Grundig P 37-843 FR, Service Manual

Page 1: ...ionally required Service Manuals for the Complete Service Sous r serve de modifications Printed in Germany Service Manual R f N Subject to alteration VK 24 1295 Service Manual Part No 72010 018 50 SER...

Page 2: ...les recommandations et les prescriptions de s curit de I Instruction de Ser vice S curit R f N 72010 800 00 ainsi que les prescriptions sp cifiques chaque pays Sommaire Page Partie g n rale 1 1 1 16...

Page 3: ...rmain en Laye Tel 30 61 30 00 Telefax 30 61 54 08 P 37 843 FR T 51 843 FR T 55 843 FR Tube image Picture Tube Taille de l image Visible picture 34cm 48cm 51cm Taille du tube Screen diagonale 37cm 14 T...

Page 4: ...r Capacitor Condensatore Condensador Condensador 400 V Kondensator Capacitor Condensatore Condensador Condensador 1000 V Composition des appareils Module List Safety Advice The X radiation developing...

Page 5: ...terferencefromthemainssupplyand ispartoftheproductapproval Forreplacementpleaseorderexclusively the mains connecting cable specified in the spare parts list F Information pour la maintenance D montage...

Page 6: ...I DOUILLE EC EST MONTE NOT FITTED IF HEADPHONE SOCKET IS FITTED ONLY WITH HEADPHONE SOCKET IS FITTED NO EXISTE CUANDO EL RECEPTOR IR ESTA EQUIPADO N EXISTE PAS SI REC IR EST MONTE NOT FITTED IF IR REC...

Page 7: ...100Hz vert 31250Hz hor Segnale B Y 100Hz vert 31250Hz hor Se al B Y 100Hz vert 31250Hz hor C Kanalwahl Channel selection S lection de canaux Selez canale Seleccion canal CENTER Mitttelpunkt Lautsprech...

Page 8: ...button touche de norme Tasto norma Puls de norma OWA Ost West Ansteuerimpuls East west drive impuls Impulsion de commande Est Ouest Impulso comando Est Ovest Impulso de control Este Oeste P Programm P...

Page 9: ...eemphasis Tens com mut desaccent Tens commut deenfasi Tens conmut deenfasis U DS Schaltspg Dolby Surround Switching volt Dolby Surround Tens commut Dolby Surround Tens commut diDolby Surround Tens de...

Page 10: ...ens commut 22kHz Tens commut 22kHz Tens de conm 22kHz 0 3 6 9V 0 3 6 9V Schaltspg 0 3 6 9V switching volt Tens commut 0 3 6 9V Tens commut 0 3 6 9V Tens de conm 0 3 6 9V U 4 5MHz Schaltspg 4 5MHz Swit...

Page 11: ...1 11 El ments de commande Information Ce chapitre contient des extraits du mode d emploi Pour toutes informations suppl mentaires veuillez vous r f rer au mode d emploi sp cifique chaque appareil dont...

Page 12: ...S E ou O 1 1 Possibilit s de raccordement l 5 La t l commande l 4 1 2 PC AUX 3 4 5 6 7 8 9 0 AV TXT P P OK E R 8 6 TP 711 Les touches de la t l commande 1 9 0 AV S lectionner des positions de program...

Page 13: ...commande et allumer l appareil par l inter secteur S lectionner OSD POSITION par le Menu Service et l aide des touches 4 3 placer le tableau de menu OSD en position m diane Special and Service Functi...

Page 14: ...ique de syntonisation du tuner TV en cas de variations de la fr quence de r ception Celle ci est tr s utile en cas d injection d un signal vid o par la prise d antenne 2 5 Activating the Hotel Mode Se...

Page 15: ...5MHz 527 25MHz 535 25MHz 543 25MHz 551 25MHz 559 25MHz 567 25MHz 575 25MHz 583 25MHz 591 25MHz 599 25MHz 607 25MHz 615 25MHz 623 25MHz 631 25MHz 639 25MHz 647 25MHz 655 25MHz 663 25MHz 671 25MHz 679 2...

Page 16: ...671 25MHz 679 25MHz 687 25MHz 695 25MHz 703 25MHz 711 25MHz 719 25MHz 727 25MHz 735 25MHz 743 25MHz 751 25MHz 759 25MHz 767 25MHz 775 25MHz 783 25MHz 791 25MHz 799 25MHz 807 25MHz 815 25MHz 823 25MHz...

Page 17: ...od Control Voltage B Description des circuits 1 Le C I Alimentation 1 1 Principe de fonctionnement du circuit Les alimentations d coupage peuvent produire des oscillations subharmoniques lorsqu elles...

Page 18: ...ions suppl mentaires n cessaires D 25V Tension d alimentation pour l tage de d viation ver ticale provenant de l enroulement du transformateur ligne B H via D444 C 125V La tension d alimentation pour...

Page 19: ...sance horizontale En cas de d faut la tension ducircuitdebasecommuteletransistor partirde0 6Vetconnecteviason collecteur l IC850 22 la masse Ainsi le P commute l appareil en veille Si la tension D est...

Page 20: ...coupe le son 3 3 Le signal vid o composite FBAS Le signal FBAS d modul quitte l IC150 7 TDA 8362A comme signal de bande de base en commun avec le son FI Puis le signal FBAS est s par du signal audio...

Page 21: ...oma interne Un circuit de r gulation ajuste l amplitude du signal vid o pour le limiteur chroma et le r glage chroma Le signal chroma qui en r sulte est dirig sur le d modulateur couleur Le Burst issu...

Page 22: ...des paquets d impulsions d une fr quence de 4 43MHz Ceci tant homologu comme une confirmation par l IC110 celui ci commute les sorties des signaux de diff rence R Y et B Y Pin 9 et 10 quartz establis...

Page 23: ...st extraite du signal FBAS le signal Y est divis en deux voies Sur l une le signal est disponible pour la suite du traitement et sur l autre il est achemin vers le s parateur synchro Le s parateur syn...

Page 24: ...r edes lignes de mesure le courant de Cut Off est appliqu l IC150 14 via la r sistance CR156 Celui ci compare cette tension une valeur interne de r f rence de mani re d terminer le point de travail du...

Page 25: ...t signal t l texte non entrelac Pour viter ce sautillement l IC t l texte 2810 13 envoie un signal de commutation de 25Hz l IC150 43 Depuis cette tension de commutation U25Hz on d rive un faible coura...

Page 26: ...2 24 26 25 17 14 Audio 1 AV MICROCOMPUTER IC850 CT916 CT917 1 50 51 5 13 15 8 19 15 17 CT840 Zeilentrafo Line Transformer IC150 4 7 16 1 3 NF AF Drawn Switch Position Low at Control Input IC150 Pin16...

Page 27: ...ffle Puis revenir afin d obtenir une image la limite du souffle Quitter le r glage par la touche 6 ou bien Par les touches 4 ou 3 r gler sur 3 3V 0 4V R gler les ajustables VG et VB du C I tube de fa...

Page 28: ...cture tube 3 Line sharpness 4 Vision demodulator French standard vision carrier 33 4MHz Vision demodulator vision carrier 38 9 MHz 5 AFC reference alignment 5a Activation of AFC reference 6 Tuner AGC...

Page 29: ...CC2176 470p CC2129 470p CC2128 10n CC2139 1n CC2155 6 8p CC2063 120p CC2005 470p CC2167 10n CC2174 CC2190 1n CC2039 470p CC2170 1n CC2151 0 5p CC2185 0 5p CC2175 1n CC2065 1n CC2156 1n CC2158 1n CC21...

Page 30: ...B T501 D682 1 3 IC676 R401 L533 S601 R119 R416 R301 R412 R685 R504 R118 R513 R337 C158 BR127 BR190 BR024 BR170 BR031 BR011 BR032 BR075 BR118 R542 BR186 BR145 BR120 BR016 BR018 BR178 BR069 BR175 BR114...

Page 31: ...oordonn es Pos No Coordinates X Y T511 75 124 T523 142 121 T601 128 227 T665 172 229 T686 40 122 TR501 25 168 TR550 37 227 TR601 129 232 TRX550 37 227 TUNER 29 42 Pos N Coordonn es Pos No Coordinates...

Page 32: ...4 CR147 57 95 CR148 51 97 CR149 78 91 CR151 108 82 CR152 105 82 CR153 103 82 CR154 86 49 CR155 86 53 CR156 100 84 CR158 88 67 CR159 102 66 CR161 89 59 CR162 53 105 CR163 85 129 CR166 94 49 CR166 14 31...

Page 33: ...73 CC149 CC174 CC126 CC901 CC127 CC119 CC177 CC921 CC922 CC923 CC140 CC854 CC957 CC973 CC838 CC958 CC124 CC825 CC855 CC848 CC863 CC866 CC865 CC2821 CC107 CC156 CC2823 CC2811 CC828 CC856 CC823 CC837 CC...

Page 34: ...T53G D668 1N4003 D664 1N4003 D666 BA157 D662 BA157 D667 BYT53B D661 15k CR837 0 1u C819 4 470 R669 P3 P3 4 7M R627 FR OIRT 3 2 1 LM317T IC676 100p C681 270p C671 F 4 7n C664 F 1n FKP 1600V C669 F 2 2n...

Page 35: ...2 47u 16V C127 4 7u 63V C128 220u 10V C511 4 7u 63V C408 1000u 35V C412 10u 50V C151 1u 100V C167 4 7u 63V C501 100u 35V C402 0 51 1 R503 150 1 R502 12k CR122 2 2u 100V C129 BAV21 D513 BA157 D524 1N49...

Page 36: ...A PLACA ZOCALO TRC ALLA PIASTRA CINESC TO CART BASE ZUR BILDROHRPLATTE 10k 10k 10k 10k 10k 13k 13k circuits are allowed to be put out of operation only for a short time or the picture tube the integra...

Page 37: ...0V 1V cm 20 s cm 17 0V 1V cm 50 s cm 18 0V 1V cm 20 s cm 19 0V 1V cm 5ms cm 20 0V 1V cm 5ms cm 21 0V 5V cm 20 s cm 22 0V 200V cm 20 s cm 23 0V 10V cm 5ms cm 24 0V 2V cm 5ms cm 25 0V 2V cm 20 s cm 26...

Page 38: ...0 s cm 2 0V 1V cm 20 s cm 2 0V 1V cm 20 s cm 3 0V 1V cm 20 s cm 3 0V 50V cm 20 s cm 4 0V 50V cm 20 s cm 5 0V 50V cm 20 s cm 6 0V 50V cm 20 s cm 4 0V 50V cm 20 s cm 5 0V 50V cm 20 s cm 6 Oscillogrammes...

Page 39: ...T761 T741 R773 R753 R733 130V 14 200V 15 21 29305 022 15 21 29305 022 14 14 VG VB SOLAM PREVISTO PARA SOLO PREVISTO PREVU ONLY IF REQUIRED NUR VORGESEHEN 906 5 4 8 3 9 7 1 0 12V AL TRANSF DE LINEAS A...

Page 40: ...59 1n CC2157 0 5p CC2185 470p CC2170 1n CC2171 470p CC2190 10n CC2174 100p CC2055 1n CC2049 1n CC2039 100p CC2062 120p CC2005 10n CC2112 1n CC2095 1n CC2108 470p CC2128 100p CC2181 470p CC2129 1 2p CC...

Page 41: ...0 S 8300 020 039 BILDR A 34 JLL 90X23 JOCH TUBE CATHODIQUE A 34 JLL 90X23 JOCH WW S 8300 020 037 BILDR A 34 EAC 01X06 PHI TUBE CATHODIQUE A 34 EAC 01X06 PHI 0029 000 29633 375 01 NETZTASTE TOUCHE SECT...

Page 42: ...00 020 315 BILDR A 48 JLL 90X01 TUBE CATHODIQUE A 48 JLL 90X01 WW S 8300 020 319 BILDR A 48 JAN 43X01 W TUBE CATHODIQUE A 48 JAN 43X01 W 0026 000 S 29201 360 01 ANODENKAPPE MIT HOCHSPG KABEL CAPOT ANO...

Page 43: ...ON WW S 09246 193 71 ENTMAGNETISIERUNGSSPULE BOBINE DE DEMAGNETISATION 0025 000 S 8300 020 534 BILDR A 51 JSW 90X03 ORI TUBE CATHODIQUE WW S 8300 020 532 BILDR A 51 EAM 31X01 PHI TUBE CATHODIQUE WW S...

Page 44: ...B SS 2200PF 20 400V C 671 8650 081 111 HV KERKO 270PF 20 2KV C 681 8650 067 046 HV KERKO 100PF 20 1KV C 819 8140 540 104 EMIFIL 0 1 UF CC 108 8672 167 187 KEFQ 0805 0 1 UF 10 25V CC 109 8672 259 122 K...

Page 45: ...IODE LS 4148 CD 2836 8325 004 148 SMD DIODE LS 4148 CD 2837 8325 004 148 SMD DIODE LS 4148 CD 2838 8325 004 148 SMD DIODE LS 4148 CIC105S 8305 844 665 SMD IC TDA 4665 T PHI CIC130S 8305 814 094 SMD IC...

Page 46: ...P 1206 10 KOHM 5 CR 902 8706 100 105 R CHIP 0805 22 KOHM 5 CR 903 8706 297 113 R CHIP 1206 47 KOHM 5 CR 905 8706 100 093 R CHIP 0805 6 8 KOHM 5 CR 906 8706 100 089 R CHIP 0805 4 7 KOHM 5 CR 911 8706 1...

Page 47: ...72008 393 61 TRANS BC 850 B CT 2831 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 2832 72008 393 61 TRANS BC 850 B D 323 8309 720 082 Z DIODE 8 2 C 0 5W D 401 8309 210 138 DIODE 1N4936 DIO FAG ITT D 405 8309 200...

Page 48: ...414 4 7 MOHM VDE R 653 8700 005 674 KSW AX 0207 GA 1 1 KOHM R 654 8790 050 025 ESTR SK10 A 470 OHM LIN R 685 8700 329 029 KSW NB 0207 15 OHM 5 SI 600 8315 617 006 FS 2 5 A T L 250V T 501 8303 285 637...

Page 49: ...0PF 5 C 669 8515 911 060 FOKO KF 7 1000PF 10 160 C 671 8650 081 111 HV KERKO 270PF 20 2KV C 681 8650 067 046 HV KERKO 100PF 20 1KV C 714 8515 732 357 KF 16 0 022UF 20 400V C 819 8140 540 104 EMIFIL 0...

Page 50: ...2 167 252 KEFQ 0805 3300PF 10 CC 328 8672 167 187 KEFQ 0805 0 1 UF 10 25V CC 331 8672 167 187 KEFQ 0805 0 1 UF 10 25V CC 401 8672 267 187 KEFQ 1206 0 1 UF 10 CC 403 8672 267 195 KEFQ 1206 0 22 UF 10 2...

Page 51: ...R 323 8706 297 089 R CHIP 1206 4 7 KOHM 5 CR 324 8706 100 081 R CHIP 0805 2 2 KOHM 5 CR 326 8706 100 049 R CHIP 0805 100 OHM 5 CR 327 8706 100 091 R CHIP 0805 5 6 KOHM 5 CR 328 8706 100 083 R CHIP 080...

Page 52: ...CR 2833 8706 297 097 R CHIP 1206 10 KOHM 5 CT 110 8301 003 858 SMD TRANS BC 858 B CT 115 8301 004 848 SMD TRANS BC 848 B CT 169 8301 003 858 SMD TRANS BC 858 B CT 181 8301 003 858 SMD TRANS BC 858 B...

Page 53: ...8705 369 099 MOW 0617 12 KOHM 5 R 685 S 8700 329 029 KSW NB 0207 15 OHM 5 SI 600 S 8315 617 006 SI 5X20 T2 5A L 250V T 501 8303 285 637 TRANS BC 637 T 506 8302 260 508 TRANS 0N 4508 BU 508D GRD T 511...

Page 54: ...51 1 4 19 75 70 GRUNDIG Kundendienst Nord Kolumbusstr 14 22113 Hamburg 0 40 7 33 31 0 GRUNDIG Kundendienst Ost Wittestr 30e 13509 Berlin 0 30 4 38 03 21 GRUNDIG Kundendienst S d Beuthener Str 65 90471...