11
Obr. 2
4. Spalovací
rošt
Technické údaje
Sí
ť
ová p
ř
ípojka:
230 V~50 Hz
Jmenovitý tepelný výkon:
3,5 – 9,4 kW
Spot
ř
eba pelet (hod. max.):
2,1 kg
Ú
č
innost:
90-92%
Ø kou
ř
ovodu:
80 mm
Obsah zásobníku pelet:
15 kg
P
ř
íkon (max.):
350 W
Max. doba ho
ř
ení (plný zásobník 15
kg):
12 h.
Základní rozm
ě
ry (LxŠxV bez
ovládacího panelu):
517x546x873
Hmotnost:
109 kg
Č
íslo výrobku:
68032/68033
Všeobecné varovné a bezpe
č
nostní pokyny
Bezpodmíne
č
n
ě
dodržujte úvodní obecná varovná upozorn
ě
ní. P
ř
ed
uvedením kamen do provozu si d
ů
kladn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te celý manuál.
Kamna na pelety GP 8005 D jsou konstruována podle
nejnov
ě
jšího stavu techniky a uznávaných bezpe
č
nostn
ě
-
technických p
ř
edpis
ů
. P
ř
esto se p
ř
i neodborném používání
nebo p
ř
i používání v rozporu s ur
č
ením mohou vyskytnout
nebezpe
č
í; proto nikdy nenechávejte kamna na pelety delší
dobu bez dozoru.
Pro dopravu Vašeho vytáp
ě
cího za
ř
ízení se
sm
ě
jí používat jen schválené dopravní prost
ř
edky s dostate
č
nou
nosností. Vyho
ř
íváním paliva se uvol
ň
uje tepelná energie, která
vede k silnému oh
ř
ívání povrchové plochy vytáp
ě
cího za
ř
ízení,
dve
ř
í, dve
ř
ních o obslužných klik, skel dve
ř
í, kou
ř
ovod
ů
a p
ř
ípadn
ě
č
elní st
ě
ny vytáp
ě
cího za
ř
ízení. Je nutné se vyhnout kontaktu
s t
ě
mito díly
bez p
ř
íslušného ochranného obložení nebo bez
pomocných prost
ř
edk
ů
, jako nap
ř
. žáruvzdorné rukavice odolné
tepelnému sálání nebo ovládací prost
ř
edky (obslužná klika).
Upozorn
ě
te své d
ě
ti na toto speciální nebezpe
č
í, a b
ě
hem provozu
vytáp
ě
ní je nepoušt
ě
jte do blízkosti kamen.
Je zakázáno odkládat p
ř
edm
ě
ty, které nejsou žáruvzdorné, na
vytáp
ě
cí za
ř
ízení nebo v jeho blízkosti.
Nedávejte na kamna žádné prádlo k usušení. Sušící stojan na prádlo
se musí postavit v dostate
č
né vzdálenosti od vytáp
ě
cího za
ř
ízení.
Nebezpe
č
í požáru
P
ř
i provozu Vašeho vytáp
ě
cího za
ř
ízení je zakázáno zpracovávat
lehce ho
ř
lavé a výbušné materiály ve stejné místnosti, nebo v
sousedních místnostech.
Kvalifikace
Krom
ě
podrobného zaškolení odbornou osobou není nutná žádná
speciální kvalifikace pro používání tohoto za
ř
ízení.
D
ů
ležitá upozorn
ě
ní
Jak p
ř
ed instalací kamen, tak i p
ř
ed za
č
átkem topení a p
ř
ed každou
č
inností si pozorn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te pokyny a technické informace v tomto
návodu k instalaci.
Pe
č
livé dodržování návodu k instalaci dává záruku bezpe
č
nosti osob
a výrobku, a dále hospodárnosti a dlouhé životnosti výrobku.
Výrobce neru
č
í za škody, které vznikly nedodržováním návodu
k obsluze a údržb
ě
, neautorizovanými úpravami na výrobku a
používáním jiných než originálních náhradních díl
ů
.
Instalace a obsluha výrobku se musí provád
ě
t podle pokyn
ů
výrobce, a musí odpovídat místním p
ř
edpis
ů
m.
Pokud by se p
ř
i
č
tení návodu k obsluze vyskytly jakékoliv problémy
s
pochopením, tak prosím kontaktujte svého specializovaného
prodejce.
St
ě
na, p
ř
ed kterou budou kamna nainstalována, nesmí být ze d
ř
eva
nebo z
ho
ř
lavého materiálu, krom
ě
toho se musí dodržet
bezpe
č
nostní vzdálenosti (srov. odstavec „P
ř
edcházení požár
ů
m
v byt
ě
“ v návodu k obsluze a údržb
ě
kamen).
P
ř
ed instalací kamen si pozorn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te návod k instalaci pro
obložení, ventilátor a p
ř
ípadné p
ř
íslušenství.
P
ř
ed instalací výrobku zkontrolujte perfektní rovnost podlahy.
P
ř
i uchopování ocelových díl
ů
se doporu
č
uje nosit
č
isté bavln
ě
né
rukavice, aby se zabránilo otisk
ů
m prst
ů
, které se pozd
ě
ji dají jen
obtížn
ě
odstranit.
Instalaci kamen musí provád
ě
t dv
ě
osoby.
Kamna na pelety se sm
ě
jí p
ř
ipojit na elektrickou sí
ť
až po odborném
p
ř
ipojení na komín.
Pro uvedení kamen do chodu, resp. k oživení stávajícího žáru nikdy
nepoužívejte kapalná paliva.
POZOR
Kamna na pelety se smí provozovat jen s normalizovanými
d
ř
ev
ě
nými peletami. Provoz s kvalitativn
ě
špatnými peletami,
resp. nenormalizovanými peletami, m
ů
že vést k provozním
poruchám, které už nespadají do záru
č
ního pln
ě
ní.
Dve
ř
e spalovacího prostoru se nesm
ě
jí otevírat b
ě
hem provozu.
V místnosti instalace je nutné b
ě
hem provozu zajistit dostate
č
ný
p
ř
ívod vzduchu.
P
ř
i provozních poruchách se p
ř
eruší p
ř
ívod paliva. Uvedení do
provozu se smí op
ě
t provést až po odstran
ě
ní zdroje poruchy.
P
ř
i škodách nebo poruchách na výrobku je nutné zastavit provoz.
Ochranná m
ř
íž nacházející se v zásobníku pelet se nesmí odstranit.
(Obr. 11
)
Je zakázáno odkládat p
ř
edm
ě
ty, které nejsou žáruvzdorné, na
kamna nebo uvnit
ř
p
ř
edepsaných minimálních vzdáleností.
Upozorn
ě
te na tato nebezpe
č
í další osoby!
B
ě
hem provozu vytáp
ě
ní upozorn
ě
te další osoby na preventivní
opat
ř
ení, která je nutné o dodržovat.
Dodržujte národní a evropské normy, a dále místní p
ř
edpisy
p
ř
íhodné pro instalaci a provoz topeništ
ě
!
Citované normy
DIN 18160
Domovní komíny - Požadavky,
projekt a provedení
DIN 51731
Kontrola pevných paliv –
Brikety ze d
ř
eva v p
ř
írodním stavu – Požadavky a kontrola
DIN 18894
Topeništ
ě
pro pevná paliva – Kamna na pelety – Požadavky,
kontrola a zna
č
ení
ÖNORM M7135
Rakouská norma – Petely a brikety
Palivo
Kamna na pelety jsou koncipována pro
č
isté a mimo
ř
ádn
ě
efektivní
spalování normalizovaných d
ř
ev
ě
ných pelet o pr
ů
m
ě
ru 6 – 6,5 mm.
Ale i p
ř
i používání normalizovaných d
ř
ev
ě
ných pelet m
ů
že dojít
k rozdíl
ů
m p
ř
i spalování, tvorb
ě
popílku a strusky.
Obecn
ě
k palivu
•
Se d
ř
evem jako palivem jste se rozhodli pro vytáp
ě
ní svého
domova s
neutrálním CO
2
. P
ř
i slisování zbytk
ů
d
ř
eva na
normalizované pelety se dá z odpad
ů
d
ř
eva ponechaných v p
ř
írodní
podob
ě
vyrobit dobré palivo, které se p
ř
i spalování
č
ist
ě
a
mimo
ř
ádn
ě
efektivn
ě
p
ř
em
ě
ní na tepelnou energii.
CZ
Summary of Contents for 68032
Page 3: ...3 2 1 D ...
Page 4: ...4 3 4 a b a D ...
Page 5: ...5 5 6 D ...
Page 6: ...6 7 8 1 2 4 6 10 8 9 7 11 5 3 D ...
Page 7: ...7 9 10 D ...
Page 8: ...8 11 12 12 D ...
Page 9: ...9 13 D ...
Page 15: ...15 D ...
Page 29: ...3 2 1 GB ...
Page 30: ...4 3 4 a b a GB ...
Page 31: ...5 5 6 GB ...
Page 32: ...6 7 8 1 2 4 6 10 8 9 7 11 5 3 GB ...
Page 34: ...8 12 11 GB ...
Page 42: ...16 On Off Temperature mode Down Keep mode deactivation Manual mode Up Keep button GB ...
Page 55: ...3 2 1 F ...
Page 56: ...4 3 4 a b a F ...
Page 57: ...5 5 6 F ...
Page 58: ...6 7 8 1 2 4 6 10 8 9 7 11 5 3 F ...
Page 59: ...7 9 10 F ...
Page 60: ...8 11 12 12 F ...
Page 67: ...15 F ...
Page 81: ...3 2 1 I ...
Page 82: ...4 3 4 a b a I ...
Page 83: ...5 5 6 I ...
Page 84: ...6 7 8 1 2 4 6 10 8 9 7 11 5 3 I ...
Page 86: ...8 12 11 I ...
Page 107: ...3 2 1 CZ ...
Page 108: ...4 3 4 a b a CZ ...
Page 109: ...5 5 6 CZ ...
Page 110: ...6 7 8 1 2 4 6 10 8 9 7 11 5 3 CZ ...
Page 112: ...8 11 12 CZ ...
Page 133: ...3 2 1 SK ...
Page 134: ...4 3 4 a b a SK ...
Page 135: ...5 5 6 SK ...
Page 136: ...6 7 8 1 2 4 6 10 8 9 7 11 5 3 SK ...
Page 138: ...8 12 11 SK ...
Page 159: ...3 2 1 H ...
Page 160: ...4 3 4 a b a H ...
Page 161: ...5 5 6 H ...
Page 162: ...6 7 8 1 2 4 6 10 8 9 7 11 5 3 H ...
Page 164: ...8 11 12 H ...
Page 185: ...3 2 1 P ...
Page 186: ...4 3 4 a b a P ...
Page 187: ...5 5 6 P ...
Page 188: ...6 7 8 1 2 4 6 10 8 9 7 11 5 3 P ...
Page 190: ...8 12 11 P ...