•
Porre attenzione al cavo d’alimentazione.
Non tirare
il cavo. Non utilizzarlo per sconnettere la spina dalla
presa. Tenerlo fuori la portata delle fonti del calore,
olio e spigoli vivi.
•
Evitare l’accensione indesiderata.
Prima di inserire
la spina alla presa, accertarsi che stia disattivato
l'interruttore dell’apparecchio.
•
All’aperto utilizzare solo i cavi di prolunga speciali.
Per lavoro all’aperto occorrono i cavi di prolunga
speciali, adatti per tal scopo ed appositamente
identificati.
•
Stiate sempre attenti. Porre attenzione a ciò, che
state facendo.
Lavorare in modo razionale. Non
utilizzare gli attrezzi elettrici, quando siete stanchi.
•
Porre attenzione alle parti danneggiate.
Prima di
utilizzare l’apparecchio, ispezionarlo. Sono
danneggiate alcune parti? Nel caso del
danneggiamento leggero considerare, se la macchina
funzionerà ancora con sicurezza e perfettamente.
•
Precedere alle scosse elettriche.
Evitare il contatto
del corpo con gli oggetti messi a terra, ad es.
acquedotti, corpi di riscaldamento, stufe e frigoriferi.
•
Utilizzare solo i pezzi di ricambio approvati.
Per
manutenzione e riparazioni utilizzare solamente i
ricambi originali. Rivolgersi per tal scopo al Centro
d’Assistenza autorizzato.
•
Ammonimento!
L’applicazione degli accessori e delle
parti aggiuntive, non consigliate univocamente nel
presente Manuale d’Uso, può condurre ai danni delle
persone e cose.
•
Non sporgersi dalla propria posizione
Evitare l’atteggiamento del corpo anomalo.
Assicurare la posizione del corpo sicura e mantenere
sempre l’equilibrio.
•
Non lasciare le chiavi di regolazione
nell’apparecchio
Prima di accendere l’apparecchio, controllare che
stiano eliminate tutte le chiavi ed attrezzi
dell’aggiustaggio dallo stesso.
Istruzioni di sicurezza specifiche per l’apparecchio
•
E’ indispensabile l’utilizzo dei mezzi di protezione
personale durante tutti i lavori con l’apparecchio.
•
Per evitare che gli occhi stiano colpiti utilizzare gli
occhiali di protezione.
•
Prima di cominciare a lavorare controllare la corretta
funzione dei dispositivi di protezione.
•
Non sovraccaricare l’apparecchio. Lavora meglio e in
sicuro in gamma di potenza indicata.
•
Tenere i cavi sempre dalla portata dell’apparecchio.
Proteggere i cavi alle temperature elevate, olio ed
angoli vivi.
•
Alla manutenzione, riparazioni e quando l’apparecchio
non viene utilizzato sconnettere la spina dalla presa.
•
Gli interventi sugli impianti elettrici può svolgere solo
l’elettricista. Devono essere utilizzati solo i ricambi
originali.
•
La zona di lavoro pulita facilita il lavoro.
•
Porre attenzione a ciò, che state facendo. Lavorare
razionalmente.
•
Non utilizzare l’apparecchio in vicinanza dei liquidi e i
gas infiammabili.
•
Utilizzare l’apparecchio solo nell’ambiente adatto e
non sottoporlo all’acqua ed umidità.
•
Far si procurare durante lavoro sempre l’illuminazione
buona.
•
Non tirare sul cavo per sconnettere la spina dalla
presa.
•
Utilizzare sempre gli utensili taglienti e puliti.
•
In caso d’avvenimento delle situazioni pericolose e dei
guasti tecnici spegnere immediatamente l’apparecchio e
sconnettere la spina dalla presa.
•
Non si deve più lavorare con l’apparecchio difettoso, si
deve sconnettere la spina dalla presa e rimuovere il
guasto prima di ripetere la messa in funzione.
•
Devono essere utilizzati solo gli utensili ed
attrezzi approvati dal costruttore. Utilizzo degli
elementi non approvati costituisce un grande pericolo
delle ferite.
•
Sul terreno pendente muoversi solo dalla sinistra alla
destra, non su e giu.
•
Mai regolare l’altezza di lavoro, quindi l’altezza delle ruote,
con il motore in marcia.
Sicurezza elettrica
•
L’apparecchio è concepito solo per l’utilizzo con la
corrente alternata. Mai tentare di utilizzare l’apparecchio
con la corrente diversa.
•
L’apparecchio possiede dell‘isolamento raddoppiato. Tutte
le parti metalliche esterne sono quindi isolate
elettricamente dalla fonte della corrente. L’isolamento
raddoppiato rappresenta la sicurezza elettrica maggiore,
non è perciò necessaria la messa a terra dell’apparecchio.
Sulle reti elettriche meno potenti possono avvenire le
brevi mancanze della tensione. Questo può influenzare al
funzionamento degli altri apparecchi, ad es. oscillazione
dell’illuminazione. Con l’impedanza della rete Zmax < 0,997
Ω
,
tali effetti non avvengono. (Le informazioni ulteriori sono
disponibili nel caso di necessità presso il fornitore locale
dell’energia elettrica.)
Comportamento nel caso d’emergenza
Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro deve essere
sempre dotato della cassetta di pronto soccorso per eventuali
incidenti. Il materiale utilizzato deve essere aggiunto
immediatamente.
In caso di richiesta del pronto soccorso comunicare le seguenti
informazioni:
Luogo dell’incidente
Tipo dell’incidente
Numero dei feriti
Tipo della ferita
Applicare il pronto soccorso relativo all’incidente e rivolgersi più
rapidamente al medico qualificato.
Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzarlo.
Uso in conformità alla destinazione
Il coltivatore in oggetto è adatto solo all’uso attorno alla casa e
nel giardino e non deve essere utilizzato per gli scopi industriali.
E' ammissibile utilizzare l’apparecchio solo in conformità alla
destinazione dello stesso. Ogni alto uso non è conforme alla
destinazione.
Pericoli residuali e misure di protezione
Contatto elettrico diretto
Il cavo oppure la spina difettosi possono causare la
folgorazione pericolosa per la vita.
Il cavo e/o spina difettosi fa r sostituire sempre da specialista
Utilizzare l’apparecchio solo sull’attacco con interruttore di
protezione alla corrente falsa (RCD).
Contatto elettrico indiretto
35
Summary of Contents for 94121
Page 2: ...1 6...
