72
Опасност от експлозия!
Зареждайте мотора само в изключено
състояние.
Опасност от отравяне!
Използвайте уреда само навън, никога
не го използвайте в затворени или
лошо проветрявани помещения.
Забранено е пушенето и отворен огън.
По време на използване на уреда
дръжте децата и останалите лица и
животни на безопасно разстояние.
Не излагайте машината на дъжд.
Пазете пред влага
Пазете от замръзване
Носете безопасни обувки със защита
против прерязване, груба подметка и
стоманен връх!
Warnung vor heißen Oberflächen!
Предупреждение за опасно
електрическо напрежение
Пазете пред влага
Опаковката трябва да бъде насочена
нагоре
Инструкции по безопасност
Внимание
Прочетете указанията за безопасност и съветите
в приложената брошура.Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå
ïî-äîëó óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ óäàð, ïîæàð è/
èëè òåæêè òðàâìè.
Ñúõðàíÿâàéòå òåçè óêàçàíèÿ íà
ñèãóðíî ìÿñòî.
По време на използване на уреда дръжте децата
и останалите лица и животни на безопасно
разстояние. Минималното безопасно разстояние
представлява 5м.
БЪЛГАРСКИ
BG
упътване за обслужване. Специално обучение не е
необходимо.
Поведение в случай на беда
Опасност за злополука!
Никога не поставяйте ръцете и краката в
близост до въртящи се частиПоддържайте
винаги дистанция от отвора за изхвърляне.
Опасност за нараняване!
Някои части на машината по време на работа
се загряват силно. Не докосвайте горещи части,
напр. мотора и заглушителя на шум.
Окажете при злополука съответната първа
помощ и повикайте колкото се може по бързо
квалифицирана медицинска помощ. Предпазете
пострадалия от други злополуки и го успокойте.
Заради евентуална злополука на работното място
трябва винаги да има под ръка аптечка за първа
помощ според DIN 13164. Материала, който
вземете от аптечката трябва да бъде допълнен
веднага. Ако искате помощ, посочете тези данни:
1. Място на злополуката
2. Вид на злополуката
3. Брой на ранените
4. Вид нараняване
Символи
Внимание!
Прочетете упътването за обслужване!
Да се носи предпазно средство за
слуха!
Носете предпазни очила!
Внимание - гореща повърхност!
Опасност за нараняване!
Предупреждение за отхвърлени
предмети
Дистанция пред хора!
Обърнете внимание за това в опасната
област да не се задържа никой!
Преди всякакви работи по мотора
изключете мотора и извадете лулата на
запалващата свещ.
По време на работа поддържайте
достатъчна дистанция от режещия нож.
Внимание, опасност за вмъкване!
