background image

ENGLISH

39

Additional Information for units sold in the UK.

Units sold in the UK are suitable for operation from a 240V ac, 50Hz mains
supply.
The range of multi-system receivers is built to work in most European coun-
tries. However, the mains plug and socket system for the UK differs from
many European countries.
This appliance has been supplied with a fitted, non-removable, approved
converter plug for use in the UK. This converter plug is fitted with a 5A rated
fuse.

In case this appliance is supplied with a moulded 2-pin Euro plug only,
which is unsuitable for UK operation, this must be cut off and immediately
disposed of. An approved 13A, 3-pin UK plug should then be fitted by a
qualified electrician.

Note:

The severed Euro plug must be destroyed to avoid a possible shock
hazard should it be inserted into a socket elsewhere.

If a non-rewireable 3-pin plug or a rewireable 13A (BS1363) 3-pin plug is
used, it must be fitted with a 5A ASTA or BSI approved BS1362 fuse. If any
other type of plug is used it must be protected by a 5A fuse either in the
plug, or at the distribution board. If this type of plug becomes defective,
ensure that the fuse is removed before disposal, to eliminate potential shock
hazard.

If it is necessary to change the fuse in the non-rewireable plug, the correct
type and rating (5A ASTA or BSI approved BS1362) must be used and the
fuse cover must be refitted. If the fuse cover is lost or damaged, the lead and
plug must not be used until a replacement is obtained. Replacement fuse
covers should be obtained from your dealer.

Important:

The wires in the mains lead are colour coded in accordance with the follo-
wing code:
BLUE – NEUTRAL
BROWN – LIVE
As the colours of the wires in the mains lead of your appliance may not cor-
respond with the coloured marking identifying terminals in your plug, pro-
ceed as follows: 

Connect the BLUE coloured wire to plug terminal marked with the letter “N”
or coloured black.
Connect the BROWN coloured wire to the plug terminal marked with the let-
ter “L” or coloured red.
In no circumstance must any of the wires be connected to the terminal mar-
ked with the letter “E”, earth symbol “

z

”, coloured green, or green & yel-

low.

INFORMATION

_____________________________________

Summary of Contents for LENARO 72 FLAT

Page 1: ...ǵ COLOR TELEVISION LENARO 72 FLAT MF 72 6510 8 IDTV DEUTSCH ENGLISH ...

Page 2: ...tions 18 Zap function 19 TV guide 20 Changing the picture format 21 22 Teletext mode 21 TOP text or FLOF text mode 21 Normal text mode 21 22 Additional functions 23 25 Convenience functions 23 Freeze frame 23 Channel scan 24 25 Convenience functions with the Settings menu 26 28 Using external devices 26 Decoder or satellite receiver 26 Headphones 27 Video recorder DVD player or SET TOP box 28 Camc...

Page 3: ...ying digital station reception properties 37 Technical data 37 Service information for dealers 37 Environmental note 38 Troubleshooting 39 Additional Information for units sold in the UK CONTENTS____________________________________________ ...

Page 4: ...d information on each programme at the touch of a button This television has a very comprehensive user friendly menu system The menu is displayed on the television screen and the functions of the remote control buttons are explained Receiving digital stations You need a digital outdoor or indoor antenna passive or active indoor antenna with its own power supply to receive digital stations Unlike a...

Page 5: ...ot place the television set close to heating units or in direct sunlight as this will impair cooling Heat build up can be dangerous and shortens the operating life of the television set For reasons of safety have a specialist remove any dirt deposits in the set from time to time Keep the television set away from magnetic fields loudspeaker boxes for example Do not open the television set under any...

Page 6: ...ttery compartment by removing the lid 2 Insert the batteries Mignon type for example UM 3 or AA 2x1 5V Observe the polarity marked on the base of the battery compartment 3 Close the battery compartment Note If the television no longer reacts properly to remote control commands the batteries may be flat Be sure to remove used batteries The manufacturer accepts no liability for damage re sulting fro...

Page 7: ...om standby select stations step by step move the cursor in the menus up and down Ǹ Ƿ Adjust the volume move the cursor left right OK Calls up the station list Activates various functions TXT Switches between teletext and TV modes AV Selects the AV channel positions and the most recently watched television station switches to double character size in teletext mode SCAN Selects the channel scan func...

Page 8: ...wn Then press the button you require Note The functions available to you depend on the model of the device you are using Just try it out The front of the television set Ȃ Switches the television into and out of standby mode PR Channel selection Switches the television on from stand by z Adjusts the volume S VIDEO Video signal input for S video camcorders VIDEO IN Video signal input for camcorder L...

Page 9: ...he Channel search Digital menu appears and the search begins The automatic search may last several minutes depending on the number of television channels received The search is finished when the message Done appears 3 Press Ȅ green to quit the station search The DVB Menu appears 4 Select Installation by pressing P or P and press OK to confirm The Installation menu appears 5 Select Region with P or...

Page 10: ...channels TV menu select the channel to be moved by pressing P or P 2 Highlight the channel with Ƿ Ƿ yellow 3 Select a new channel position by pressing P or P and then press Ƿ Ƿ yellow to confirm All of the channels that follow move up one position Note To sort the other television channels repeat steps 1 to 3 Stations that are assigned to fixed channels stations with LCN coding such as french stat...

Page 11: ...vourites You can select your favourite stations and save them in up to four lists 1 Select the station with P or P and press 1 4 to enter it into lists of favourites 1 4 To remove press the corresponding number button again You can enter the selected station in more than one favourite list You can switch between the station list and your favourites by pressing Ȅ green Finishing the settings 1 Pres...

Page 12: ...ing P or P and press OK to confirm The Installation menu appears 4 Select Subtitle with P or P 5 Press Ǹ or Ƿ to select the language 6 Press i to finish the setting Select the picture conversion You can make the following settings None for an unchanged transmitted picture format PanScan for wide screen playback without black bars on the top and bottom edges of the screen Letterbox for wide screen ...

Page 13: ...ual Setting the time zone You can only set the time zone if the Manual option is selected in the Set time zone menu option 1 Select Time zone with P or P 2 Press Ǹ or Ƿ to select your time zone Selecting summer time You can only select summer time if the Manual option is selected in the Set time zone menu option 1 Select Daylight saving with P or P 2 Press Ǹ or Ƿ to select No or Yes SETTINGS _____...

Page 14: ...cture features You can set the noise suppression of the picture You can set the noise suppression to one of four settings Low Medium High and Off 1 Press i to open the MAIN MENU The MAIN MENU appears 2 Select Picture with P or P and confirm with OK The Picture menu appears 3 Select Noise Reduction with P or P and set the desi red value with Ǹ or Ƿ 4 Press i to finish the settings SETTINGS ________...

Page 15: ... you can select the sound channel you desire If the device receives stereo or Nicam programmes it switches automatically to stereo sound display Stereo You can switch the sound to Mono if the stereo reception quality is poor 1 Select Sound type with P or P and adjust the setting with Ǹ or Ƿ Stereo width Widens the audio output for stereo programmes and improves the sound with mono reception 1 Sele...

Page 16: ...reate yourself User 1 and User 2 1 Select Equalizer by pressing P or P and press OK to confirm The Equalizer menu appears 2 Select the User 1 or User 2 audio setting using P or P and press OK to confirm The 100 Hz frequency band is activated 3 Set the value using P or P and select the next frequency band by pressing Ǹ or Ƿ 4 Press OK to save the setting Concluding the settings 1 Press i to finish ...

Page 17: ...ls with no stations assigned are ignored 2 Press P or P to move up and down channels Selecting AV channel positions 1 Use AV to select AV channels directly Adjusting the volume 1 Adjust the volume with Ǹ or Ƿ Muting 1 Use p to switch the sound off mute and to switch it on again Displaying concealing time 1 You can display or conceal the time by pressing the Ȅ button Selecting stations from lists Y...

Page 18: ...page 16 Zap function This function allows you to save the television channel which you are currently watching and switch to other channels zapping 1 Select the channel you want to save in the zap memory with 1 0 or P P e g channel 1 BBC 1 and save by pressing Z The display z P1 BBC1 appears in the screen 2 Change channels with 1 0 or P P 3 You can now use Z to switch between the saved channel in t...

Page 19: ...ly a detailed TV guide Many broadcasters supply the daily programme but no detailed descriptions Some broadcasters do not supply any information 3 Scroll through the station information with P or P 4 Select the next programme with Ǹ or Ƿ 5 To show an overview of all stations press TV G again 6 Scroll through the station information with P P Ǹ or Ƿ 7 To show an overview of the next week press OK ag...

Page 20: ...on tally if 16 9 or 14 9 is selected The picture geometry is stretched horizontally With actual 16 9 signal sources from a SET TOP box on the Euro AV socket the picture fills the screen completely and with the correct geometry Letterbox format Letterbox setting is especially suitable for programmes in 16 9 format The black borders which are usually at the top and bottom of the screen are eliminate...

Page 21: ... blue to select topics 7 Press TXT to switch off teletext mode Normal text mode 1 Press TXT to switch to teletext mode 2 You can directly select teletext pages with 1 0 Return to the overview page 100 with i 3 Press P to scroll back a page 4 Press P to scroll to the next page 5 Press TXT to switch off teletext mode Additional functions Overriding wait time 1 Press P The television returns to telev...

Page 22: ...f the selected teletext page contains further pages the number of the current sub page as well as the total number of pages is displayed 1 Call up the sub pages with S 2 Select the sub pages with z red or Ȅ green 3 End this sub page function with S Double window With this function the television programme and teletext are dis played at the same time 1 Press PAT On the left you can see the televisi...

Page 23: ...SCAN to start the channel scan The television programme which you are currently watching and the programmes of the following 15 channels are scan ned in intervals and displayed on the screen in succession 2 If you wish to select a specific programme from those on offer click on OK while the programme is displayed 3 Press SCAN to end the channel scan CONVENIENCE FUNCTIONS______________ Tele Pilot 1...

Page 24: ...rogram with P or P 3 Enter the switch on or off time and the channel with 1 0 4 Press i to finish the setting Switching on the degaussing function If your television has not been connected to a power supply for a longer period of time clouding may occur due to strong magnetic fields You can avoid this by briefly switching on the degaussing 1 Select Degauss with P or P and then select ON with Ǹ or ...

Page 25: ...V2 and AV3 The channel which has been selected last TUNER1 AV2 and AV3 The signal of the devices which are connected to the AV inputs AV1 AV2 AV3 AV3 S AV4 AV4 S AV2 and AV3 1 Select Scart Source with P or P 2 Press Ǹ or Ƿ to select the option 3 Press i to finish the setting CONVENIENCE FUNCTIONS______________ Settings Language Timer Scart Source TV AV2 AV3 Degauss Off Calculator Game F Back Selec...

Page 26: ...tellite receiver and a decoder the decoder must be connected to the satellite receiver Using a decoder 1 Switch on the television and the decoder 2 Select the AV1 preset channel by pressing AV repeatedly until AV1 appears on the screen Headphones Connecting headphones 1 Insert the headphone jack 3 5 mm ø jack plug in the head phone socket on the television Selecting the sound settings for the head...

Page 27: ... you will need to use a fully assigned Euro AV cable for this You can copy recordings using the television from one external device to another by connecting the playback device to Euro AV1 and the recording device to Euro AV2 and then selecting the AV1 preset channel However you will not be able to view a television channel Connecting the SVHS video recorder If you own a SVHS video recorder you ca...

Page 28: ... white socket L of the television and the corresponding socket of the camera Sel ect Mono in the Sound menu during mono operation Operating with a camcorder 1 Switch on the camcorder insert a cassette and start playback 2 Select the preset channel AV4 for VHS Video 8 or AV4 S for S VHS Hi 8 by pressing AV repeatedly until AV4 or AV4 S appears in the screen You will see the picture and hear the sou...

Page 29: ...a strong station signal is received the search is interrupted and the picture appears Repeat the search until the channel you want appears on the screen Note The current system is automatically displayed in the System line Select System with P or P if the colour or sound are incorrect Select the setting required with Ǹ or Ƿ 6 Select Store with P or P and confirm with OK The Stored message appears ...

Page 30: ...he Channel settings menu appears 4 Select Program No with P or P and set the channel with Ǹ or Ƿ 5 Select Channel with P or P and confirm with OK 6 Press OK to choose between S special channel and C channel 7 Press Ǹ or Ƿ to switch up and down channels or use 1 0 to enter the channel number directly Note The current system is automatically displayed in the System line Select System with P or P if ...

Page 31: ...ing Ǹ or Ƿ enter the channel numbers from the point they should be saved 5 Select Autoprogram with P or P and confirm with OK The Country Selection menu appears 6 Select the country using P P Ǹ or Ƿ and confirm with OK The automatic search may last a few minutes depending on the number of television channels received Note You can interrupt the search by pressing i SPECIAL SETTINGS ________________...

Page 32: ...ith OK 3 Select a new station with P or P and then press OK to confirm All of the stations that follow move up one position Note To sort the other television channels repeat steps 1 to 3 Entering station names maximum of 5 characters 1 In the Preset list menu select the station with P or P 2 Highlight the channel with Ƿ Ƿ yellow 3 Select letters or numbers with P or P move to the next position wit...

Page 33: ...button again Creating a list of favourites You can select your favourite stations and save them in up to four lists 1 Select the station with P or P and press 1 4 to enter it into lists of favourites 1 4 To remove press the corresponding number button again You can enter the selected station in more than one favourite list Finishing the settings 1 Press i to finish the settings SPECIAL SETTINGS __...

Page 34: ...ved The search is finished when the message Done appears At the end of the search new TV or radio stations are auto matically added to the end of the station list 4 Press Ȅ green to quit the station search The DVB Menu appears 5 Press i to finish the setting Tuning the television channels by entering the channel numbers 1 Press i to open the MAIN MENU menu The MAIN MENU menu appears 2 Select Chann...

Page 35: ... MENU menu appears 2 Select Channel settings with P or P and press OK to confirm The DVB Menu appears 3 Select Reset receiver with P or P and press OK to confirm 4 Use 0 9 to enter the password 1234 and confirm with Ȅ The DVB Menu appears 5 Select Automatic Search with P or P and press OK to confirm The Channel search Digital menu appears and the search begins The automatic search may last several...

Page 36: ...confirm Notes The lower section of the menu shows the signal properties The further the bar for Quality and Signal Strength extends to the right the better the reception signal The signal level not only depends on the settings of your receiver unit but also on the channel which is currently active Remember this when aligning your antenna using the signal level display 4 Press i to quit the menu DV...

Page 37: ...ility The television set complies with the following standards EN 60065 EN 55013 EN 55020 Environmental note This product has been made from high quality parts and materials which can be re used and recycled Therefore do not throw the product away with normal household waste at the end of its life Take it to a collection point for recycling electrical and electronic devices This is indicated by th...

Page 38: ...Parental lock has been activated Remedy Is the antenna cable connected Start the station search Adjust the brightness contrast or colour setting Test with another channel Change the position of the device Automatic or manual chan nel setting fine tuning Have antenna cable or system checked Turn up the colour Select the correct colour standard Test with another channel Move the loudspeakers away fr...

Page 39: ... must be protected by a 5A fuse either in the plug or at the distribution board If this type of plug becomes defective ensure that the fuse is removed before disposal to eliminate potential shock hazard If it is necessary to change the fuse in the non rewireable plug the correct type and rating 5A ASTA or BSI approved BS1362 must be used and the fuse cover must be refitted If the fuse cover is los...

Page 40: ...Grundig Multimedia B V Atrium Strawinskylaan 3105 NL 1077 ZX Amsterdam http www grundig com ...

Reviews: