GÜDE 58139, Translation Of The Original Instructions

D

23

IT

NL

NEDERLANDS

zich verantwoord tegenover andere personen.
De bedienende persoon is verantwoordelijk voor 

ongevallen of gevaren tegenover derden.
Het apparaat mag slechts door personen gebruikt 

worden van 16 jaar of ouder. Uitzondering hierop is 

het gebruik door jeugdige personen bij een beroep-

sopleiding ter verkrijging van vaardigheid en indien 

dit onder toezicht van een opleider plaats vindt.
Indien betreffende de aansluiting en het bedienen 

van het apparaat twijfels ontstaan, kunt u zich tot de 

klantendienst wenden.

Voorgeschreven Gebruik Van Het 

Systeem

De decoupeerzaag zaagt hout, kunststof en metaal. 

Men kan ermee rechtzagen, verstekzagen, bochten 

zagen en insteekzagen.
Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal 

gebruik, zoals aangegeven. Bij niet naleving van de 

bepalingen uit de algemeen geldende voorschriften, 

evenals van de bepalingen uit deze gebruiksaanwij-

zing, kan de producent voor schaden niet aansprake-

lijk gesteld worden.
Ook wanneer men zich aan alle relevante bouw-

voorschriften houdt, kunnen zich bij gebruik van de 

machine nog gevaarlijke situaties voordoen, bijv. als 

gevolg van:
•  de geluidsemissie
•  de stofemissie.
•  hand- en armtrillingen

Handelswijze in noodgeval 

Tref de noodzakelijke maatregelen om éérste hulp 

te verlenen, die met het letsel overeenkomt en vraag 

zo snel mogelijk gekwalificeerde medische hulp aan. 

Bescherm gewonde personen voor overig letsel en 

stel ze gerust.  Indien u hulp vraagt, geef de volgende 

gegevens door: 1. Plaats van het ongeval, 2. Soort van 

het ongeval, 3. Aantal gewonden mensen, 4. Soort 

verwondingen 

Symbolen

Waarschuwing / Opgelet!

Voor verlaging van een letselrisico de 

gebruiksaanwijzing lezen.

Veiligheidsbril dragen!

Draag oorbeschermers!

Draag derhalve een geschikt stofbescer-

mingsmasker.

Draag veiligheidshandschoenen!

Technische Gegevens

Decoupeerzaag

STS 800-2 EL

Artikel-Nr.

58139

Aansluiting

230 V ~ 50 Hz

Nominaal afgegeven vermogen

800 W

Onbelast toerental

800 - 3000 min

-1

Slaglengte

20 mm

Verstekzagen tot

45 °

Max. schroefdiepte 

in:

Hout

100 mm

staal

10 mm

Gewicht 

2,6 kg

Geluidsgegevens

Geluidsdrukniveau L

pA

 88 dB(A)

Geluidsvermogenniveau L

WA

99 dB(A)

Gemeten volgens EN 62841; Onzekerheid K = 3 

dB (A)
Draag oorbeschermers!

Vibratiegegevens

Totale trillingswaarden (Vectorsom van drie richtin-

gen) vastgesteld overeenkomstig EN 62841:
Zagen van houten platen 

met zaagblad Hout 

Trillingsemissiewaarde a

h,B

9,8 m/s²

Zagen van metaalplaat 

met zaagblad Metaal 

Trillingsemissiewaarde a

h,M

13,3 m/s²

Onzekerheid K = 1,5 m/s

2

WAARSCHUWING: 

 Het trillingsniveau verandert 

afhankelijk van het gebruik van het elektrische 

gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in 

deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen. 

Het trillingspeil kan voor het vergelijken van elek-

trische werktuigen met elkaar gebruikt worden

Hij is ook geschikt voor een voorlopige inschatting 

van de trillingsbelasting.

Voor een precieze beoordeling van de trillings-

belasting dienen ook de tijden in aanmerking te 

worden genomen dat het apparaat uitgeschakeld 

is of weliswaar loopt, maar niet in gebruik is. 

Hierdoor kan de trillingsbelasting voor de gehele 

werkruimte aanmerkelijk afnemen.

Stel extra veiligheidsmaatregelen vast voor de bevei-

liging van de gebruiker tegen het effect van trillingen, 

zoals bijvoorbeeld: onderhoud van elektrisch en 

inzetgereedschap, het warm houden van de handen 

en de organisatie van arbeidsprocessen.

Gebruik het apparaat pas nadat u de 

gebruiksaanwijzing gelezen en 

begrepen hebt. Maakt u zich met de 

bedieningselementen en het juiste gebruik van het 

apparaat vertrouwd. Let op alle, in de gebruiksaanwij-

zing aangegeven, veiligheidsinstructies. Gedraagt u