Allgemeiner Teil / General Section
1 - 8
GRUNDIG Service
MP
AXX
M-P100
15
ENGLISH
Connecting MP3 Player with the PC
1
Connect the MP3 Player »
Data
« jack to the serial interface of
the PC using the accompanying serial cable.
Note:
Never remove MultiMediaCards during downloading. At the
very worst, this can result in the MultiMediaCard becoming
unusable!
Switching on
1
Press »
ß
«.
The software status appears in the display, and after it the num-
ber and playing time of the title, for example »
T04 07:53
«.
2
Press »
ß
« once again.
The menu »
Choose a Mode
« appears in the display.
3
Select »
DL
« using »
Q
«. The menu »
DOWNLOAD
« appears in
the display.
4
Select »
PC
« with »
X
« or »
MAC
« with »
H
«.
»
DOWNLOAD: WAIT
« appears in the display:
5
Begin the transfer of data.
Note:
Follow the description of the software while doing so.
DOWNLOADING
______________________________________
16
Notes regarding copyright
Intellectual property, which includes music, is subject to world-wide
copyright protection.
In most countries it is permitted to make a copy of sound recordings
(e.g., CDs, pre-recorded MCs) that have been acquired legally or of
music data (e.g. from the Internet) for one’s own use.
The following applies in all cases:
It is not permitted to offer these copies commercially or to pass
them on to third parties.
Beware when downloading MP3 files from the Internet:
Take care to ensure that the files are licensed properly, i.e. that
the party offering them also possesses the rights to the titles being
offered.
Notes regarding software
The software programmes and the operating instructions may not
be transmitted, altered or otherwise reproduced, neither in their
entirety nor partially, in any form or using any means; furthermore,
they may not be translated into another language, whether natural
or machine.
An exception is made for the licensee, who may create a safety
copy for his personal use.
APPENDIX
_______________________________________________
17
ENGLISH
Dissemination of information contained in the operating manuals
and software programmes to third parties is authorised only with
written permission of Grundig AG (MP3 Player) or of Pontis
Electronic GmbH (software).
The greatest care was taken during the creation of all software pro-
grammes and operating instructions, and they were subsequently
checked for correctness in accordance with the current state of
technology.
Grundig AG recognises no warranty or liability, whether it be
explicit or implicit, for the suitability of the programmes or of the
MP3 player for purposes which deviate from the performance
range described in the operating instructions.
Grundig AG cannot be held responsible for damages which result
directly or indirectly from the use of the MP3 player, of the software
included in the scope of delivery or of the operating instructions, or
for possible subsequent damages or for accidental damages
except in cases of gross negligence or malfeasance.
All liability claims arising from the loss of or damage to hardware
or software or data, whether through direct or indirect fault, are
excluded, as are those for costs that arise in connection with the
supplied software, the documentation or the MP3 player itself.
The information contained in this documentation and the supplied
software programmes is subject to change for the purposes of tech-
nical progress without special notice.
APPENDIX
_______________________________________________
18
Glossary
Bit rate
data transfer rate, which is required for a
continuous music playback. This is set during
the transformation of music files into the MP3
format. The higher the bit rate, the better the
quality – but also the larger the file.
MP3
file format for music, which was compacted
according to the MPEG2 Layer 3 standard
(or earlier versions of the MPEG standard).
You will find further information regarding
the MP3 format on the Internet under
http://www.Grundig.de
MPEG
Motion Picture Experts Group
MultiMediaCard
memory card with Flash Memory, which can
be re-recorded over 100,000 times.
You will find further information on the
Internet under http://www.mmca.org, the
Website of the MultiMediaCard Association.
Parallel interface
standard connection for PCs. It is often used
for connecting printers.
ROS Card
(Record on Silicon, e.g. recording on sili-
con/semi-conductor) ROM (= Read Only
Memory) card. Cannot be re-recorded or
deleted and is supplied prerecorded.
Serial interface
standard connection for PCs.
(RS 232)
APPENDIX
_______________________________________________
