GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
200/18 ASL Set
95787
255/25 ASK
95615
255/36 ASL
95728
255/36 ASK
95726
-------------------
D
Originalbetriebsanleitung - Astkettensäge
-------------------
GB
Translation of the original instructions - Electrical branch chainsaw
-------------------
F
Traduction du mode d’emploi d’origine - Perche élagueuse
-------------------
I
Traduzione del Manuale d’Uso originale - Rimondatrice motorizzata
-------------------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing - Motorkettingzaag voor takken
-------------------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu - Řetězová vyvětvovací pila
-------------------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku - Odvetovacia motorová píla
-------------------
H
Az eredeti használati utasítás fordítása - Motoroságvágófurés
-------------------
SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo - Verižna žaga za nego dreves
-------------------
HR
Prijevod originalnog naputka za uporabu - Lančana pila za grane
-------------------
BG
Превод на оригиналната инструкция - ВЕРИЖЕН ТРИОН ЗА РЯЗАНЕ НА КЛОНИ
-------------------
RO
Traducerea modului original de utilizare - Ferăstrău cu motor pentru îndepărtare a crengilor
-------------------
BIH
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu - Lančana pila za grane