background image

2

E S P A Ñ O L

El uso incorrecto o el conectar incorrectamente el 
inversor de potencia puede dañar el equipo o crear 
condiciones peligrosas para los usuarios.

        

PRECAUCIÓN:

 Identifique las condiciones o prácti-

cas que puedan dañar la unidad u otro equipo.

1. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DE ESTE PRODUCTO.

 

Los inversores generan la misma corriente que un 
enchufe de corriente normal de casa.
2. NO USE

 

el inversor en presencia de humos in-

flamables o gases, como los gases emitidos por un 
motor a gasolina o cerca de tanques de gas propano. 
No use el inversor de corriente en lugares cerrados, 
cerca de baterías de automóviles de acido de plomo. 
Estas baterías, son distintas a las baterías selladas, 
ya que puede escaparse hidrogeno, el cual es un 
gas explosivo, ya que puede producir chispas de  
conexiones eléctricas.
3. SUJETE EL INVERSOR CUANDO INSERTE O REMUEVA UN 
ENCHUFE DE CORRIENTE ALTERNA. 
Mantenga sus dedos alejados de la salida de corriente. 
Asegúrese que sus dedos no toque la clavija cuando 
este parcialmente conectado al inversor.
4. NO CONECTE EL INVERSOR DE CORRIENTE DIRECTAMENTE 
A UN ENCHUFE REGULAR. Esto dañará el inversor y no 
será cubierto por la garantía. 
No conecte al inversor cualquier aparato que tenga 
su conexión neutral a tierra.

INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD

1. No

 

inserte objetos extraños en la salida de voltaje 

del inversor o en algún otro orificio de la maquina.

2. Nunca

 conecte el inversor a la toma de corriente 

alterna directamente.

3. No use

 

el inversor de corriente en temperaturas 

arriba de 40° C.

4. No exponga

 

el inversor de corriente al agua, a la 

lluvia, a la nieve o el rocío.

Nota:

 

El hacer caso omiso de estas insturcciones de 

seguridad puede causar daños personales o daños 
a la maquina. Esto tambien provocaría la anulación 
de la garantía del producto.

ESTOS INVERSORES PUEDEN CONECTARSE POR LOS 
SIGUIENTES CABLES:
- Adaptador de corriente del encendedor para auto.
- En algunos modelos caimánes, para cargas  mayores 
de 150 W  (estos se conectan directamente a la  
batería de 12 V).
-Salida puerto USB: corriente directa 5V (modelo IC4150).

CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD

Nuestros inversores de corriente tienen las 

 

siguientes características de protección:
PROTECCIÓN DE SOBRECARGA

:

 cuando la potencia de 

salida exceda los W marcados en el producto, el     
inversor de corriente, se apagará.
FUSIBLES IRREMPLAZABLES: El adaptador de corriente 
para auto, no tiene un fusibles reemplazables.
PROTECCIÓN CONTRA BAJO VOLTAJE: si el voltaje de la 
batería del vehículo llega a ser muy bajo (voltaje 
nominal: 10,5 V), el inversor se apagará.
PROTECCIÓN CONTRA ALTO VOLTAJE: Si el voltaje de la  
batería del vehículo llega a ser demasiado alto (vol-
taje nominal: 15,5 V) el inversor se apagará. 
PROTECCIÓN CONTRA EL SOBRE CALENTAMIENTO: cuando 
el inversor de corriente se calienta, debido a la falta 
de ventilación o a la alta temperatura ambiental.  El 
inversor se apagará.
PROTECCIÓN CONTRA CORTOS CIRCUITOS:  protege  la          
unidad cuando un corto circuito es detectado en la 
salida de corriente, el inversor se apagará.

Nota:

 Tanto la protección de bajo voltaje como la 

de alto voltaje, reaccionaran apagándose con un 
determinado voltaje, el cual se determinará por el 
modelo que se adquirió.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

 CARACTERÍSTICAS

Summary of Contents for Surtek IC5500

Page 1: ...MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA INVERSORES DE CORRIENTE POWER INVERTERS IC5500 IC5300 IC4075 IC4150 USER S MANUAL WARRANTY ...

Page 2: ...raturas arriba de 40 C 4 No exponga el inversor de corriente al agua a la lluvia a la nieve o el rocío Nota El hacer caso omiso de estas insturcciones de seguridad puede causar daños personales o daños a la maquina Esto tambien provocaría la anulación de la garantía del producto ESTOS INVERSORES PUEDEN CONECTARSE POR LOS SIGUIENTES CABLES Adaptador de corriente del encendedor para auto En algunos ...

Page 3: ...l inversor y así anular la garantía Cuando conecte el inversor a la batería verifique que las conexiones estén correctamente conecta das El cable positivo con la terminal positiva El cable negro debe conectarse a la terminal negativa de la batería LOS CAIMANES DE CONEXIÓN DEBERÁN SER USADOS PARA SUMINISTRAR CORRIENTE ALTERNA A PRODUCTOS QUE REQUIEREN MAS DE 150 W DE POTENCIA 1 Conecte los caimanes...

Page 4: ...ente para el arranque del motor No se diseñaron para descargas constantes de energía El uso de los inversores en los vehículos hasta que la batería alcance el voltaje mínimo que hace que se apague el inversor hará que la vida de la batería se acorte Si un producto de corriente alterna excede los W marcados en el producto y es conectado al inversor de corriente el inversor se apagará y la luz roja ...

Page 5: ...openings 2 Never connect the inverter to power utility AC distribution wiring 3 Do Not use the power inverter in temperatures over 40 C 4 Do Not expose the power inverter to water rain snow or spray Note Failure to follow these safety instructions may cause personal injury and or damage to the power inverter It may also void your product war ranty POWER INVERTERS FEATURES DC INPUT CABLES A cigaret...

Page 6: ...ables will damage the inverter and void your warranty When you connect the inverter to the battery double check the connections The red positive terminal on the inverter and the positive terminal on the battery The black wire must be connected to the black terminal on the inverter and the negative terminal on the battery THE BATTERY CABLE CLIPS SHOULD BE USED TO SUPPLY AC POWER TO PRODUCTS THAT RE...

Page 7: ... and the power level drawin by the particular AC load With a typical vehicle battery and a 130 W load an operating time of 2 to 2 5 hours or more can be expected When using a vehicle battery as a power source it is strongly recommended to start the vehicle every hour or two to recharge the battery before its capacity drops too low The power inverter can operate while the engine is running but the ...

Page 8: ...N YOUR LOCALITY Urrea Herramientas Profesionales S A de C V gar antiza este producto por el termino de 1 año en sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega Fecha de venta ____ ____ ____ Producto ___________________ Marca ______________________ Modelo ____________________ ______________________________ Sello y firma de distribuidor C...

Reviews: