Allgemeiner Teil / General Section
GV 27 …, GV 47 …, GV 7…
1 - 12
GRUNDIG Service
6. Codeaufkleber
Alle wichtigen Komponenten des Gerätes (Laufwerk / Platinen) sind
mit einem Codeaufkleber versehen. Diese Aufkleber beinhalten die
Typenbezeichnung und Produktionsdaten (Seriennummer, Produkt-
ionscode, Produktionsdatum, …).
Typenschild des Gerätes
Technische Weiterentwicklungen oder Änderungen sind wie folgt auf
dem Typenschild ersichtlich:
• Produktionscode – geringfügige Änderungen
• Entwicklungscode – gravierende Änderungen
6. Code Labels
All important components of the video recorder (drive mechanism /
printed circuit boards) are provided with a code label. These adhesive
labels indicate the type of product and the production data (serial
number, production code, date of production, …).
Type Plate of the Set
Technical advance developments or changes are to be seen from the
type plate as follows:
• Production code – minor changes
• Evolution code – important changes
1
TYPE
G.MG 25-00
VN 99 067
MADE IN EUROPE
S AA XXX XXX XXX XXX XXX
GV 7400 HIFI
RP 170
220-240V ~ 50Hz
SER.NR. 100647
Gerätetype / Type of product
Fernbedienung / Remote control
Seriennummer / Serial number
Geräte-Optionscode / Option code
Bestellnummer / Order number
Produktionsdatum / Production date
Produktionscode / Production code
Entwicklungscode / Evolution code
A
01 40393 5 52 0 100647 1
SHOW VIEW IS A TRADEMARK APPLIED FOR
BY GEMSTAR DEVELOPMENT CORP.
SHOW VIEW SYSTEMS IS MANUFACTURED
UNDER LICENSE FROM
GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION
Code Label on the Drive Mechanism
Advice:
The production code and the serial number on the code label of the
drive mechanism do not necessarily agree with the production code
and the serial number on the type plate.
Laufwerks-Codeaufkleber
Hinweis:
Der Produktionscode und die Seriennummer auf dem Codeaufkleber
des Laufwerks müssen nicht mit dem Produktionscode und der Serien-
nummer auf dem Typenschild übereinstimmen.
Platinen-Codeaufkleber
Hinweis:
Der Produktionscode ist nicht generell aufgedruckt. Bei wichtigen
Änderungen erhöht sich die letzte Ziffer der Fabrikscodenummer
(Punktnummer).
Code Label on the Printed Circuit Boards
Advice:
The production code is not generally printed on the label. Important
changes are indicated by increasing the last figure of the factory code
by one (figure following the point).
QGD675021
27599-010.55
82162
KW724
WD01
123456
Sach-Nummer / Part number
Seriennummer / Serial number
Produktionscode / Production code
Platinenbezeichnung / Name of PCB
Fabrikcode / Factory code number
Produktionsdatum / Production date
25873030 10051 Q-P 4/2 971521 11WD44
Produktionscode / Production code
Produktionsdatum / Production date
Seriennummer / Serial number
Fabrikcode / Factory code number
Laufwerkstype / Type of drive mechanism
10051442587303
