GÜDE 02051, Translation Of The Original Instructions

40

I

ITALIANO

teria ricaricabile.   Tale precauzione eviterà che 

l’elettroutensile possa essere messo in funzione 

involontariamente.

d) Quando gli elettroutensili non vengono 

utilizzati, vanno conservati fuori dalla portata 

dei bambini. Non fare usare l’elettroutensile 

a persone che non siano abituate ad usarlo o 

che non abbiano letto le presenti istruzioni.  

Gli elettroutensili sono macchine pericolose se 

utilizzati da persone non dotate di sufficiente 

esperienza.

e)  Eseguire la manutenzione dell’elettroutensile 

operando con la dovuta diligenza. Accertarsi 

che le parti mobili della macchina funzionino 

perfettamente, che non s’inceppino e che non 

ci siano pezzi rotti o danneggiati al punto da 

limitare la funzione dell’  Numerosi incidenti 

sono causati da elettroutensili la cui manutenzione 

è stata effettuata poco accuratamente.

f)  Mantenere gli utensili da taglio sempre affilati e 

puliti.   Gli utensili da taglio curati con particolare 

attenzione e con taglienti affilati s’inceppano 

meno frequentemente e sono più facili da condur-

re.

g) Utilizzare gli elettroutensili, gli accessori opzio

-

nali, gli utensili per applicazioni specifiche ecc., 

sempre attenendosi alle presenti istruzioni. 

Tenere sempre presente le condizioni di lavoro 

e le operazioni da eseguire.  L’impiego di elett-

routensili per usi diversi da quelli consentiti potrà 

dar luogo a situazioni di pericolo.

5) Servizio

a) Fare riparare l’elettroutensile solo ed 

esclusivamente da personale autorizzato, e 

solo impiegando pezzi di ricambio originali.  In 

tal modo potrà essere salvaguardata la sicurezza 

dell’elettroutensile.

Norme Di Sicurezza

Il lavoro con spaccalegna può essere legato ai perico-

li. Per tal motivo possono manovrarlo solo le persone 

istruite ed esperte. 
Indossare abiti di lavoro idonei, ossia scarpe solide 

con suole antiscivolo, pantaloni robuste lunghe, 

guanti, occhiali di protezione e protezione dell‘udito! 

Non portare vestito lungo o gioielli. I cappelli, vestiti 

e guanti devono trovarsi fuori dalla portata delle 

parti mobili, in quanto potrebbero essere intrap-

polati dalle parti in movimento.  Non utilizzate 

l‘apparecchio se avete piedi nudi o sandali aperti.
Disattivare immediatamente l‘apparecchio se si 

blocca. Tirare la spina e rimuovere il pezzo di legno 

incastrato.
Collegamento Alla Rete

ATTENZIONE! La scossa elettrica! Esiste il 

rischio dell’infortunio dalla scossa elettrica! 

L’esercizio è ammesso solo con 

l’interruttore di sicurezza alla corrente falsa 

(RCD max. corrente falsa 30 mA).

Controllare la tensione. Dati tecnici indicati sulla 

targhetta devono corrispondere alla tensione di rete.
Inserire la spina del cavo elettrico in una presa ido-

nea per forma, tensione frequenza e conforme alle 

normative vigenti.
Solo per gli apparecchi 400V:: E‘ indispensabile bada-

re al senso di rotazione del motore (vedi la freccia sul 

motore); altrimenti, il funzionamento con senso dei 

giri scorretto provoca i danni sulla pompa d‘olio. In 

tal caso scade qualsiasi diritto della garanzia. In caso 

di necessità modificare il senso dei giri rovesciando 

la polarità del connettore.
In conformità alle istituzioni delle associazioni 

professionistiche „CE“ ecc., tutti gli spaccalegna sono 

dotati dell‘interruttore per sottotensione nel contat-

tore. Questo impedisce al riavviamento accidentale 

nell‘interruzione della corrente per causa di mancan-

za dell‘alimentazione, sconnessione inaccettabile 

della spina, fusibile difettoso ecc. L‘apparecchio può 

essere acceso solamente premendo nuovamente 

l‘interruttore verde.
La pressione intenzionata, rispett. bloccaggio 

dell‘interruttore, se non c‘è filo neutro, porta 

automaticamente al mancato funzionamento 

dell‘interruttore. In tal caso, naturalmente dopo la 

sua verifica, scade la garanzia.
Preparazione del lavoro
Prima di messa in funzione bisogna controllare la 

funzionalità dei dispositivi di sicurezza (soprattutto 

la manovra bi-leva). 

• Spingere giù entrambe le leve di manovra e far 

scendere il coltello dello spaccalegna fino a cca 5 cm 

sopra la tavola. 

• Lascare sempre solo unica leva di manovra; il coltel-

lo dello spaccalegna si ferma in posizione desiderata.
Prima di ogni uso eseguire controllo visivo 

dell’apparecchio.
• il funzionamento regolare dell‘interruttore on/off 

compreso l‘interruttore di emergenza
• Prima di iniziare il lavoro occorre controllare la 

tenuta delle linee e dei tubi idraulici.
• Controllare i danni e serraggio soprattutto sui dis-