GRUNDIG Service
GRUNDIG Service
Circuits imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
CUC 2033 F / 2035 F
Circuits imprimés et schémas électriques / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
CUC 2033 F / 2035 F
3 - 15
3 - 16
M
P
M
M
P
M
P
M
P
P
P
P
P
P
P
M
M
M
M
M
P
P
P
P
M
P
P
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
P
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
P
P
M
M
M
27k
CR81511
56k
CR81509
2,2k
CR50004
22k
CR61046
1,2k/1%
R61043
22k
CR61044
220/1%
CR61051
22k
CR81503
22k
CR61054
220/1%
CR61041
22k
CR81502
4,7k
CR81501
10k
CR81505
10k
CR81500
1k/5%
CR55001
1k
CR81508
4,7k
CR81507
22k
CR61056
K
27p
_C60019
K
4,7n
C61301
K
27p
_C60021
K
4,7n
C61311
K
1n
C60014
U
WISCH
1
BR60012
U
WISCH
F
10n
C60036
F
/FKP1/2kV
C60009
F
0,22u
C60013
F
0,1u
C60016
F
3,3n/FPK1/1250V
_C60018
F
0,1u/MP3/250V
C62502
F
0,1u/MP3/250V
C62501
F
100p/FKP1/1,6kV
C61016
+
*/385V
C60022
+
470u/40V
C61057
+
1u/63V
C60037
+
470u/25V
C61042
+
100u/250V
C61017
+
100u/25V
C60011
+
470u/25V
C61052
+
*
C61037
+
470u/10V
C61063
BC858B
CT81511
*
SI61036
T2,5A
SI61056
BR62501
BR60021
BR62502
BR62503
BC848B
CT81508
BYT108-400TFK
D61026
BC848B
CT61053
BC848B
CT61043
BC848B
CT81502
U
POWER
OFF
4,7M
R62049
S2KO004
NETZSCHALTER
n.V.
XX
_R61308
n.V.
M
M
M
M
MUR460
_D60021
MUR460
_D60019
*
D61016
BAV21
D60012
BYT54M
D60006
BAV21
D60037
*
D61036
BYW172D
D61056
BAV21
D60005
BYT54M
D60007
1N4148
D81501
BAV21
D60013
BC875
T81501
BC548B
T61301
PFC
M
R60036
*
M
M
M
680k
R60002
10k
R81504
R60004
*
R60013
10k
R60031
220
2,2k
R60033
10k
R60018
R61301
470
120k
R61314
R61311
2,2k
_R61305
680k
R61304
1k
R61306
1,2k
R61303
10k
BR61308
_R61307
XX
R60006
22
R60005
4,7
*
R60012
33k
R60014
R61302
1k
R60032
5,6k
P
R50003
270
3,6u
L60006
81049 820 1400
L60012
81049 820 1400
L61016
81049 820 1400
L61056
81049 820 1400
L61036
1n
C60001
1n
C60026
1n
C60027
1n
C60024
100p
C61036
100p
C61056
1n
C60023
1
NETZ2
1
NETZ1
F
33n
_C60028
n.v.
*
T60006
680k
R60003
*
R60001
*
R60007
*
R60037
22k
R61313
680/1%
R61053
33n/630V
C60007
5
4
2
1
CNY17F1
OK60031
1
3
B380-*
D60023
+A
Min.
+A
Min.
*/MKT400V
C60002
1n/400V_AC
C62022
1n/400V_AC
C62021
*/MKT400V
C60038
1n/400V_AC
C62048
2
22k
R60009
2
22k
R60008
2
56
R60016
2
*
R60029
IN
OUT
ADJUST
3
2
1
LM317T
IC61050
IN
OUT
ADJUST
3
2
1
LM317
IC61040
NTC4,7
R60021
M
F
0,1u/MKS4-R/250V-AC
C62505
0,1u
CC61039
0,1u
CC61060
0,1u
CC61064
2,2n
CC81508
0,1u
CC61041
0,1u
CC61058
0,1u
CC61061
0,1u
CC61062
2,2n
CC61059
0,1u
CC61051
0,1u
CC61038
1n
CC55001
*
L62501
!
*
SI62501
1
2
3
MC7805
IC61060
BSP50
CT81503
1
2
4
5
6
7
8
10
11
12
29201-*
TR61000
+
-
LM358N
IC61310
LOGIK
START
STAND
BY
+U /14V
B
8
7
6
5
4
3
2
1
TDA4605/3
IC60010
U
POWER
OFF2
*
R61018
M
22k
R61027
*
_L60028
n.v.
n.v.
R50001
270
8311-*
R62505
!
*
SI60001
U
SCHUTZ
*
R60015
_BR61301
R61312
*
BR61307
T4A
SI61026
_BR60019
n.v.
n.v.
n.v.
81049 820 1400
L61026
_BR60018
100p
C61026
M
+
600u/63V
C61027
BR61027
n.V.
_BR61040
n.V.
n.V.
BR61312
n.V.
n.V.
3
1
ST-E
1
3
5
7
ST-NETZ1
F
/FKP1/2kV
C60010
P
BR61028
BR62500
+M
+M
+M
+M
+M
+E
+H
+H
+H
+H
+H
+G
+A
+A
+F
+F
OPTION E
152V
63cm SAMSUNG
2
1
2
/+27V
CUC 2050 (70cm PHI/VC/DPL2)
CUC 2058/2059 (70/82cm 16:9 VC+PHI)
12k
68k
SF5408
SF5408
SF5408
SF5408
SF5408
SF5408
SF5408
SF5408
SF5408
SF5408
SF5408
15k
OPTION C
OPTION D
CUC 2033 (72cm PHI+SER250)
T5A
344.97
CUC 2058D/2059D(70/82cm 16:9 VC)
300uw.w
300uw.w
300uw.w
300uw.w
300uw.w
300uw.w
82cm/16:9 PHI
CUC 2035/40 (63/70cm PHI/DPL)
70cm/16:9 PHI
825.97
825.97
825.97
825.97
825.97
825.97
825.97
82
330u
330u
330u
330u
330u
330u
330u
82cm/16:9 VC
70cm/16:9 VC
CUC 2032 (63/70cm PHI/VC+SER250)
6,8k
120k
2,2n
10k
1000u/63V
MUR840
220k
343.97
3,3n
470
270k
CUC 2030 (63/70cm PHI/VC)
149V
149V
149V
149V
18k
342.97
2
3,3/2W
3,3/2W
3,3/2W
160V
84cm VC
6,8k
6,8k
6,8k
6,8k
6,8k
6,8k
6,8k
6,8k
6,8k
6,8k
CUC 2080 (84cm VC)
15k
TABELLE 1 / OPTIONLIST 1
15k
*
220p/
220p/
220p/
220p/
220p/
220p/
220p/
220p/
220p/
220p/
220p/
220p/
1
R60015
L60012
C60010
C60009
BR61027
B
1,2k
3,3k
3,3k
15k
15k
3,3k
(+16,5V)
B
*
*
*
A
OPTION
OPTION
A
OPTION
OPTION
2,7/2W
2,7/2W
155V
70cm VC
R61312
T4A
T4A
T4A
T4A
338.97
339.97
470
470
470
470
470
470
2,7n
2,7n
2,7n
2,7n
2,7n
2,7n
CUC 2080 (84cm PHI)
341.97
340.97
15k
341.97
CUC 2051 (72cm PHI/DPL2)
828.97
450V
470u
CUC 2040 WEITBEREICH
1000u/63V
1000u/63V
1000u/63V
1000u/63V
1000u/63V
1000u/63V
1000u/63V
1000u/63V
1000u/63V
1000u/63V
68k
68k
68k
68k
68k
68k
68k
68k
680
T4A
T4A
T4A
TR61001
MUR840
MUR840
MUR840
MUR840
MUR840
MUR840
MUR840
MUR840
MUR840
MUR840
BYW172D
D61036
5,6n
R60012
220u
220u
270k
270k
270k
270k
270k
270k
270k
270k
270k
270k
T2,5A
T5A
T5A
T5A
R61018
220k
220k
220k
220k
220k
220k
220k
220k
220k
220k
180k
BYW178
D61016
520.97
336.97
337.97
337.97
470
470
1,6k
R60036
TR61000
SI61036
470u/40V
C61037
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3,3n
3,3n
3,3n
3,3n
3,3n
3,3n
3,3n
3,3n
3,3n
3,3n
C60038
R60037
BR60012
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
3,3
2,2n
2,2n
2,2n
2,2n
2,7n
C60002
100k
100k
150k
R60001
220u
220u
C60022
812.97
812.97
812.97
812.97
L62501
CUC 2031 (72cm PHI)
R60007
*
R60029
82k
82k
82k
82k
82k
82k
82k
82k
82k
82k
82k
39k
D60023
C1500
C1500
C1500
C1500
C1500
C1500
C1500
C1500
C1500
C1500
C1500
C2200
R6000
84cm
72cm SF
63cm SF
70cm BM
63cm BM
63cm TESLA
/+14,5V
5
TR61001
SOLO CON EL INTERR. ECOL.
SOLO CON INTERR. ECOLOGICO
SEUL. POUR INTERR. ECOLOG.
BAV21
BAV21
BAV21
BAV21
BAV21
D50016
*
R5
R21117
154V
142V
142V
152V
152V
152V
+A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8,2/4W
8,2/4W
7,5/1W
6,8/1W
6,8/1W
6,2/1W
6,2/1W
6,2/1W
*
/+5V
/+5V
/+16,5V
/+8V
(2)
(3)
(4)
(1)
(5)
(6)
(7)
(10)
ENTF.BEI EXT.NETZSCH.PLATTE
DELETED WITH EXT.MAINS SWITCH BOARD
N
’EXISTE PAS C.I.INTERR.SECTEUR
MANCA CON PIASTRA INTERR.DI RETE ESTERNA
NO EXISTE EN PLACA INTERRUPTOR DE RED EXT.
ONLY WITH ECO SWITCH
NUR BEI OEKO-SCHALTER
/5V
A LA PLACA INTERRUPTOR DE RED
ALLA PIASTRA INTERR.DI RETE
VERS C.I.INTERR.SECTEUR
TO MAINS SWITCH BOARD
ZUR NETZSCHALTERPL.
D
S
G
8
2
4
1
3
P
MASA PRIMARIA / SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED
MASSA PRIMARIO / CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE
PRIMARY CHASSIS, NOTE / CIRCUT NOT MAINS ISOLATED
MASSE PRIMAIRE / CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR
PRIMAERMASSE / NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL
1
3
2
4
A LA UNIDAD DE MANDO
ALLA UNITA DI COMANDO
VERS UNITA DE COMANDE
TO CONTROL UNIT
ZUR BEDINEIHEIT
PAGE 3 - 29
PAGE 3 - 27
C.I. alimentation / Mains Chassis
Les valeurs de mesures indiquées sur les schémas sont des
valeurs indicatives!
The measured values given in the circuit diagrams are approximates!
+2
+5V
+E/1
+8V
+G
+27V (CUC2050/51/58/59/80)
+16.5V
+3
+8V
+E/2
+8V
+H
+5V
+4
+8V
+E/3
+8V
+H/1
+5V
+5
+8V
+E/4
+8V
+M
+14.5V (CUC2030)
+16.5V
+C
+200V
+F
+5V
+OEKO
+14.5V (CUC2030)
+16.5V
+E
+8V
+F/2
+5V
Tableau des tensions
Table of Voltages