GV470S…
Allgemeiner T
eil / General
GRUNDIG
Servicetechnik
1 - 31
Überspielen mit synchroner Steuerung über die
2,5 mm
∅
-Buchse.
Im Wiedergabebetrieb des Recorders (GV 470) das Szenen-
ende suchen, an dem die neue Einspielung angefügt werden
soll, dann Taste
K
drücken (Wiedergabe-Pause).
Anzeige am Recorder: »II«.
Den Recorder (GV 470) auf Aufnahme-Pause schalten, dazu
beide Tasten
M ;
drücken.
Anzeige am Recorder: »
●
II«.
Taste
“
AV/CV
so oft drücken, bis »
CV
« (für Buchsen VIDEO IN/
L-AUDIO-R IN) oder »
S I
« (für Buchsen S-VHS IN/
L-AUDIO-R IN) in der Anzeige des Recorders erscheint.
Im Wiedergabebetrieb des Camera-Recorders den ge-
wünschten Szenenanfang suchen.
Danach am Camera-Recorder Pause-Taste drücken (Wieder-
gabe-Pause).
Synchrone Einspielung starten, dazu beide Tasten
M ;
am Recorder (GV 470) drücken.
Anzeige am Recorder: »
●
« und »
E D I T
«.
Nach kurzem Datendialog zwischen Recorder (GV 470) und
Camera-Recorder wird die Wiedergabe des Camera-Recor-
ders und die Aufnahme Ihres Recorders (GV 470) synchron
(gleichzeitig) gestartet.
Aufnahme mit Taste
K
beenden.
Überspielen mit Taste
`
beenden.
7. Sonderfunktionen
Synchrones Überspielen ...
Tonsignal
Verbinden Sie die Buchsen L- AUDIO-R IN des Aufnahme-
Recorders mit den Buchsen L R
¾
des Wiedergabe-Recor-
ders.
Steuersignal
Verbinden Sie die Buchsen SYNCHRO EDIT 1 der beiden
Recorder.
7. Sonderfunktionen
MIC
U
L
R
AUDIO IN
VIDEO IN
S-VHS
SYNCHRO EDIT
1
2
8
OK
SET
CL
CHECK
EW/ED
TIMER
ON/OF
S-VHS
INSERT
DUBBING
MANUAL
U
DECODER A2
H
L
H
L
x
x
EURO-AV A1
L
R
AUDIO
L
R
OUT
Überspielen
Im Wiedergabebetrieb des Wiedergabe-Recorders den ge-
wünschten Szenenanfang suchen.
Danach Pause-Taste drücken (Wiedergabe-Pause).
Im Wiedergabebetrieb des Aufnahme-Recorders das Szenen-
ende suchen, an dem die neue Einspielung angefügt werden
soll, dann Taste
K
drücken (Wiedergabe-Pause).
Anzeige am Recorder: »II«.
Den Aufnahme-Recorder auf Aufnahme-Pause schalten, dazu
beide Tasten
M ;
drücken.
Anzeige am Recorder: »
●
II«.
Taste
“
AV/CV
so oft drücken, bis »
CV
« (für Buchsen VIDEO IN/
L-AUDIO-R IN) oder »
S I
« (für Buchsen S-VHS IN/
L-AUDIO-R IN) in der Anzeige des ersten Recorders
erscheint.
Synchrone Einspielung starten, dazu beide Tasten
M ;
am Aufnahme-Recorder drücken.
Nach kurzem Datendialog zwischen beiden Recordern wird
die Wiedergabe des zweiten Recorders und die Aufnahme des
ersten Recorders synchron (gleichzeitig) gestartet.
Anzeige am Recorder: »
●
« und »
E D I T
«.
Aufnahme mit Taste
`
beenden.
Synchrones Überspielen und Schneiden ohne
Schnittverlust mit einem zweiten GV 470 S VPT
(Synchro-Play-Funktion)
Mit dieser Funktion können Sie Aufnahmen überspielen und
"schneiden" ohne Szenen zu verlieren.
Ihr Recorder steuert über eine Kabelverbindung den zweiten
Recorder.
Anschließen
Frontklappe des Recorders öffnen.
Bildsignal
Verbinden Sie die Buchse VIDEO IN oder S-VHS IN Ihres Auf-
nahme-Recorders mit der Buchse EURO-AV 1 oder S-VHS
OUT des Wiedergabe Recorders.
Wiedergabe-Recorder
Aufnahme-Recorder
