GÜDE 58227, Translation Of The Original Instructions

44

Műszaki adatok 

deltacsiszoló

DS 140

Megrend.szám

58227

Feszültség

230 V ~ 50 Hz

Névleges teljesítményfelvétel

200 W

Üresjárati fordulatszám

12000 min

-1

Vibrációs kilengés átmérő

1 mm

A csiszoló alap méretei.

140 x 140 x 90

mm

Súly 

1,2 kg

Zajártalom adatok

Hangnyomás szint L

pA

77,3  dB(A)

Hangteljesítmény szint L

WA

88,3 dB(A)

mérve… szerint EN 62841;   

K bizonytalanság 3 dB (A)
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!

Rezgésártalom adatok

Összesített rezgésértékek (három irányú vektoriális 

összeg) az alábbi szerint meghatározva: EN 62841:
rezegésemisszió érték a

h

11,009

 m/s²

K bizonytalanság1,5 m/s

2

Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
VIGYÁZAT:

 A rezgésszint az elektromos szerszám hasz-

nálatának megfelelően változni fog, és némely esetben 

meghaladhatja az útmutatókban megadott értéket. 

A vibráció szintje felhasználható az egyes elektromos 

berendezések összehasonlítására Az érték alkalmas a 

vibrációs terhelés felbecsülésére is.  

A zajterhelés pontos megállapításához azokat az 

időszakokat is figyelembe kell venni, amikor a szerszám 

ki van kapcsolva, vagy ugyan megy, de ténylegesen 

nem használják. Ez jelentősen lecsökkentheti a terhelést 

a munkavégzés teljes idejére. A kezelő zajhatás elleni 

védelme érdekében határozzon meg további biztonsági 

intézkedéseket, pl. a szerszám és a tartozékok karbant-

artása, valamint a munkafolyamatok szervezése. 

VIGYÁZAT

Az ebben a tájékoztatóban megadott zajkibocsátási 

értéket az EN 62841 szabványosított teszeljárás szerint 

mérték, és felhasználható a szerszámok egymással 

történő összehasonlításához. A terhelés előzetes meg-

becsülésére is alkalmas.
A megadott zajkibocsátási érték a szerszám legfőbb 

alkalmazásait reprezentálja. Ha a szerszámot azonban 

más alkalmazásokra vagy eltérő tartozékokkal használja, 

illetve nem megfelelően tartja karban, úgy a zajki-

bocsátási érték eltérhet ettől. Ez jelentősen megnövelhe-

ti a terhelést a munkavégzés teljes idejére. 

A zajterhelés pontos megállapításához azokat az 

időszakokat is figyelembe kell venni, amikor a szerszám 

ki van kapcsolva, vagy ugyan megy, de ténylegesen nem 

használják. Ez jelentősen lecsökkentheti a terhelést a 

munkavégzés teljes idejére. 

A kezelő zajhatás elleni védelme érdekében határozzon 

meg további biztonsági intézkedéseket, pl. a szerszám és 

a tartozékok karbantartása, valamint a munkafolyamatok 

szervezése.
A zaj hatása hallásvesztést okozhat.

Csak azután használja a szivattyút, 

miután figyelmesen elolvasta és 

megértette a kezelési útmutatót.

Ismerkedjen meg az irányító elemekkel 

és a berendezés szabályszerű használatával!  Tartsa be a 

biztonsági utasításokat. Viselkedjen figyelmesen 

harmadik személlyel szemben. A kezelő személy felelős a 

balesetekért és a harmadik személy biztonságáért. 
A géppel kizárólag 16 éven felüli személyek dolgozhat-

nak. Kivételt képez a fiatalkorúak foglalkoztatása szak-

képzés alatt az oktató felügyelete mellet szakképzettség 

elsajátítása érdekében. 
Az esetben, ha a gép bekapcsolásával és kezelésével 

kapcsolatban kételyei támadnak, forduljon a szervizs-

zolgálathoz. 

Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg 

ezeket az előírásokat.

Rendeltetésszerű használat

A csiszoló használható fa, műanyag és fém csiszolására. A 

készülék kizárólag szárazcsiszoláshoz használható! 

A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak 

megfelelően szabad használni. Ebben az utasításban 

foglalt általánosan érvényes előírások mellőzése követ-

keztében beállt károkért a gyártó nem felelős

Viselkedés kényszerhelyzetben

Igyekezzen a balesetnek megfelelően elsősegélyt 

nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi 

segítséget. A sebesültet nyugtassa meg, s védje további 

balesettől.  Ha segítségre van szüksége, tüntesse fel az 

alábbi adatokat 
1. A baleset színhelye 

2. A baleset típusa 

3. A sebesültek száma 

4. A sebesülések típusa

Általános biztonsági előírások elektro-

mos kéziszerszámokhoz

 FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az elektromos 

kéziszerszámra vonatkozó összes biztonsági 

figyelmeztetést, utasítást, ábrát és specifikációt. 

A 

következőkben leírt utasítások betartásának elmulasztása 

áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez 

vezethet.

Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg 

ezeket az előírásokat.

Az alább alkalmazott „elektromos kéziszerszám” fogalom a 

hálózati elektromos kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó 

kábellel) és az akkumulátoros elektromos kéziszerszámokat 

(hálózati csatlakozó kábel nélkül) foglalja magában. 

MAGYAR

HU