background image

• Conservez ce produit hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie.

• N'utilisez cet appareil qu’aux fins préconisées décrites dans le présent manuel d’instructions.

• N’utilisez jamais ce déshumidificateur dans une zone qui va sans doute accumuler de l’eau stagnante. 

  Si cette situation se produit, débranchez pour votre sécurité l’alimentation électrique avant de 

  marcher dans l'eau.

• Ne débranchez jamais votre déshumidificateur en tirant sur le cordon électrique. Saisissez toujours 

  fermement la fiche et tirez-la tout droit de la prise.

• Remplacez immédiatement tous les cordons de service électriques qui se sont effilochés ou qui sont 

  autrement endommagés. Un cordon d’alimentation électrique endommagé doit être remplacé par un 

  nouveau cordon d’alimentation électrique obtenu du fabricant. Le cordon endommagé ne doit pas être 

  réparé. N’utilisez pas un cordon qui montre des fissures ou des dommages causés par l'abrasion sur 

  sa longueur ou à l’extrémité de la fiche ou à celle du connecteur.

• Ne manipulez pas la prise avec les mains mouillées.

• Si la prise murale ne concorde pas avec la fiche, elle doit être changée par un électricien qualifié.

• ÉTEIGNEZ le déshumidificateur et débranchez-le avant de le nettoyer.

• N’immergez aucune partie de ce produit dans l’eau. Ne nettoyez jamais l’unité ou le réservoir avec des 

  détergents ou des produits chimiques. N’utilisez pas d’objets à bords tranchants pour nettoyer le produit.

• Ne traitez pas réservoir avec tout produit chimique, huile, fragrance. Ceux-ci endommageront l’appareil 

  et annuleront la garantie du fabricant.

• Installez toujours le déshumidificateur sur une surface de niveau, plane et stable. Ne placez pas ce 

  produit directement contre un mur ou sous une armoire murale ou tout meuble similaire. L’appareil doit 

  avoir assez d’espace libre.

• Le démontage, la transformation ou la réparation de l’appareil par une personne non autorisée peuvent 

  engendrer de graves blessures et annuleront la garantie du fabricant.

• Pour votre sécurité, n’entreposez pas ni n’utilisez pas de matériaux combustibles, d'essence ou d’autres 

  vapeurs ou liquides inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

• N’utilisez pas cet appareil à l'extérieur.

• Ce déshumidificateur est conçu uniquement pour des applications résidentielles à l’intérieur. 

  Ce déshumidificateur ne doit pas être utilisé pour des applications commerciales ou industrielles.

• Ce déshumidificateur doit toujours être branché dans sa propre prise électrique individuelle, 

  possédant une classification de tension concordant la plaque de classification de l’appareil.

• N’utilisez PAS de rallonge électrique avec ce déshumidificateur.

• N’utilisez PAS de limiteurs de surtension ou d’adaptateurs à prises multiples avec ce déshumidificateur.

F-2

F-3

NUMÉRO DE MODÈLE:

 DH201

TECHNOLOGIE DE LA DÉSHUMIDIFICATION  : 

Peltier (thermoélectrique)

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE :

 12V DC, 60Hz, 5A

CONSOMMATION ÉLECTRIQUE :

 60W

DIMENSIONS :

 longueur : 13.30 cm; largeur : 20.59 cm; hauteur : 34.01 cm

POIDS :

 1.88 kg (4,15 lb) (emballage non compris)

Indicateur de réservoir d'eau

plein/de l’alimentation

Évents 

d'entrée d'air

Branchement du cordon électrique

Poignée

Interrupteur de 

mise sous tension

COMPOSANTES DU PRODUIT

Évents de 

sortie d’air

Réservoir de

condensation

MESURES DE SÉCURITÉ

Lors de l’utilisation de ce déshumidificateur, suivez toujours les précautions de sécurité 

de base, incluant ce qui suit  :

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENTS

Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer

une décharge électrique ou des blessures graves.

Ce produit doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le

present manuel. De graves blessures peuvent resulter d’un usage du produit

autre que celui indique dans le present manuel.

AVERTISSEMENT :

 Les cordons, fils électriques et/ou cables fournis avec cet appareil contiennent des

produits chimiques, y compris du plomb ou des composés du plomb, reconnus par l 'état de Californie 

comme pouvant causer le cancer, des malformations congénitales et d’autres problémes de santé 

génésique. lavezvous les mains aprés toute utiIsation.

(Code de reglementation de la Californie – proposition 65).

SPÉCIFICATIONS DE L’APPAREIL ET PIÈCES

Summary of Contents for DH201

Page 1: ...parts have been fitted or used This warranty covers product that was purchased from authorized distributors This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights other rights may vary from state to state in the U S A The product warranty registration can be completed online at www guardiantechnologies com We consider the registration process important to ensuring superio...

Page 2: ...rneath a wall cupboard or similar The device needs sufficient clearance Disassembly repair or remodeling by an unauthorized person may result in serious harm and will void the manufactures warranty For your safety do not store or use combustible materials gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance Do not use outdoors This dehumidifier is intended f...

Page 3: ...vided and then pull the tank away from the body to release it from the housing In this way you reduce the amount of force necessary to overcome the locking device and then you can remove the water tank in one motion MAINTENANCE CLEANING IMPORTANT Always turn off then disconnect the power supply when not in use or before cleaning or storing Allow the device to cool down to room temperature before y...

Page 4: ...ement un appareil acheté auprès de distributeurs agréés La présente garantie vous donne certains droits juridiques Vous pouvez également bénéficier d autres droits les droits peuvent varier d un État à l autre aux États Unis L enregistrement de garantie de l appareil peut se faire en ligne à l adresse www guardiantechnologies com Nous considérons le processus d enregistrement comme important afin ...

Page 5: ...osez pas ni n utilisez pas de matériaux combustibles d essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables près de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager N utilisez pas cet appareil à l extérieur Ce déshumidificateur est conçu uniquement pour des applications résidentielles à l intérieur Ce déshumidificateur ne doit pas être utilisé pour des applications commerciales ou industriell...

Page 6: ... l éloignant de la partie principale pour le dégager du bâti De cette façon vous réduisez la force nécessaire pour surmonter le dispositif de blocage et vous pouvez enlever le réservoir d eau d un seul mouvement MAINTENANCE ET NETTOYAGE IMPORTANT Éteignez toujours l appareil et débranchez l alimentation électrique lorsque vous n utilisez pas l appareil ou avant de le nettoyer ou de l entreposer La...

Page 7: ...e que se utilicen o instalen piezas que no son genuinas la garantía del producto no será válida Esta garantía cubre el producto que se adquirió con un distribuidor autorizado Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted pudiera tener otros derechos adicionales los cuales varían en cada estado en los EE UU Puede completar el registro de la garantía en línea en www guardiantechnologi...

Page 8: ...enar ni usar materiales combustibles gasolina u otros vapores o líquidos inflamables en un área cerca de este dispositivo o de cualquier otro artefacto No utilizar en exteriores Este deshumidificador se diseñó solo para aplicaciones residenciales en interiores Este deshumidificador no debe usarse para aplicaciones comerciales o industriales Este deshumidificador siempre debe estar conectado a su p...

Page 9: ...s y luego extraiga el tanque de la base para retirarlo de la carcasa De esta manera se reduce la cantidad de fuerza necesaria para manejar el dispositivo de bloqueo A continuación podrá extraer el tanque de agua con un movimiento MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA IMPORTANTE Apague la unidad y luego desconecte el suministro de energía si el dispositivo no se utiliza o antes de su limpieza o almacenamiento D...

Reviews: