GRUNDIG Service
2 - 7
Description des circuits / Descriptions
2.4 Circuit principal – Video/Chroma (VS)
Chemin de signal en fonction moniteur (EE)
Le signal vidéo composite FBAS (VREC) issu de l'interface de commu-
tation "IN/OUT" parvient à la pin 12 de l'IC7051. Dans celui-ci il traverse
un étage CAG VIDEO, un commutateur E/L (enregistrement/lecture)
et après un ampli vidéo (VIDEO AMP) il quitte l'IC7051 à la pin 16. De
là, le signal FBAS (VSB) est envoyé via l'adaptateur d'impédance
T7004 à l'interface de commutation "IN/OUT".
2.4.1 Circuit principal – Video
Description des fonctions
Lors de l'enregistrement, l'étage vidéo traite le signal FBAS vidéo
composite et transforme le signal de luminance en un signal modulé en
fréquence. En lecture, le signal FM en provenance de la bande
traverse les étages démodulateur, compensation drop-out,
désaccentuation et contour. Ensuite le signal BAS de luminance est
additionné au signal de chrominance et dirigé vers le modulateur et la
prise péritélévision EURO-AV.
Cheminement du signal en enregistrement
Le signal vidéo composite FBAS (VBS) sélectionné dans l'interface de
commutation "IN/OUT" parvient à l'ampli CAG vidéo intégré par la
pin 12 de l'IC7051, traverse un atténuateur de -6dB (1/2), un commu-
tateur E/L,un étage de clamp (CLAMP), un filtre passe-bas (Y-LPF),
quelques étages inactifs en enregistrement et après un commutateur
E/L il quitte l'IC7051 à la pin 4. Par l'adaptateur d'impédance T7007 la
vidéo composite est envoyée sur un filtre passe-bas à 4,43MHz qui
élimine la chrominance du signal vidéo composite. Le signal vidéo BAS
ainsi filtré traverse le transistor monté en émetteur commun (T7007) et
C2027 pour être acheminé à l'IC7051-(5). Il passe ensuite par un étage
de clamp, un étage de correction DETAIL ENHANCER et un étage
NLE (préaccentuation non linéaire).
En mode SP, le DETAIL ENHANCER est actif et en mode LP l'étage NLE
est également actif. L'étage NLE est activé (actif à l'état BAS) par
l'IC7051-(25). Dans l'étage de préaccentuation linéaire principale (MAIN
EMPH) on accentue la linéarité des composantes à haute fréquence du
signal BAS. Cette accentuation est ensuite désaccentuée en lecture. On
améliore ainsi le rapport signal/bruit du signal vidéo. Les éléments
externes pour l'étage non linéaire sont constitués du circuit C2024 et
R3013 (pin 8) et ceux pour l'étage linéaire sont composés du circuit
R3014, C2026 et R3015 (pin 7). Par l'IC7051-(7) on ajuste dans l'étage
d'accentuation principale (MAIN EMPH) le niveau synchro (R3057) du
signal de luminance. Le niveau du blanc ne peut pas être modifié. Le
signal de luminance est ensuite appliqué au modulateur FM de l'IC7051.
Le signal modulé en fréquence quitte l'IC7051 à la pin 2, traverse le
filtre passe-bas (T7010) pour parvenir à la jonction R3039 / R3038 /
R3042 où il est additionné au signal chroma. Le produit ainsi obtenu
(FMRV) traverse les amplificateurs T7018 / T7019 pour parvenir à
l'ampli de têtes par le contact 1911-(2).
Cheminement du signal en lecture
En lecture, le signal lu sur la bande (FMPV) est dirigé par le contact
1911-(9) sur les étages de régulation des fréquences et des temps de
propagation (C2043…T7014). Puis le signal FM est appliqué via le
transistor en émetteur commun T7013 à la pin 1 de l'IC7051 dans
lequel le signal se divise en deux branches.
Pour l'une, le signal FM lu sur la bande est dirigé vers le détecteur de
drop-out (DO DET) qui délivre une impulsion définie au commutateur
de compensation de drop out (DO) en cas de baisse de niveau. Pour
l'autre, le signal FM lu sur la bande traverse un étage limiteur (DOUBLE
LIM), un démodulateur FM, un filtre passe-bas (SUB LPF), un étage de
désaccentuation (MAIN DEEMPH) avec correcteur d'amplitude de
lecture et un commutateur E/L pour être appliqué à la pin 4 de l'IC7051.
Ensuite le signal de luminance BAS traverse un étage amplificateur
(T7007) et C2027 pour parvenir à l'IC7051-(5). Le signal est clampé
deux fois dans l'IC7051 (CLAMP) avant et après le commutateur E/L.
Après le filtre passe-bas (Y-LPF) le chemin de signal se divise à
nouveau.D'une part le signal de luminance traverse un commutateur
drop out et quitte l'IC7051 à la pin 20 après le commutateur E/L. Le signal
est ensuite retardé d'une ligne dans le circuit à retard (IC7060) puis
traverse l'IC7051-(18) et l'étage amplificateur (VCA) pour être appliqué
au commutateur drop-out. S'il apparaît des signaux altérés, ceux-ci sont
remplacés par un signal correct et retardé par le commutateur de drop-
out. D'autre part, le signal vidéo non retardé ainsi que le signal BAS
retardé sont soustraits dans un amplificateur différentiel. La tension de
bruit à fréquences basses qui en résulte est additionnée en opposition
de phases via un filtre d'évaluation avec le signal Y non retardé. Le
2.4 Family Board – Video/Chroma (VS)
Loop-through Signal Path (EE)
The CCVS signal (VREC) selected in the "IN/OUT" circuit stage is fed
to pin 12 of IC7051. In this circuit, the signal passes through the VIDEO-
AGC-stage, an R/P-switch and, after the video amplifier (VIDEO AMP),
it is fed out from IC7051 on pin 16. Subsequently, the CCVS signal
(VSB) is taken via the amplifier stage T7004 and the "OSD" - or the
"Teletext" circuit stage to the "IN/OUT" circuit stage.
2.4.1 Family Board – Video
Function Overview
On record, the CCVS signal is processed and the luminance signal is
converted to a frequency-modulated signal in the video circuit stage.
On playback, the frequency-modulated signal obtained from the tape
passes through a demodulator, a dropout compensator, an equalizer
stage and the crispening stage. Thereafter, the CVS signal is added to
the chroma signal and fed to the modulator or the EURO-AV-socket.
Record Signal Path
The CCVS signal (VBS) selected in the "IN/OUT" circuit stage is fed
from pin 12 of the IC7051 to the Video-AGC-stage, then passes
through a -6dB attenuator (1/2), an R/P-switch, a clamping stage
(CLAMP), a lowpass filter (Y-LPF), and a few stages which are not
active on record mode. After the R/P-switch the signal is fed out from
the IC7051 on Pin 4. At the base of the following amplifier stage T7007
a 4.43MHz trap is provided for suppressing the chroma component of
the CCVS signal. The filtered out CVS signal is fed via an emitter
follower (T7007) and C2027 to IC7051-(5). In this IC, the signal is
subjected to a clamping stage, a DETAIL ENHANCER and the NLE-
stage (non-linear emphasis).
On SP mode the DETAIL ENHANCER and on LP mode also the NLE-
stage is active. The NLE-stage is activated (at LOW level) via
IC7051-(25). The linear pre-emphasis (MAIN EMPH) which follows
increases the high-frequency components of the CVS signal linearly.
This preemphasis is reversed on playback mode. As a result, the
signal-to-noise ratio is improved. The peripheral circuit for the non-
linear network consists of C2024 and R3013 (pin 8), and for the linear
network it is made up of R3014, C2026 and R3015 (pin 7). Via
IC7051-(7) the sync level (R3057) of the luminance signal is adjusted
at the MAIN EMPH stage. The white level cannot be changed. The
luminance signal is then fed to the FM Modulator in IC7051.
The frequency-modulated signal is fed out from pin 2 of IC7051 and is
taken via a low pass filter (T7010) to the junction R3039 / R3038 /
R3042 where it is added to the chroma signal. The sum signal (FMRV)
is passed through the amplifier stage T7018 / T7019 and plug contact
1911-(2) to the head amplifier.
Playback
On playback, the signal from the tape (FMPV) passes through plug
contact 1911-(9) to a few matching circuits for correction of the
frequency response and the delay time (C2043…T7014). Subse-
quently, the signal is fed through the emitter follower T7013 to Pin 1 of
the IC7051.
In IC7051, the signal path divides. For dropout identification, the signal
from the tape is supplied to the dropout detector (DO DET) which
produces a defined period pulse corresponding to the loss of level, to
the dropout compensation switch (DO). On another path, the signal is
fed through a limiting stage (DOUBLE LIM), a FM-demodulator, a
lowpass filter (SUB LPF), a deemphasis stage (MAIN DEEMPH)
containing a playback amplitude control, and an R/P-switch to pin 4 of
the IC7051. Afterwards, the CVS signal is passed through an amplifier
stage (T7007) and C2027 to IC7051-(5). In IC7051, the signal is
clamped (CLAMP) before and after the R/P-switch. After the lowpass
filter (Y-LPF) which follows the signal path divides. In one path, the
luminance signal is fed through a dropout switch and, after an R/P-
switch, leaves the IC7051 on pin 20. In the following delay circuit
(IC7060) the signal is delayed by one line and is then taken via
IC7051-(18) and the following amplifier stage (VCA) to the dropout
switch. If dropouts occur in the signal, the dropout switch changes over
replacing the faulty signal by the faultless delayed signal. In the other
path, the non-delayed and delayed CVS signals are subtracted in a
difference amplifier. The resulting low-frequency noise voltage is
added at opposite phase to the non-delayed Y-signal via a weighting
network. The noise-reduced Y-signal passes through the non-linear
deemphasis (NL DE EMPHASIS), the noise reduction stage (WHI NOI
CAN) for high-frequency noise voltages and a high-frequency preem-
