Grunkel LED-554K SMT, User Manual

Page 1: ...Modelo LED 554K SMT IMPORTANTE Por favor lea este manual detenidamente antes de instalar y utilizar el televisor Mantenga este manual para futuras referencias MANUAL DE USUARIO ...

Page 2: ... Diagrama de conexiones de dispositivos externos 4 Botones del televisor e interfaz de terminal 3 Información de seguridad 1 Importantes medidas de seguridad 2 6 7 7 Ajustes de idioma 7 Gestión de aplicaciones 7 Salvapantallas 7 Actualización de sistema 8 Recuperación del sistema 8 8 8 9 9 9 9 Ajuste de imagen 10 Ajuste de sonido 10 Funciones 11 Ajustes 11 Ayuda 12 Especificaciones 13 Ayuda 13 Con...

Page 3: ...tar riesgo de descarga eléctrica Acuda siempre al Servicio Técnico Oficial El signo de exclamación en un triángulo equil átero alerta al usuario de instrucciones de uso importantes Por su seguridad siga siempre las indicaciones El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de tensiones peligrosas no aisladas dentro del producto que pueden constituir riesgo de descarga elé...

Page 4: ...n de red eléctrica o en el enchufe se ha derramado liquido o han caído objetos en el aparato el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad no funciona con normalidad o se ha caído Advertencia Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad 15 Debe desconectarse el aparato del suministro principal colocando el interruptor de encendido espe...

Page 5: ... señal externa MENU muestra el MENÚ Principal y confirma la selección de ítems en el MENÚ CH selección de canal VOL ajuste de volumen Salida de auriculares Cuando se conectan los auriculares se deshabilitan los altavoces del televisor Entrada de Audio PC Entrada de audio procedente de un ordenador personal Entrada USB Conecte un dispositivo USB para reproducir archivos multimedia o grabar con la f...

Page 6: ...CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS 4 ...

Page 7: ... 240V 50 60Hz Encienda el televisor 3 Pulse el botón de encendido del televisor la luz indicadora se encenderá en color verde Si está en modo de espera la luz está en rojo pulse el botón de encendido del control remoto para encender el televisor Nota La imagen se proporciona únicamente como referencia 1 3 2 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA BASE DEL TELEVISOR 5 1 Abra el embalaje y extraiga ...

Page 8: ...arte posterior del televisor y cuelgue el televisor de la pared NOTA El soporte fijado a la pared es un accesorio adicional No se sirve con el televisor Al instalar el televisor mueva a un lado todos los muebles y otros objetos que puedan interferir en el trabajo Por precaución la instalación debe realizarse siempre entre dos personas Las instrucciones e ilustraciones de la instalación son solo pa...

Page 9: ... OK para entrar Ajustes de sistema Seleccione Settings en el MENÚ Principal para acceder a los ajustes de sistema Configuración de la red En el menú Ajustes seleccione Red Red de cable conexión a internet por cable Red inalámbrica conexión a internet por Wi Fi ...

Page 10: ... fecha manualmente Horario de verano activa el cambio de hora automático en verano e invierno 24 horas establece el formato de hora en 12 o 24 horas General Seleccione General para acceder a los ajustes generales del televisor Configuración de idioma Seleccione el idioma deseado Administrar aplicaciones Permite gestionar las aplicaciones instaladas Nota Las aplicaciones mostradas en la ilustración...

Page 11: ...justes de fábrica del sistema ADVERTENCIA esta operación eliminará todos los datos almacenados en el dispositivo incluyendo fotos vídeos música y otros archivos datos y ajustes almacenados por aplicaciones y aplicaciones descargadas Acerca de Muestra información acerca del televisor Multimedia Seleccione el tipo de contenido que desee reproducir Video Seleccione el vídeo y presione OK para entrar ...

Page 12: ...10 ENTRADAS Música Presione escoger la música deseada Fotos Presione escoger la foto deseada Presione Entrada para seleccionar la señal de entrada deseada ...

Page 13: ...agen DNR Seleccione para reducción de ruido digital Apagado Baja Media Alta Auto Tasa de aspecto Seleccione la relación de aspecto Ancho 4 3 Auto Panorámico AJUSTE DE SONIDO Presione para acceder al menú de sonido Modo sonido Establece el modo de sonido en Estándar Película Música Usuario Balance Ajusta el balance de sonido entre izquierda y derecha AVL activa o desactiva el control automático de ...

Page 14: ...horas 4 horas Menú grabación CEC Seleccione Control HDMI Autoapagado de dispositivo Autoapagado de televisor Activar sistema de audio HDMI Preferencias de altavoces AJUSTES Tiempo de menú en pantalla Establece el tiempo que permanecen los menús en pantalla Desactivado 10s 20s 30s 40s 50s 60s Temporizador Establece el apagado programado Desactivado 00 15 00 30 01 00 01 30 02 00 03 00 Ubicación esta...

Page 15: ...el televisor está conectada de manera correcta o no Intente seleccionar otros canales y comprobar si es un problema del televisor o no Se ve el vídeo pero sin audio Aumente el volumen Compruebe si el televisor está en modo silencio o no Por favor pulse el botón de modo de silencio El audio está bien pero hay un error en los colores o no hay imagen Aumente el contraste y el brillo Imagen estáƟca y ...

Page 16: ...ne para mostrar la lista de canales favoritos almacenados P MODE Presione para alternar entre los diferentes modos de imagen disponibles S MODE Presione para alternar entre los diferentes modos de sonido disponibles SLEEP Presione para establecer el apagado programado del televisor TV RADIO En televisión digital selecciona TV o RADIO DISPLAY Muestra información de la emisión actual Usar para selec...

Page 17: ...iona modo de sonido Stereo Dual I II Mono ASPECT SIZE Selecciona la relación de aspecto de la pantalla TEXT Muestra el teletexto REVEAL Muestra cualquier texto oculto HOLD Mantiene el texto SUBPAGE Presione para ver las subpáginas de texto INDEX R LIST En televisión digital muestra la lista de grabación SUBTITLE Muestra la información del canal digital actual MIX Mezcla televisión y texto sobre un...

Page 18: ...Number LED 554K SMT ...

Page 19: ...xternal device connection diagram 4 TV Buttons And Terminal Interface 3 Safety Information 1 Important Safety Precautions 2 6 7 7 Language Setting 7 Application Manage 7 Screen Saver 7 OTA Update 8 System Recovery 8 8 8 9 9 9 9 Picture Setup 10 Sound Setup 10 Function 11 Setup 11 Help 12 Specifications 13 Supporing signals 13 Remote Controller 14 ...

Page 20: ...r contact centres needed overhaul The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operting in the literature accompanying the appliance Warning The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is inten ded to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may ...

Page 21: ...Important Safety Precautions 2 ...

Page 22: ...ignal Input And Relevant Right Left Sound Channel Y Pb Pr input Connect to the composite terminal of your DVD VCR Some models without this interface HDMI input Digital signal input from HDMI video connector ANT 75 Connect the antennal cadle tv input 75 VHF UHF VGA input PC analog signal input PC AUDIO INPUT VGA input and audio input when VGA input EARPHONE output When earphones are plugged in spea...

Page 23: ...put connection VIDEO R L INPUT AV input connection AV output connection VIDEO R L INPUT Y Pb Pr INPUT Y Pb Pr input connection USB connection RJ45 connection AV input connection VGA input connection RJ45 TV connection External device connection diagram 4 ...

Page 24: ...he ventilation at the back of TV Connect antenna and power 1 Connect the antenna cable to the antenna socket on the back of the TV 2 To plug the power cord of TV AC 100 240V 50 60Hz 1 3 Turn on TV 3 Press the power button of the TV the indication light will turn to green if it is on standby mode the light is red press the power button on the remote control to turn on the TV Note Picture for refere...

Page 25: ...oth over the surface of the table to avoid damaging the screen and place the TV on it 2 Use a screwdriver to unscrew the screws located at the bottom of the Remove the bottom part of the base Please remove the screws and the base carefully 3 Make the necessary marks for the cabbage according to the dimensions indicated 4 Drill 4 holes of sufficient depth in the marks made on the wall Place the sup...

Page 26: ...in Menu UI are as follow Press OK button to enter to set Input the signal and select the input source System Setting S Select the wifi and press the passwork to connect elect the Setting in the Main Menu to enter the System Settings Network Setting ...

Page 27: ... set the time Set Date Choose to set the date Daylight Saving Choose daylight saving time Get the current time and date automatically Gommon Press the to select the Common and set the common setting Language Setting Application Manage Set up management to install the application Screen Saver Set to turn on or turn off screen saver Select current display language ...

Page 28: ...A Update Set system wireless update System Recovery Recovery system to original state About Information about the TV Multimedia Press the Input to select Media source Select the Video and OK button to enter ...

Page 29: ...on to select the Ż Ź Mus ic Photo Press the button to select the Ż Ź Photo Applications Input Source P ress t he 澬 澭 澬 but ton to select Available ATV AV YPBPR HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 VGA Press INPUT button to enter input source ...

Page 30: ...olor temperature that you feel comfortable Sound Mode Select the sound mode as Standard Movie Music User Balance Adjust the sound balance left and right AVL Select AVL On or Off Digital Audio output Set the digital audio output to Auto PCM Off Picture Mode Choose picture mode as Standard Dynamic Mild User DNR Select the DNR as Off Low Middle High Auto Aspect Aatio Select the Cinema as Wide 4 3 Aut...

Page 31: ... Off 10s 20s 30s 40s 50s 60s Sleep Timer SChoose to set the sleep timer Off 00 15 00 30 01 00 01 30 02 00 03 00 OSD Timer Sleep Timer Blue Screen Location Quick Setup System Lock Auto Power Down CEC Blue Screen Set the blue screen On or Off Location Set the location Home or Store Quick Setup Choose Set Quick Set button Function Setup Press t he t o select function System Lock Auto Power Down ECE Ż...

Page 32: ...HELP 13 ...

Page 33: ...troller 14 OK _ VOL _ CH STANDBY EXIT MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DISPLAY T SHIFT FAV REVEAL SUBTITLE TEXT INDEX MUTE SOURCE P MODE S MODE SLEEP TV RADIO EPG AUDIO REC SIZE HOLD HOME MOUSE RECLIST ASPECT MIX SUBPAGE ...

Page 34: ...troller 15 OK _ VOL _ CH STANDBY EXIT MENU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 DISPLAY T SHIFT FAV REVEAL SUBTITLE TEXT INDEX MUTE SOURCE P MODE S MODE SLEEP TV RADIO EPG AUDIO REC SIZE HOLD HOME MOUSE RECLIST ASPECT MIX SUBPAGE ...

Page 35: ...15 ...

Page 36: ...15 ...