GÜDE 94060, Translation Of Original Operating Instructions

Bezpe

č

nostné pokyny špecifické pre prístroj 

Pred prácou na rezacom mechanizme prístroj vypnite a 
vytiahnite zástr

č

ku zo zásuvky. 

 
Ak sa napájací kábel po

č

as prevádzky prereže alebo 

poškodí, v žiadnom prípade sa ho nedotýkajte, ale 
deaktivujte poistku príslušného elektrického obvodu. 
 

Prístroj nikdy nepoužívajte s poškodeným káblom. 

 Noste ochranné rukavice, ochranné okuliare, 

slúchadlá, pevnú obuv a dlhé nohavice. 
 
Dlhší drvený materiál, ktorý vy

č

nieva z prístroja, sa môže 

pri vtiahnutí rázom vymršti

ť

, preto udržujte dostato

č

ný 

odstup a pracujte obozretne.  
 

Pozor na rotujúci rezací nôž. Ruky a nohy nikdy 

nestrkajte do otvoru.  
 

Dbajte na to, aby okolostojace osoby neboli 

zasiahnuté 

č

i zranené odmrštenými predmetmi. 

 
Okolostojace osoby držte v bezpe

č

nej vzdialenosti od 

stroja. 
 
Po

č

kajte, až sa všetky 

č

asti prístroja zastavia, a až potom 

sa ich dotknite. 
 

Prístroj nepoužívajte nikdy za daž

ď

a. 

 
Nikdy nestúpajte na zberný box. 
 

Po

č

as prevádzky nikdy nesiahajte do plniacej 

násypky. Po vypnutí prístroj ešte nieko

ľ

ko sekúnd dobieha. 

 
Deti a osoby, ktoré neboli oboznámené s prístrojom, a 
osoby s obmedzenými telesnými, zmyslovými a duševnými 
schopnos

ť

ami nesmú prístroj obsluhova

ť

. 

 
Pred zapnutím musí by

ť

 prístroj zmontovaný pod

ľ

a 

priloženého návodu. 
 
Používajte vypína

č

 FI a pred každým použitím ho 

skontrolujte. 
 
Používajte len predlžovacie káble chránené proti 
striekajúcej vode a schválené na vonkajšie použitie.  
 

Zástr

č

ky a zásuvky sa nikdy nedotýkajte vlhkými 

č

i 

mokrými rukami. 
 
Cez napájací a predlžovací kábel nikdy neprechádzajte, 
neprištikujte ho a ani za

ň

 nešklbte a ne

ť

ahajte. Kábel 

chrá

ň

te pred nadmernými teplotami, olejom a ostrými 

hranami. 
 

Po

č

as prevádzky sa nesmú v okruhu 3 metrov 

zdržiava

ť

 žiadne osoby ani zvieratá. Obsluha je 

v pracovnej oblasti zodpovedná vo

č

i tretím osobám.  

 
Používajte výhradne originálne príslušenstvo. 
 
Nenoste široký odev, dlhé šnúrky a kravaty. 
 

Prístroj používajte na vo

ľ

nom mieste s rovným a pevným 

podkladom. 

 Prístroj nikdy nepoužívajte na dláždenom a 

štrkovitom podklade. Vyhodený materiál môže spôsobi

ť

poranenie. 

Pred uvedením do prevádzky skontrolujte všetky skrutky, 
matice a iné upev

ň

ovacie diely z h

ľ

adiska utiahnutia a 

ochranné zariadenia z h

ľ

adiska správneho umiestnenia. 

Vyme

ň

te poškodené, resp. ne

č

itate

ľ

né výstražné a 

informa

č

né tabule. 

 
Pred zapnutím sa uistite, že je plniaca násypka prázdna. 
 
Tvár a telo majte mimo dosahu plniacej násypky. 

 Zabrá

ň

te priblíženiu svojich rúk, iných 

č

astí tela a 

oble

č

enia k plniacej násypke a vyhadzovaciemu otvoru. 

Na vsunutie vetvy do otvoru použite podávaciu pomôcku. 

Pred zavesením 

č

i vyvesením zberného koša prístroj 

vypnite.  
 
Zaistite si vždy rovnováhu a bezpe

č

ný postoj. 

Nenaklá

ň

ajte sa príliš 

ď

aleko dopredu a po

č

as plnenia 

nestojte nikdy vyššie než noha prístroja.  

 Udržujte vždy odstup od zóny vyhadzovania.  

S maximálnou starostlivos

ť

ou dbajte na to, aby 

spracovávaný materiál neobsahoval kovové 

č

asti, kamene, 

f

ľ

aše, plechovky a iné cudzie predmety.  

 
Prístroj ihne

ď

 vypnite, ak sa do rezacieho mechanizmu 

dostane cudzí predmet, prístroj vydáva neobvyklé zvuky 
alebo za

č

ne vibrova

ť

. Vytiahnite zástr

č

ku zo zásuvky a 

postupujte takto:  

- posú

ď

te škodu, 

- vyme

ň

te všetky poškodené 

č

asti alebo ich 

nechajte opravi

ť

, 

- skontrolujte, 

č

i sú 

č

asti vo

ľ

né, a prípadne ich 

upevnite. 

Nikdy sa nepokúšajte prístroj opravi

ť

, a to ani vtedy, ak ste 

na to náležite vyškolení. 

Dbajte na to, aby sa spracovaný materiál nehromadil vo 
vyhadzovacej šachte; bráni to transportu a môže to 
spôsobi

ť

 spätný náraz v plniacej násypke. 

Ak je prístroj upchatý, vypnite ho a po

č

kajte, až sa rezací 

mechanizmus zastaví. Pred vytiahnutím drveného 
materiálu z prístroja vytiahnite zástr

č

ku zo zásuvky. 

Skontrolujte, 

č

i sú kryty a ochranné zariadenia bez 

poškodenia a správne pripevnené. Pred použitím urobte 
prípadne nutnú údržbu 

č

i opravu. 

Nikdy sa nepokúšajte meni

ť

 nastavenie otá

č

ok motora. Ak 

máte problém, obrá

ť

te sa na odborníka. 

Vetracie štrbiny udržujte vždy bez zvyškov a iných 
usadenín, aby ste zabránili poškodeniu motora a 
možnému požiaru. 
Stroj nikdy nezdvíhajte, resp. neprenášajte, ak je motor v 
chode. 

Prístroj vypnite, po

č

kajte, až sa zastaví rezací 

mechanizmus, a vytiahnite zástr

č

ku vždy, ke

ď

 opúš

ť

ate 

pracovisko.  

Prístroj po

č

as prevádzky nikdy nenaklá

ň

ajte.  

Prístroj nikdy nevystavujte daž

ď

u a vlhkosti. Prístroj uložte 

len na suchom mieste. 

Nikdy sa nepokúšajte vyradi

ť

 z prevádzky nútené vypnutie. 

25