GÜDE 58228, Translation Of The Original Instructions

39

POLSKI

D

Dane techniczne 

Szlifierka do powierzchni

FS 90.1

Nr artykułu

58228

Podłączenie

230 V ~ 50 Hz

Znamionowa moc wyjściowa

220  W

Prędkość bez obciążenia

6000-12000 min

-1

Średnica ruchu orbitalnego

2 mm

Wymiary płyty ściernej 

93 x 187 mm

Masa netto/brutto

1,8 kg / 1,87 kg

Dane odnośnie poziomu 

szumów
Poziom ciśnienia akustycznego 

L

pA

79,5 dB(A)

Poziom mocy akustycznej L

WA

90,5 dB(A)

Zmierzono zgodnie z EN 62841;  Niepewność K = 3 

dB (A)

Należy używać ochroniaczy uszu!
Dane dotyczące wibracji
Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech 

kierunków) wyznaczone zgodnie z EN 62841:
Wartość emisji drgań a

h

9,382 m/s²

Niepewność K = 1,5 m/s

2

Należy używać ochroniaczy uszu!

Podane wartości są wartościami emisji i dlatego nie 

muszą odzwierciedlać jednocześnie bezpiecznych 

wartości w miejscu pracy. Chociaż istnieje korelacja 

pomiędzy poziomem emisji i imisji, nie można w sposób 

wiarygodny wywnioskować, czy konieczne są dodatko-

we środki ostrożności, czy też nie. Czynniki wpływające 

na faktyczny poziom imisji w miejscu pracy obejmują 

charakter miejsca pracy i inne źródła hałasu, tj. liczbę 

maszyn i innych pobliskich procesów roboczych. Do-

puszczalne wartości w miejscu pracy mogą się również 

różnić w zależności od kraju. Informacje te powinny 

jednak umożliwić użytkownikowi dokonanie lepszej 

oceny zagrożenia i ryzyka.

OSTRZEŻENIE 

Wartość emisji hałasu podana w niniejszej kar-

cie charakterystyki została zmierzona zgodnie ze 

znormalizowaną procedurą kontrolną określoną w 

normie EN 62841 i może być wykorzystywana do po-

równywania ze sobą poszczególnych narzędzi. Nadaje 

się również do wstępnej oceny obciążenia.

Podana wartość emisji hałasu jest aktualna w przy-

padku głównych zastosowań narzędzia. Jednakże 

jeśli narzędzie jest używane do innych celów lub w 

połączeniu z innymi akcesoriami, bądź nie jest podda-

wane należytej konserwacji, wartość emisji hałasu może 

się różnić. Może to znacznie zwiększyć obciążenie w 

całym okresie roboczym.

W celu dokładnego oszacowania poziomu hałasu 

należy również wziąć pod okresy, w których narzędzie 

jest wyłączone lub pracuje, ale nie jest faktycznie 

używane. W ten sposób można znacznie zmniejszyć 

obciążenie w całym okresie roboczym. 

Należy ustanowić dodatkowe środki bezpieczeństwa 

w celu ochrony operatora przed skutkami hałasu, takie 

jak: Konserwacja narzędzi i akcesoriów oraz organizacja 

procesów pracy.

Hałas może powodować utratę słuchu. 

Używać urządzenia dopiero po 

dokładnym zapoznaniu się i 

zrozumieniu instrukcji obsługi. 

Należy zaznajomić się z elementami obsługi i 

prawidłową eksploatacją urządzenia. Należy 

przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących 

bezpieczeństwa zawartych w instrukcji. Zachowywać 

się w sposób odpowiedzialny wobec innych osób. 

Operator jest odpowiedzialny za wypadki lub 

zagrożenia wobec osób trzecich.

Urządzenie może być używane wyłącznie przez osoby, 

które ukończyły 16. rok życia. Wyjątkiem jest stosowa-

nie urządzenia pod nadzorem instruktora w procesie 

nauki w celu uzyskania pełnego przygotowania do 

zawodu.

W razie wątpliwości co do podłączenia i obsługi 

urządzenia należy skontaktować się z działem obsługi 

klienta.

Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy 

i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastoso-

wania.

Warunki użytkowania

Produkt może być używana do szlifowania drewna, 

tworzyw sztucznych oraz metalu. Elektronarzędzie 

przeznaczone jest wyłącznie do szlifowania na sucho.

Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego 

normalnym przeznaczeniem. Za szkody powstałe w 

wyniku nieprzestrzegania postanowień wynikających 

z ogólnie obowiązujących przepisów, a także 

postanowień wynikających z niniejszej instrukcji, pro-

ducent nie odpowiada.

Postępowanie w nagłym przypadku

W przypadku obrażeń udzielić pierwszej pomocy w 

niezbędnym zakresie i wezwać możliwie najszybciej 

pomoc lekarską. Zabezpieczyć poszkodowanego przed 

ewentualnymi dalszymi obrażeniami i pozostawić go w 

spokoju. W przypadku wezwania pomocy należy podać 

następujące informacje:

1. Miejsce, w którym wydarzył się wypadek,
2. Rodzaj wypadku,
3. Liczba poszkodowanych w wypadku,
4. Rodzaj obrażeń

PL