GÜDE 40028, Translation Of The Original Instructions

Warning!

 You should always observe the general safety 

precautions when using the machine and mechanical tools. 

Kindly abide by any notices and orders contained in the 

supplementary safety instructions and elsewhere.  

TO ENABLE US TO GUARANTEE A HIGH DEGREE OF 
SAFETY, FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW 
CAREFULLY:  
 
CAUTION! 

Compressed air tools work at various working pressure. The 

recommended working pressure for majority of machines is 6 

bar. Any higher pressure reduces the service life of your unit 

due to a higher load.  

1. 

Do not let any authorised persons approach the 
machine. 

Visitors and persons standing by, primarily 

children and the sick and infirm persons should not be 

permitted to access to the site.  Prevent any other 

persons from contact with the unit.   

2. 

Take a proper care of storing the unit. 

Any tools out of 

use should be kept at a dry elevated place – or locked 

as appropriate – to prevent unauthorised access.    

3. 

Use only proper tools for any job. 

For example, never 

use small tools or accessories to do a job that requires 

heavy tools. Use any tool for the purpose it was 

designed for.    

4. 

Mind proper clothing. 

Work clothing should fit the 

purpose and should not tie you up.  

5. 

Use ear protection.

 Wear personal hearing protection 

equipment, such as ear protectors.  

6. 

Moving the unit.

 Secure the cabinet against rollover, 

damage and the steel material coming out.  

7. 

Be on alert at any time. 

Watch out what you

are doing. 

Use common sense. Do not work with the cabinet when 

you feel tired. You should not work with it when under 

the effect of drugs, alcohol or medicaments that may 

affect your responses.  

8. 

Have an eye for damaged parts.  

Before getting down 

to work, check the unit for damaged parts. Even if the 

damage is minor, be serious about it and consider it to 

see whether the unit is able safely and perfectly. Make 

sure that the moving parts are aligned and adjusted as 

appropriate. Do the parts fit  correctly? Are they 

damaged? Is everything installed correctly?  Do the 

pressure conditions enable a correct function of the unit? 

Any damaged protection devices should be repaired or 

replaced by an authorised person unless the operating 

manual states expressly otherwise.  

An authorised workshop should replace any 

defective/faulty switches. Any repairs should be referred 

to your local servicing centre.   

9. 

Use approved spares only. 

Use only genuine spare 

parts for repairs and maintenance. Request the spare 

parts from a respective servicing centre only.   

Warning! 

Use of accessories and extensions other than 

expressly recommended may imply a personal and material 

risk.   

The unit is allowed to be used for the specific purpose only. 

Any deviation will be considered an unauthorized use The 

user only – and not the manufacturer – shall be held liable for 

personal injuries and material damage arising from such an 

unauthorized use.  

The manufacturer shall not be held liable for any damage 

resulting from unskilled changes of the unit or an unqualified 

use. 

Supplementary Safety Rules 



Before performing any maintenance, inspection and 

cleaning away the sand blast cabinet is always from the 

compressor. 



Make the operating manual available to anybody 

working with the unit.  



Never use the unit with the cover opened.  



Work only with the pressure recommended in this 

manual.  



Operate the unit only with the fitted gloves. 



Use only the proper blasting material. 



Make sure that the lighting is appropriate. 



Be careful to wear appropriate working clothing.   



Only the persons of age should use this unit. Apprentice 

of 16+ years of age may use it under supervision of 

adults. 



In the course of the unit use, children, the sick and infirm 

should be kept away.   



Check the unit for damage. Do not use it if it shown 

defects or is damaged.  



Have the unit repaired by an authorised servicing centre.  



Do not attempt any repairs by yourselves. Only an 

authorised servicing centre may do the repairs and parts 

replacements.  



Where practicable, any person working with this unit 

should not be disturbed.  



The unit protection devices should never be removed or 

made duff.  



Damaged or defective protection devices should be 

replaced immediately.  



If you are disturbed while working with the unit, realise 

the situation before you pay attention to a new one.  



Check any screws, nuts and other joints for tightness at 

regular intervals.  



Never store tools or materials above the unit so that a 

fall on the unit could be possible when trying to reach 

them.  



Always disconnect the compressed air and power supply  

to remove a fault. 



Any adjustment, measurement, cleaning etc. may not be 

done unless the compressed air and power supply is 

interrupted.  



Never leave your workplace unattended.  



If any repairs or maintenance is done on the safety 

devices, these should be re-installed immediately after 

the works are completed.  



It is an unconditional requirement for you to familiarise 

yourself with any safety regulations and accident 

preventions as well as the general safety rules applied in 

the place of the unit use.  



Check the unit regularly to see that it does not show any 

signs of damage.  



You should test any of the protection devices before the 

use of the unit. Make sure to see that any damaged 

parts work properly even if the damage seems to be 

negligible.  



Check any of the moving parts to see that they work 

perfectly. Be particularly careful about damage or 

jamming of the moving parts. All the parts have to be 

installed correctly and any conditions of perfect function 

of the unit should be met.  



Unless otherwise stated in this manual , any damaged 

parts and safety devices should be repaired/replaced by 

an authorised servicing centre. 



Have the damaged switch replaced by an authorised 

servicing centre.  



This unit is in compliance with any relevant safety 

provisions. Repairs should be done only by qualified 

electricians at an authorised servicing centre and only 

the original spare parts should be used. If this provision 

is not observed, the risk of accidents is imminent.  



Do not use the unit when your attention is reduced or 

you are affected by alcohol or drugs or tired.

Behaviour in case of emergency 

Provide necessary first aid treatment corresponding to the 

injury nature and seek qualified medical help as soon as 

possible. Protect the injured person from other injuries and 

calm him/her down. 

14