background image

-16-

FR

Félicitations avec l’achat de votre Guardo Wheeler BW650!  Plaisir de conduite assuré !

Nous  vous  recommandons  fortement  de  lire  ce  manuel  et  les  prescriptions  de  sécurité  avant  d’utiliser 

l’appareil pour la première fois.

Avant de commencer, il est important que vous vous familiarisez avec le mode de contrôle du Wheeler.  Ce 

manuel sera votre guide et vous assiste en apprendre l’emploi de l’appareil en toute sécurité pour éviter des 

dommages et des accidents possibles. 

Si vous avez des questions ou des problèmes techniques, vous devez toujours contacter 

support@guardo.be

 

ATTENTION

Vous  êtes  responsable  pour  l’utilisation  correcte  de  l’appareil  et  l’application  des  règles  de  circulation 

correctes.  TE Group NV ne peut pas être tenu responsable de l’utilisation abusive et accidents, dommages 

ou blessures à vous-même, des autres ou des propriétés. 

Nous vous  recommandons  de  porter  une  protection  adéquate  pour  minimaliser  les  blessures  possibles.  

L’utilisation d’une casque et d’une protection des genou et des coudes, permet de minimiser le risque de 

blessures.

Ce produit n’est pas un jouet et doit être manipulé avec précaution.  Utilisation incorrecte peut causer des 

dommages dont vous serez tenu responsable. 

Ce produit est destiné à un usage privé et personnel.

Conduire ce produit nécessite une certaine expérience.  Nous vous recommandons de pratiquer suffisamment 

dans un environnement sécure pour vous familiariser avec les commandes.

Vérifiez toujours, avant d’utiliser le produit, s’il y a des problèmes mécaniques.  Ça peut causer à des contrôles 

difficiles de l’appareil.

Ne tentez pas de réparer le produit vous-même au prix de perdre votre garantie.

Gardez l’appareil à l’abri des collisions avec des obstacles, le contact avec des sources de chaleur ou d’eau 

profonde.  Si l’appareil entre en contact avec une de ces choses, il peut être

 gravement endommagé et des 

chocs électriques peuvent se produire. 

Familiarisez-vous avec les lois d’utilisation du Wheeler avant de l’utiliser.  Vous serez tenu responsable de 

toute violation contre ces lois.

Il est recommandé que les enfants qui conduisent le Wheeler soient toujours sous supervision d’un adulte 

et qu’ils répondent aux exigences d’une conduite sécure. 

N’utilisez  pas  le  Wheeler  quand  vous  êtes  enceinte,  souffre  d’hypertension  artérielle  ou  d’une  maladie 

cardiaque, ou si vous avez un handicap qui entrave le conduite sécure.

Ne conduisez jamais le Wheeler quand vous êtes intoxiqué.

TE Group n’est pas responsable des dommages directs ou indirects causés par une utilisation incorrecte. 

Cela inclut, mais n’est pas limité à, des dommages à bâtiments, marchandises, véhicules, infrastructures, 

animaux et personnes, etc.

Introduction

Le Guardo Wheeler BWQ650 est un transport intelligent et un dispositif de loisir.  La technologie intégrée, 

la  batterie  remplaçable  avec  cellules  LG    et  le  stricte  processus  de  production  ont  été  soumis  à  des 

régularisations fortes et ont été soigneusement testés dans notre usine pour garantir une utilisation sûre.  

Lorsque l’appareil est mal utilisé comme décrit dans le manuel, les accidents peuvent se produire pour 

lesquels vous serez tenu responsable.

Pour  éviter  des  dommages  à  vous-même,  des  autres  ou  des  matériaux,  il  est  recommandé  de  lire 

attentivement ce manuel avant d’utiliser le Wheeler pour la première fois.

Summary of Contents for BW650

Page 1: ...1 USER S MANUAL GB NL D FR ELECTRIC WHEELER BW650...

Page 2: ...2...

Page 3: ...rectives 2014 30 EU 2014 35 EU et 2006 42 EC La conformit est garanti par le symbole CE This product has been tested against following standards and specifications applying versions valid in August 20...

Page 4: ...ttempt to repair the product yourself at the cost of losing your warrantee Keep the device safe from collisions with obstacles contact with heat sources or deep water If the device comes in contact wi...

Page 5: ...nt to the back and can make curves The controls of this device are made by your dynamic balance and it will charm you with its cool look easy controls and low usage of energy It s the ideal Wheeler fo...

Page 6: ...HEM 4400mAh Charging Time 2 5 h Voltage 36 V Temperature Range 10 C 40 C Temperature Range while charging 0 C 40 C Humidity when stored 5 95 WARNING Only charge the wheeler during daytime or when you...

Page 7: ...e note when driving underneath something standing on the Wheeler makes you 12cm taller Pedal sensor The device has 4 sensors under the pedals that adapt the device to the balance of the user While dri...

Page 8: ...sure the Wheeler doesn t accelerate too fast To move the Wheeler backward slightly lean backward Keep your movement small in order to maintain your balance and to make sure the Wheeler doesn t acceler...

Page 9: ...eler can feel slightly unbalanced You will notice this by the shaking and imbalance while driving This can be solved by re balancing the Wheeler To re balance the Wheeler place the wheeler on a flat s...

Page 10: ...t bestuurbaar is Onderneem zelf geen poging om het toestel te repareren Indien u zelf een poging onderneemt vervalt de garantie Vrijwaar het toestel van botsingen met obstakels contact met hittebronne...

Page 11: ...uvreren kan Het bedienen van dit toestel wordt gestuurd door uw dynamisch evenwicht en hij zal u snel charmeren mijn zijn hip uiterlijk makkelijk gebruik en laag energieverbruik Kortom het is de ideal...

Page 12: ...e 36 V Temperatuur bij gebruik 10 C 40 C Temperatuur bij opladen 0 C 40 C Luchtvochtigheid bij opslag 5 95 WAARSCHUWING Laad de Wheeler enkel overdag op of wanneer u het toestel in de gaten kan houden...

Page 13: ...s rekening als u ergens onderdoor rijdt dat u 12 cm groter bent als u op de Wheeler staat Pedaalsensor Het toestel heeft 4 sensoren onder de pedalen die ervoor zorgen dat het toestel zich aanpast aan...

Page 14: ...r achter Hou alweer je beweging klein om je evenwicht te behouden en om de Wheeler niet te snel te laten accelereren Om de Wheeler in bochten te manoeuvreren kan je Met je linkervoet naar voor duwen m...

Page 15: ...nceerd aanvoelen Dit merkt u wanneer het toestel tijdens het rijden wiebelt Dit kan u oplossen door de Wheeler opnieuw uit te balanceren Om het toestel opnieuw uit te balanceren plaatst u de Wheeler o...

Page 16: ...ontr les difficiles de l appareil Ne tentez pas de r parer le produit vous m me au prix de perdre votre garantie Gardez l appareil l abri des collisions avec des obstacles le contact avec des sources...

Page 17: ...ique et il vous s duira avec son look cool les commandes simples et une faible consommation d nergie C est le Wheeler id al pour l int rieur et l ext rieur Avant d utiliser l appareil pour la premi re...

Page 18: ...0 C 40 C Humidit de stockage 5 95 AVERTISSEMENT Chargez uniquement le Wheeler pendant la journ e ou quand vous pouvez assister la charge Assurez vous que vous ne surchargez pas la batterie Cela peut i...

Page 19: ...ou sol mouill pour danger de d rapage Tenez en compte que vous tes 12cm plus grand en conduisant le Wheeler Capteur de p dale L appareil dispose de 4 capteurs sous les p dales qui adaptent l appareil...

Page 20: ...vous assurer que le Wheeler n acc l re pas trop vite Pour d placer le Wheeler en arri re penchez vous l g rement vers l arri re Gardez votre mouvement petit afin de maintenir votre quilibre et vous as...

Page 21: ...utilisation intensive le Wheeler peut se sentir un peu d s quilibr Vous remarquerez cela par la secousse et le d s quilibre pendant la conduite Ceci peut tre r solu en r quilibrant le Wheeler Pour r q...

Page 22: ...rung des Ger tes f hren Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu reparieren Sie k nnen Ihren Garantie verlieren Behalten Sie das Ger t sicher von Kollisionen mit Hindernissen Kontakt mit W rmequellen...

Page 23: ...Ger ts wird von Ihrem Gleichgewicht gesteuert und er wird Ihr charmieren mit seine H fte Design einfache Bedienung und geringen Stromverbrauch Es ist die Ideale Wheeler f r den Innen und Au enbereich...

Page 24: ...keit bei Lagerung 5 95 WARNUNG Bitte laden Sie die Wheeler nur w hrend des Tages oder weil Sie das Ger t in den L chern zu halten k n nen Stellen Sie sicher dass Sie die Batterie nicht ber aufladen Di...

Page 25: ...die Wheeler m glicher weise rutschen kann Bitte achten Sie wenn Sie irgendwo unter Fahren auf die Wheeler Sie 12 cm gr er sind Pedalsensor Die Vorrichtung hat vier Sensoren unter den Pedalen um siche...

Page 26: ...en Halten Sie wieder ihre Bewegung klein das Gleichgewicht zu halten und die Wheeler nicht zu schnell zu beschleunigen Zu man vrieren die Wheeler k nnen Sie Mit dem rechten Fu nach vorne schieben mit...

Page 27: ...Zeit oder den rauen Einsatz kann die Guardo Wheeler unausgeglichen f hlen Man merkt das wenn die Wheeler w hrend der Fahrt wackelt Dies kann durch erneutes Auswuchten des Wheeler gel st werden Shalten...

Page 28: ...28...

Reviews: