Gude 94342, Translation Of The Original Instructions

Munka közben 

 Munkaközben a géppel viseljen mindig 

védőszemüveget, fülvédőt és kesztyűt. 

Mindig csúszás mentes lábbeliben dolgozzon, sose 
mezítláb vagy szandálba. 

Ügyeljen a megfelelő távolság betartására más 

személyektől, gyerekektől, és állatoktól. 

Csak vállhevederrel használja (szállítás tartalma) a tartsa 
két kézzel. 

Ügyeljen a jó stabil állására. 

 Munkaközben kidobott/kifújt kövek és más tárgyak 

nehéz balesetet okozhatnak. 
 

Viselkedés kényszerhelyzetben 

 
Igyekezzen a balesetnek megfelel

ően első segélyt 

nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi 
segítségét. 
A sebesültet nyugtassa meg, s védje további balesett

ől. 

A DIN 13164 szabvány szerint, az esetleges balesetek 

esetére, a munkahelyen mindig kéznél legyen az 

elsősegély készlet. Azt a dolgot, amit a készletből 

kivesz, azonnal vissza kell pótolnia. Az esetben, ha 

segítséget hív, az alábbi adatokat jelentse be: 

1.  A baleset színhelye 

2.  A baleset tipusa 

3.  Sebesültek száma 

4.  A sebesülés tipusai  

Kezelés 

Tartsa be kérem a törvény által előírt hallásvédelmi 
szabályokat, mely minden helyen más lehet. 

A készüléket csak akkor helyezheti üzembe, ha az 

összeszerelés komplett. A készülék csak akkor 

működik, szerelt levél catcher táska. 

Minden üzembehelyezés előtt vizsgálja meg a 

készüléket, bekötő kábelt nincs-e megsérülve, 

készüléket csak hibátlan állapotban szabd használni. 

Vállheveder hosszúságának beállítása 

 
A vállheveder hosszúságát (ábra. A/15) úgy állítsa be, 

hogy a szívócső sorosan a föld felett legyen. A szívócső 
könnyebb vezetését a földön a felszeret kerekecskét 
segítik. 
 

Készülék bekötése és bekapcsolása. 

 
A dugót (ábra A+K/9) tegye a hosszabbító kábelba és a 

hősszabitókábelt akasztja a kábel húzás tehermentesítő 
berendezésbe (ábra A/10) úgy, hogy a kábel be legyen 
biztosítva. Lásd. Szintén az ábrát J 
A készülék ki/bekapcsolásához nyomja le az üzemi 
kapcsolót (ábra A+K/7). A készülék kikapcsolásához ismét 
engedje el a kart. 
 

Üzemmód ki választása 

Szívás (ábra L)

 L) tegye teljesen fel a Szívás funkcióra. 

Ezt a beállítást használhatja kikapcsolt és bekapcsolt 
berendezésnél. 

A készülék csak akkor működik, szerelt levél catcher 

táska.

Fúvás (ábra M) 

Állító kart  (ábra M) tegye teljesen le a 

Fúvás funkcióra. Ezt a beállítást használhatja kikapcsolt és 
bekapcsolt berendezésnél. 

A Fúvás mód előtt szóraj ki teljesen a gyűjtőkosarat. 

Másképpen a felszívott anyag ismét kijutna. 
 

Gyűjtőzsák kiürítése 

Gyűjtőerszényt (ábra A/11) időben ürítse ki. Ha nagyon 
tele van akkor csökken a szívó teljesítmény. Szerves 
hulladékot komposztálja. 
– A készüléket kapcsolja ki és húzza ki a dugót- Nyissa ki 

a cipzárt a gyűjtőerszényen (ábra A/11.a felszívott anyagot 
öntse ki. 
– Azután a cipzárt ismét teljesen zárja be és a készüléket-
ismét kapcsolja a hálózatra és kapcsolja be. 
 

Fordulatszám szabályozása (ábra. L) 

Fordulatszám szabályozón (ábra. A/5 be lehet állítani a 
fordulatszámot a forgó gombbal. 1-6 fokozat megfelel 5000 
-14 000 perc 

-1

Tréning 

 
Gondosan olvassa el a kezelési és karbantartási 
útmutatót. Alaposan ismerkedjen meg a készülék kezelési 

és használati útmutatójával. Tudnia kell miképpen működik 
a készülék és hogy lehet gyorsan kikapcsolni. 
Sose engedje hogy a gyerekek dolgozzanak a géppel. 

Sose engedje hogy a felnőttek a géppel dolgozzanak 
rendes oktatás nélkül. 
A munkahelyre ne engedjen más személyeket, 
különösképpen gyerekeket és háziállatokat. 

Legyen óvatos, előzze meg a megcsúszást vagy el elsést. 
 

Jótállás 

Jótállás időtartalma 12 hónap ipari használat esetén, 
fogyasztó esetén 24 hónap, jótállás a készülék megvétele 

napján kezdődik.  
 

A jótállás kizárólag anyag vagy gyártási hibából eredő 
hibákra vonatkozik. 

A garancia idő alatt történt reklamáció 

esetén mellékelni kell az eredeti vételt igazoló nyugtát az 
eladás dátumával. 
 

Jótállás nem vonatkozik szakszerűtlen használatra pl. 
készülék túlterhelése, idegen beavatkozás vagy tárgy 
okozta sérülésekre, használati és szerelési útmutató be 
nem tartására, normális kopásra.  

Megsemmisítés

 
A berendezés megsemmisítése a gépen elhelyezett 
piktogrammokból olvasható le. Az egyes jelzések értelmét 
a „Jelzések“ fejezetben találja meg. 

A csomagolás megsemmisítése

A csomagolás védi a gépet szállítás alatti megrongálódás 
ellen. A csomagolás anyaga az ökológiai szempontok és 
megsemmisítési lehet

őségek szerint van kiválasztva, tehát 

reciklálható. A csomagoló anyag körforgalomba való 
visszatérése nyersanyagot spórol meg és csökkenti a 
hulladék mennyiségét. A csomagoló anyag egyes részei 
(pl. fólia, polisztirén), veszélyesek lehetnek gyerekek 
részére. 

Fulladás veszélye fenyeget! 

Tehát a csomagoló 

anyag illetékes darabjait raktározza olyan helyen, ahová 
nem juthatnak gyerekek, s minél el

őbb semmisítse meg. 

Szervíz 

 
Vannak m

űszaki kérdései? 

Reklamáció

? Szüksége van 

pótalkatrészekre

, vagy 

használati utasításra

?  

Honlapunkon 

www.guede.com

 a 

Szerviz

 fejezetben 

gyorsan és bürokráciát kizárva segítségére leszünk. 

Alternatív elérhetőségünk: E-

mail:support@ts.guede.com 

Segítsenek, hogy 

segíthessünk Önöknek. Ahhoz, hogy esetleges reklamáció 
esetén berendezését identifikálhassuk, szükségünk van a 
széria számra, megrendelési számra és a gyártási évre. 
Ezeket az adatokat megtalálja gépe típuscímkéjén. Annak 
érdekében, hogy ezek az adatok állandóan a keze 
ügyében legyenek, kérem, írja be ezeket az alábbi 
táblázatba.