background image

GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl

Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша

1

CORTA

A3

PL 

Skład zestawu /

 EN 

This set consists of /

 DE 

Bestandteile des Sets /

 RU 

Состав 

набора  /

 CS 

Složení soupravy /

 SK 

Zloženie súpravy /

 HU 

A készlet tartalma / 

HR

 Sastav kompleta /

 FR 

Composition du kit /

 ES 

Composición del kit /

 IT 

Contenuto 

del kit / 

RO

 Setul include /

 LT 

Rinkinio turinys /

 LV 

Komplekta sastāvs /

 ET 

Komplekti 

komponendid /

 PT 

O conjunto inclui  /

 BE 

Склад камплекта /

 UK 

Склад набору / 

BG

 Състав на комплекта /

 SL 

Sestava kompleta /

 BS 

Sastav kompleta /

 SRP 

Sastav 

kompleta /

 SR 

Sastav kompleta /

 MK 

Sostavot na setot /

 MO 

Setul include:

PL 

Oprawa LED /

 EN 

LED fitting /

 DE 

LED-Leuchte /

 RU 

Светодиодный светильник 

/

 CS 

LED svítidlo /

 SK 

LED svietidlo /

 HU 

LED lámpatest /

 HR 

LED rasvjetno tijelo / 

FR

 Luminaire LED /

 ES 

Luminaria LED /

 IT 

Portalampada a LED /

 RO 

Corp de iluminat 

LED /

 LT 

LED šviestuvas /

 LV 

LED gaismeklis / 

ET

 LED valgusti /

 PT 

Luminária LED /

 

BE 

Святлодыёдны свяцільнік /

 UK 

Світлодіодний світильник /

 BG 

LED осветително 

тяло /

 SL 

LED-svetilka /

 BS 

LED rasvjetno tijelo /

 SRP 

LED rasvjetno tijelo /

 SR 

LED 

расветно тело /

 MK 

LED светилка /

 MO 

Corp de iluminat LED:

B1

OS-CORP40-30

MAX. 25W

711 g

OS-CORP80-30

1307 g

PL

 Akcesoria /

  EN 

Accessories /

  DE 

Zubehör /

  RU 

Aксессуары /

  CS 

Příslušenství 

SK 

Príslušenstvo /

  HU 

Tartozékok /

  HR 

Pribor /

  FR 

Accessoires /

  ES 

Accesorios /

 

IT 

Accessori /

  RO 

Accesorii /

  LT 

Priedai /

  LV 

Piederumi /

  ET 

Lisandid /

  PT 

Acessórios 

/

 BE 

Aксэсуары /

 UK 

Aксесуари /

 BG 

Aксесоари /

 SL 

Dodatki /

 BS 

Pribor / 

SRP

 Pribor /

 

SR 

Pribor /

 MK 

Додатоци /

 MO 

Accesorii 

PL 

Instrukcja montażu /

 EN 

Assembly instruction /

 DE 

Montageanleitung /

 RU 

Инструкция 

по установке /

 CS 

Montážní návod /

 SK 

Montážna príručka /

 HU 

Rögzítési útmutató / 

HR

 Upute za montažu /

 FR 

Instruction de montage /

 ES 

Manual de montaje /

 IT 

Istruzioni 

di montaggio  /

 RO 

Instrucțiuni de montaj /

 LT 

Montavimo instrukcija /

 LV 

Montāžas 

instrukcija /

 ET 

Paigaldamise juhend /

 PT 

Instruções de montagem /

 BE 

Iнструкцыя 

зборкі / 

UK

 Інструкція з установки /

 BG 

Инструкция за монтаж /

 SL 

Navodila za montažo 

BS

 Upute za montažu / 

SRP

 Uputstva za montažu /

 SR 

Uputstva za montažu /

 MK 

Upatstva 

za sobranie /

 MO 

Instrucțiuni de montaj: 

D4

D3

D2

D1

D7

D6

D5

D8

C1

D9

D10

OFF

ON

D11

D12

D13

D14

D15

D16

D17

D18

D19

D20

D4

D3

D2

D1

D7

D6

D5

D8

C1

D9

D10

OFF

ON

D11

D12

D13

D14

D15

D16

D17

D18

D19

D20

D4

D3

D2

D1

D7

D6

D5

D8

C1

D9

D10

OFF

ON

D11

D12

D13

D14

D15

D16

D17

D18

D19

D20

D4

D3

D2

D1

D7

D6

D5

D8

C1

D9

D10

OFF

ON

D11

D12

D13

D14

D15

D16

D17

D18

D19

D20

D4

D3

D2

D1

D7

D6

D5

D8

C1

D9

D10

OFF

ON

D11

D12

D13

D14

D15

D16

D17

D18

D19

D20

D4

D3

D2

D1

D7

D6

D5

D8

C1

D9

D10

OFF

ON

D11

D12

D13

D14

D15

D16

D17

D18

D19

D20

D4

D3

D2

D1

D7

D6

D5

D8

C1

D9

D10

OFF

ON

D11

D12

D13

D14

D15

D16

D17

D18

D19

D20

D8

D9

D10

D11

D12

D13

D8

D9

D10

D11

D12

D13

D8

D9

D10

D11

D12

D13

D4

D3

D2

D1

D7

D6

D5

D8

C1

D9

D10

OFF

ON

D11

D12

D13

D14

D15

D16

D17

D18

D19

D20

 1

 3

 5

 7

 9

 2

 4

 6

 8

 10

MAX

25 W

IP44

Summary of Contents for CORTA OS-CORP40-30

Page 1: ...tijelo SR LED расветно тело MK LED светилка MO Corp de iluminat LED B1 OS CORP40 30 MAX 25W 711 g OS CORP80 30 1307 g PL Akcesoria EN Accessories DE Zubehör RU Aксессуары CS Příslušenství SK Príslušenstvo HU Tartozékok HR Pribor FR Accessoires ES Accesorios IT Accessori RO Accesorii LT Priedai LV Piederumi ET Lisandid PT Acessórios BE Aксэсуары UK Aксесуари BG Aксесоари SL Dodatki BS Pribor SRP Pr...

Page 2: ...nie v interiéri aj v exteriéri HU Beltéri és kültéri használatra HR Za uporabu u zatvorenim prostorima i na otvorenom FR Pour l intérieur et l extérieur ES Para el uso en interiores y exteriores IT Destinato ad uso interno ed esterno RO Poate fi utilizat atât în interiorul cât și în exteriorul încăperilor LT Skirta naudoti tiek patalpų viduje tiek ir išorėje LV Izmantošanai gan iekštelpās gan ārpu...

Page 3: ...itd SR Ne sme da se koristi na mestima na kojima je izložen delovanju hemikalija sol kiseline lužine hlor amonijak deterdženti rastvarači đubriva itd MK Да не се користи на места каде што се користат хемикалии сол киселини бази хлор амонијак детергенти разредувачи ѓубрива и сл MO Nu utilizați în locurile în care sunt utilizate substanțe chimice sare acizi baze clor amoniac detergenți solvenți îngr...

Page 4: ...eßt die Haftung des Herstellers aus Die Garantie gilt für den Betrieb des Gerätes Parameteränderungen die sich aus chemischen oder physikalischen Prozessen ergeben Alterung Vergilbung Verfärbung Mattierung usw unterliegen nicht der Gewährleistung Das Produkt entspricht den Anforderungen der Gesetzgebung der Europäischen Union insbesondere der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates EU...

Page 5: ... mogu se obavljati u skladu s važećim propisima Ne smije se dirati dijelove pod naponom uključujući i LED diode Nemojte priključivati svjetiljku na punjač dok je pod naponom Prvo priključite svjetiljku na punjač a tek onda uključite punjač u mrežu Nemojte instalirati uređaj na nestabilnoj ili klimavoj podlozi Različiti materijali podloge zahtijevaju različite načine pričvršćivanja Uvijek koristite...

Page 6: ...ără materiale abrazive sau solvenți Trebuie evitat contactul lichidelor sau componentele electrice Puterea și fluxul luminos pot varia 5 În caz de dubii cu privire la instalarea sau utilizarea dispozitivului vă rugăm să contactaţi producătorul sau distribuitorul Versiunile actuale ale instrucţiunilor de utilizare a produselor electrotehnice sunt disponibile pe site ul distribuitorului www gtv com ...

Page 7: ... conformidade BE Для забеспячэння правільнай эксплуатацыі і бяспечнага функцыянавання ўстаноўкі неабходна паступаць у адпаведнасці з інструкцыяй па эксплуатацыі Неабходна заўсёды адключыць ад электрасеткі перад пачаткам устаноўкі кансервацыі або рамонту абсталявання Устаноўку можа здзяйсняць выключна персанал з адпаведнымі паўнамоцтвамі Устаноўку трэба здзяйсняць згодна з дзеючымі правіламі Не дак...

Page 8: ...abilnoj ili klimavoj podlozi Različiti materijali podloge zahtijevaju različite pribore za pričvršćivanje Uvijek koristite tiple i vijke adekvatne za konkretnu vrstu podloge Uvijek jako zavrnite vijke za pričvršćivanje uređaja za površinu Nemojte prekoračiti dozvoljene temperature rada Ako nije drugačije određeno uređaj je prilagođen radu u normalnim uvjetima temperatura okruženja 25 C Uređaj za u...

Page 9: ...а исклучуваодговорностанапроизводителот Гаранцијатасеоднесуванафункционирањето на уредот Промена на параметрите кои произлегуваат од хемиските или физичките стареење пожолтување обелување и сл процеси не се опфатени со гаранција Производот ги исполнува барањата кои произлегуваат од законодавството на Европската Унија посебно Регулативите на Европскиот Парламент и Советот EU 2017 1369 од 4 јули 201...

Page 10: ...GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszkow Poland info gtv com pl Ул Пшеяздова 21 05 800 Прушкув Польша 10 ...

Page 11: ...GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszkow Poland info gtv com pl Ул Пшеяздова 21 05 800 Прушкув Польша 11 ...

Page 12: ...GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszkow Poland info gtv com pl Ул Пшеяздова 21 05 800 Прушкув Польша 12 ...

Reviews: