Grundig HD 4880, User Manual

Page 1: ...User Manual HD 4880 01M 8814431600 4520 02 EN TR Ionic Hair Dryer ...

Page 2: ...2 ENGLISH 06 13 TÜRKÇE 14 24 ...

Page 3: ...3 F B C D E A ...

Page 4: ...4 2 2 1 1 3 4 5 2 1 8 6 7 ...

Page 5: ...5 5 1 8 6 7 EN OPERATION CLEANING AND CARE TR KULLANIM TEMİZLEME VE BAKIM ...

Page 6: ...the instruction manual for future use Should a third party be given the appliance please ensure the instruction manual is included Never use the appliance in the bath shower or over a wash basin filled with water nor should it be operated with wet hands Do not immerse the appliance in water or let it come into contact with water even during clean ing Warning Do not use this appliance near bath tub...

Page 7: ...ou to install a residual current device RCD having a rated residual operating current not exceed ing 30 mA in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advice Never place the appliance on soft cushions or blankets during operation Ensure that the air induction and output open ings are not covered during operation The appliance is equipped with an overheating protection s...

Page 8: ...d it must be repaired or replaced by a service centre to avoid any dangers Faulty or unqualified repair work may cause danger and risks to the user Always keep the appliance out of the reach of children This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re duced physical sensory or mental capabili ties or lack of experience and knowledge if they have been given sup...

Page 9: ...under any cir cumstances No warranty claims are accepted for damage caused by incorrect handling A warm flow of air is required to achieve a per fect result Please note that a metallised brush can become extremely hot during prolonged or intensive use To avoid injury adjust the usage time of the appliance to the accessory being used SAFETY________________________ ...

Page 10: ...s waste reduction of several tonnes of plastic every year Furthermore all our accessories are available for at least 5 years For a future worth living Grundig Controls and parts See the figure on page 3 A Slim concentrator nozzle B Detachable air inlet grille C Cool Shot D Temperature level E Speed level F Power cord with hanging loop Settings Your appliance has the following settings Cool Shot C ...

Page 11: ... down and is completely dry Do not wrap the power cord around the appliance Keep the appliance in a cool dry place Make sure that the appliance is kept out of the reach of children INFORMATION___________________ OPERATION______________________ Notes Check if the mains voltage on the type plate on the handle of the appliance corresponds to your local mains supply The Cool Shot interrupts the hot ai...

Page 12: ... or retailer where the product was pu chased Each household performs important role in recovering and re cycling of old appliance Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative conse quences for the environment and human health Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited...

Page 13: ... V 50 60Hz Power 2100 2400 W Electrical insulation class II Technical and design modifications reserved INFORMATION___________________ For commissioning general use and cleaning please ob serve the instructions on pages 4 5 of this operating manual ...

Page 14: ... tasarlanmıştır Kullanma kılavuzunu daha sonra başvurmak üzere saklayın Cihaz başka birine verildiğinde lütfen kullanım kılavuzunun da verildiğinden emin olun Cihazı banyoda duşta ya da suyla dolu küvet üzerinde asla kullanmayın ayrıca cihaz ıslak el lerle de kullanılmamalıdır Cihazı temizleme sırasında bile suya sokmayın ve suyla temas etmesine izin vermeyin Uyarı Bu cihaz küvet duş teknesi ve su...

Page 15: ...trik devresine nominal çalışma akımı en fazla 30 mA olan bir artık akım cihazı RCD takmanız önerilir Tavsiye almak için kuru lumu yapan kişiyle iletişime geçin Cihazı kullanırken asla yumuşak minder veya battaniye üzerine koymayın Kullanım sırasında hava giriş ve çıkış açıklıklarının kapanmadığından emin olun Cihaz aşırı ısınma koruma sistemine sahiptir Kullandıktan sonra cihazın fişini çekin Ciha...

Page 16: ...erkezi tarafından onarılmalı veya değiştirilmelidir Hatalı veya ger ekli vasıflar olmadan yapılan onarım işlemleri kullanıcıya yönelik tehlike ve riskler meydana getirebilir Cihazı her zaman çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin Bu cihaz denetim sağlanması veya cihazın güvenli bir şekilde kullanılması ve karşılaşılan tehlikelerin anlaşılması ile ilgili bilgi verilmesi du rumunda yaşları...

Page 17: ... parçalarına ayırmayın Yanlış kullanımın neden olduğu hasarlar için hiçbir ga ranti talebi kabul edilmez Mükemmel bir sonuç elde etmek için sıcak bir hava akışı gereklidir Metal kaplama fırçanın uzun veya yoğun kullanımda çok ısınabileceğini unutmayın Yaralanmaları önlemek için cihazın kullanım süresini kullanmakta olduğunuz ak sesuara göre ayarlayın ...

Page 18: ... azaltmak da öncelikli hedeflerimiz arasında yer alıyor Ayrıca tüm aksesuarlarımız en az 5 yıl boyunca kullanılabilir Yaşamaya değer bir gelecek için Grundig Kontroller ve parçalar Sayfa 3 teki şekle bakın A İnce yoğunlaştırıcı uç B Çıkarılabilir hava giriş ızgarası C Soğuk darbe D Sıcaklık seviyesi düğmesi E Fan seviyesi düğmesi F Askı kancası ile elektrik kablo Ayarlar Cihaz aşağıdaki ayarlara s...

Page 19: ...en kuru olduğundan emin olun Elektrik kablosunu cihazın etrafına sarmayın Cihazı serin ve kuru bir yerde mu hafaza edin Cihazın çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edildiğinden emin olun BİLGİLER_________________________________ KULLANIM________________________________ Notlar Cihazın tutamağındaki değer plakasında verilen şebeke voltajının yerel şebeke voltajıyla eşleştiğinden emin olun So...

Page 20: ...ktronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün Bu to plama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek Çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olun Ambalaj bilgisi Ürünün ambalajı Ulusal Mevzuatımız gereği geri dönüştürülebilir malze melerden üretilmiştir Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın yerel o...

Page 21: ...önerilerin Grundig e ulaștığı bilgisini müșteri profili ayrımı yapılmaksızın kendilerine 24 saat içinde veririz Müșteri Hizmetleri sürecimiz Müșterilerimizin istek ve önerilerini İzlenebilir raporlanabilir șeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplarız Yasal düzenlemelere uygun objektif adil ve gizlilik içinde ele alır ve değerlendiririz Bu geri bildirimleri süreçlerimizin daha mükemmel hale g...

Page 22: ...ri Adresi Müșteri Bașvurusu 1 2 3 4 Bașvuru kaydı Hizmet talebinin alınması Memnun Memnun değil Hizmet talebi analizi Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi Keșif nakliye montaj bilgi onarım değișim vb Hizmet hakkında gerekli ișlemin gerçekleștirilmesi 4 Müșteri memnuniyetinin alınması 5 Bașvuru kaydının kapatılıp bilgilerin saklanması Yetkili Servis Yetkili Satıcı Faks ...

Page 23: ...eydana gelen hasar ve arızalar 4 Doğa olayları ve yangın su baskını vb kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar 5 Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar 6 Malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen şekli ile ticari veya mesleki amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızalar 7 Mal...

Page 24: ...li ile değiş tirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ile itha latçı müsteselsilen sorumludur 6 Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna...