUNG TD1-1961
CABLE EN NAPPE, TD1-1961
8002.000
75988-040.15
KABELBAUM TD2-1962
HARNAIS DE CABLES TD2-1962
8003.000
75988-040.16
FLEXIBLE LEITUNG TD3-1944
CABLE EN NAPPE, TD3-1944
8004.000
75988-040.17
FLEXIBLE LEITUNG TD4-1930
CABLE EN NAPPE, TD4-1930
72010-530.41
BEDIENUNGSANLEITUNG F
MODE D’EMPLOI F
72010-530.30
SERVICE MANUAL D/F
INSTRUCTION DE SERVICE D/F
72010-531.40
SERVICE TRAINING D
NOTICE FORMATION POUR LA MAINTENANCE D
72010-531.41
SERVICE TRAINING GB
NOTICE FORMATION POUR LA MAINTENANCE GB
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE
X = VOIR LISTE DE PIECES A PART
*
= AB ENTWICKLUNGSCODE "AB"
*
= A PARTIR DU CODE DE RECHERCHE "AB"
( ! )
!
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise ge-
mäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Nummer
72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell abwei-
chenden, landesspezifischen Vorschriften!
II y a lieu d'observer les recommandations et les
prescriptions de sécurité de I'Instruction de Service
"Sécurité" Réf. N
°
72010-800.00 ainsi que les
prescriptions spécifiques à chaque pays!
Btx *32700#
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS
Ersatzteilliste
Pièces détachées
SACH-NR. / N
°
REFERENCE.:
77400-818.51
BESTELL-NR. / NO. COMMANDE.: G.MG 0500
GV 7000 EURO
1
08 / 97
VIDEO
1
POS. NR.
ABB.
SACHNUMMER ANZ.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
N
°
POS.
FIG.
REFERENCE
NB
d
f
0001.000
3
75988-040.35
RAHMEN
CADRE
0001.200
3
75988-040.03
3
MASSEFEDER
RESSORT DE MASSE
0002.000
3
75988-000.02
2
FUSS
PIED
0003.000
3
75988-040.04
BODEN
FOND
0004.000
3
8114-990-022
4
PLASTITE-SHR 3,5X16
VIS 3,5X16
0005.000
3
75988-041.05
CINCHTRAEGER
SUPPORT CINCH
0006.000
3
75988-040.47
FRONTPLATTE KPL.
FACADE CPL.
0006.001
3
75988-040.48
CASSETTENFACHKLAPPE
VOLET DE LOGEMENT DE CASSETTE
0006.002
3
75988-000.08
SCHENKELFEDER
RESSORT A BRANCHES
0007.000
3
75988-040.08
DECKEL
COUVERCLE
0007.100
3
75988-037.36
4
SCHRAUBE 3,5X10
VIS 3,5X10
0011.000
3
75988-040.05
HALTER, LAUFWERK
SUPPORT, MECANISME D'ENTRAINEMENT
0015.000
S
75988-009.52
NETZKABEL
CABLE SECTEUR
0020.000
75988-009.53
HF-VERBINDUNGSKABEL
CABLE DE CONNEXION HF
0021.000
72011-660.01
FERNBEDIENGEBER RP170 FR
TELECOMMANDE RP 170 FR
0023.000
75988-033.21
SCARTKABEL 13 POL.
CABLE SCART 13P
0025.000
S
3
75988-025.50
X
LAUFWERK
MECANISME D’ENTRAINEMENT
KEIN E-TEIL
VOIR LISTE SEPAREE
0026.000
3
75988-037.19
2
DISTANZHALTER DECK
PIECE D'ECARTEMENT, MECANISME
D'ENTRAINEMENT
0027.000
3
75988-040.09
3
DISTANZHALTER MOBO (QMB)
PIECE D'ECARTEMENT, MOBO (QMB)
0033.000
1
27599-005.22
KOPFRAD 2/0
TAMBOUR DE TETES 2/0
0034.000
1
75988-023.08
SCANNERMOTOR 2/0
MOTEUR TAMBOUR DE TETES 2/0
0050.000
S
3
27599-010.41
X
LP-CHASSIS QGD175391 (QMB)
CIRCUIT PRINCIPAL LP QGD175391 (QMB)
KEIN E-TEIL
VOIR LISTE SEPAREE
0160.000
3
75988-037.27
TUNER/BOOSTER PAL BGI/SEC-LL'
TUNER/BOOSTER PAL BGI/SEC-LL'
0160.000
3
75988-041.40
*
TUNER/BOOSTER PAL BGI/SEC-LL' "MK2"
TUNER/BOOSTER PAL BGI/SEC-LL' "MK2"
8001.000
75988-040.14
FLEXIBLE LEITUNG TD1-1961
CABLE EN NAPPE TD1-1961
8002.000
75988-040.15
KABELBAUM TD2-1962
HARNAIS DE CABLES TD2-1962
8003.000
75988-040.16
FLEXIBLE LEITUNG TD3-1944
CABLE EN NAPPE TD3-1944
8004.000
75988-040.17
FLEXIBLE LEITUNG TD4-1930
CABLE EN NAPPE TD4-1930
72010-530.53
BEDIENUNGSANLEITUNG F
MODE D’EMPLOI F
72010-530.30
SERVICE MANUAL D/F
INSTRUCTION DE SERVICE D/F
72010-531.40
SERVICE TRAINING D
NOTICE FORMATION POUR LA MAINTENANCE D
72010-531.41
SERVICE TRAINING GB
NOTICE FORMATION POUR LA MAINTENANCE GB
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE
X = VOIR LISTE DE PIECES A PART
*
= AB ENTWICKLUNGSCODE "AB"
*
= A PARTIR DU CODE DE RECHERCHE "AB"
( ! )
!
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise ge-
mäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Nummer
72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell abwei-
chenden, landesspezifischen Vorschriften!
II y a lieu d'observer les recommandations et les
prescriptions de sécurité de I'Instruction de Service
"Sécurité" Réf. N
°
72010-800.00 ainsi que les
prescriptions spécifiques à chaque pays!
Btx *32700#
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS